পুলস্ত্য মুনি বললেন, “হে রাজন, সেই নগরীতেই জন্ম নিয়েছিল চক্রবাক পাখিরা। তারা ছিল এক বৃদ্ধ ব্রাহ্মণের পুত্র—জ্ঞানী, পূর্বজন্ম স্মরণে সক্ষম, সত্যদর্শী, সদাচারী ও তপস্যানিষ্ঠ। নাম ও কর্মে তারা সেই দরিদ্র ব্রাহ্মণের সন্তান, এবং দ্বিজত্ব লাভ করে তাদের মন ছিল বৈরাগ্যের প্রতি আকৃষ্ট। দ্বিজদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ সেই পুত্ররা বলল, ‘আমরা চরম সিদ্ধি লাভ করব।’ তাদের কথা শুনে মহাতপস্বী সুদারিদ্র, অর্থাৎ তাদের পিতা, দুঃখভারাক্রান্ত কণ্ঠে বললেন, ‘ওগো সন্তানরা, এ কী বলছো! এটা তো ধর্মবিরুদ্ধ। বৃদ্ধ, দরিদ্র, অরণ্যবাসী পিতাকে ছেড়ে চলে যাওয়া কি ধর্মসম্মত? তোমরা চলে গেলে আমার কী হবে?’ তারা উত্তর দিল, ‘পিতা, আপনার জীবিকার ব্যবস্থা আমরা করেছি। আমাদের কথা শুনুন। এই ব্রত এককালে এক রাজাও পালন করেছিলেন; তিনি আপনাকে প্রচুর ধন দেবেন। আপনি প্রাতঃকালে মন্ত্রপাঠ করলে তিনি আপনাকে সহস্রাধিক গ্রাম দেবেন। কুরুক্ষেত্রের ব্রাহ্মণ, দশপুরের শিকারি, কালিঞ্জরের পশুরা এবং মানসের চক্রবাক—এই সকলেই আপনাকে ধন দেবে।’ এ কথা বলে তারা আবার অরণ্যে তপস্যার জন্য চলে গেল, পিতাকে ছেড়ে। তবুও সেই বৃদ্ধ ব্রাহ্মণ, হে রাজন, নিজের উদ্দেশ্য সাধনে বেরিয়ে পড়লেন। একসময় পাঞ্চালদের রাজা, অনুহা নামে এক মহারাজা ছিলেন। তিনি পুত্র লাভের আকাঙ্ক্ষায় দেবতাদের প্রভু, পদ্মযোনি ব্রহ্মাকে কঠোর ব্রত ও ভক্তিসহকারে পূজা করলেন। দীর্ঘ সময় পরে, ব্রহ্মা সন্তুষ্ট হয়ে বললেন, ‘বর চাও, হে রাজা, যা চাও বলো।’ অনুহা বললেন, ‘হে দেবতাদের প্রভু, আমাকে এমন এক পুত্র দিন, যে হবে বলশালী, বীর, সর্বজ্ঞানসম্পন্ন, ধর্মপরায়ণ ও যোগীদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ। সকল জীবের ভাষা যিনি জানেন, এমন এক যোগী পুত্র দিন।’ বিশ্বের আত্মা, সর্বশক্তিমান ব্রহ্মা বললেন, ‘তথাস্তু।’ সকল জীবের সম্মুখে তিনি অদৃশ্য হলেন। তারপর অনুহার ঘরে জন্ম নিলেন ব্রহ্মদত্ত নামে এক অসাধারণ শক্তিশালী পুত্র। তিনি ছিলেন সকল প্রাণীর প্রতি দয়ালু, শক্তিতে অতুলনীয়, সকল জীবের ভাষা বোঝার ক্ষমতাসম্পন্ন এবং জীবজগতের অধিপতি। পরে, সেই ধর্মনিষ্ঠ যোগী ব্রহ্মদত্ত একদিন পিঁপড়েদের দিকে এগিয়ে গেলেন, যেখানে এক জোড়া পিঁপড়ে আনন্দে মগ্ন ছিল। তাদের কথোপকথন শুনে রাজা বিস্ময়ে হাসলেন। তখন তাঁর পত্নী সন্দেহে জিজ্ঞেস করলেন, ‘হে রাজন, হঠাৎ কেন হাসলেন? এই সময়ে আপনার হাসির কারণ আমি জানি না।’ রাজপুত্র বললেন, ‘হে সুন্দরী, এই হাসি পিঁপড়ের কথোপকথন শুনে এসেছে, যা কামনা ও অরুচি থেকে উদ্ভূত।’ তিনি আরও বললেন, ‘এখানে হাসার আর কোনো কারণ নেই, রানি আপনাকে মিথ্যা বলেননি। কেবল আমিই এখানে হাসলাম; এখন আমি আর আপনার সঙ্গে থাকব না। কারণ, দেবতা ছাড়া কে-ই বা পিঁপড়ের ভাষা বুঝতে পারে?’ তিনি বললেন, ‘আজ আপনি আমাকে নিয়ে হাসলেন—আর বলার কিছু নেই।’ রাজা নির্বাক হয়ে তার কথার অর্থ জানতে চাইলেন। তিনি সাত রাত্রি পবিত্র ব্রত পালন করলেন; স্বপ্নের শেষে, ব্রহ্মা তাঁকে বললেন, ‘তোমার প্রিয়া এক বৃদ্ধ, উৎকৃষ্ট ব্রাহ্মণের কাছ থেকে সব জানতে পারবে।’ এই কথা বলে ব্রহ্মা অদৃশ্য হলেন, এবং সকালে রাজা নগর ছাড়লেন। মন্ত্রী ও পত্নীকে নিয়ে তিনি অগ্রসর হলেন এবং সামনে দেখতে পেলেন এক বৃদ্ধ ব্রাহ্মণ, যিনি এগিয়ে এসে কথা বললেন। সেই ব্রাহ্মণ বললেন, ‘কুরুজাঙ্গলে শ্রেষ্ঠ ব্রাহ্মণরা, দশপুরে দাশেরা, কালিঞ্জরে হরিণ ও সাত চক্রবাক, আর মানসসরসে সিদ্ধগণ—’ এই কথা শুনে রাজা শোকে বিহ্বল হয়ে পড়লেন; মন্ত্রীর পুত্ররা পূর্বজন্ম স্মরণে সক্ষম হল। বাভ্রব্য, যিনি প্রেমশাস্ত্র রচনা করেছিলেন, তিনিই সেই বালক, যিনি পঞ্চাল নামে খ্যাত ছিলেন ও সমস্ত শাস্ত্রে পারদর্শী ছিলেন। পুণ্ডরীকও, ধর্মনিষ্ঠ ও বেদবিজ্ঞানের প্রবর্তক, পূর্বজন্ম স্মরণ করে শোকে পড়ে গেলেন। তারা বিলাপ করলেন, ‘হায়, কামনাজনিত কর্মে আমরা কর্তব্যচ্যুত হয়েছি!’ এভাবে, বহু শাস্ত্রজ্ঞ যোগেশ্বরেরা বিস্ময়ে শ্রাদ্ধের মাহাত্ম্য বারবার প্রশংসা করলেন; এবং রাজা সেই ব্রাহ্মণকে ধন ও বহু গ্রাম দান করলেন। এরপর রাজা, ঐ বৃদ্ধ ব্রাহ্মণ যিনি ধনের গর্বে পূর্ণ ছিলেন, তাঁকে বাদ দিয়ে নিজের পুত্রকে রাজ্যভার দিলেন। তিনি তাঁর পুত্র, বিষ্বক্সেনকে রাজ্যাভিষিক্ত করলেন। তখন সেই সকল শ্রেষ্ঠ যোগী, মানস সরোবরের জলে, ব্রহ্মদত্ত ও অন্যান্যরা, পিতৃপুরুষদের প্রতি ভক্তি ও নির্লোভতা নিয়ে, নম্রতায় বলীয়ান হলেন। রাজা আনন্দিত হয়ে তাঁদের সামনে বললেন, ‘রাজযোগের সমস্ত ফল—ঠিক যেমন তোমরা বলেছ, তাই-ই আমি অর্জন করেছি।’ তিনি বললেন, ‘তোমাদের কৃপাতেই আমি এই সমস্ত ফল লাভ করেছি।’ এরপর সেই সকল অরণ্যবাসী, যোগ গ্রহণ করে, তপস্যার শক্তিতে ব্রহ্মরন্ধ্র দিয়ে পরম গতি লাভ করলেন। এইভাবে, পিতৃপুরুষরা সন্তুষ্ট হলে মানুষকে দীর্ঘায়ু, ধন, জ্ঞান, স্বর্গসুখ, মোক্ষ, পুত্র ও রাজ্য দান করেন। হে রাজন, ব্রহ্মদত্তের পূর্বপুরুষদের এই মাহাত্ম্য—যদি কোনো বিদ্বান ব্যক্তি এটি পাঠ করে বা দ্বিজদের পাঠ করে শোনায়, তবে সে ব্রহ্মলোকের শত কোটি কল্পকাল পর্যন্ত সম্মানিত হয়।