এক ভয়ঙ্কর নরকে, যা সমস্ত জীবের জন্যই আতঙ্কের, মানুষ পতিত হয় যখন দাতা নিজের দানকে মনে রাখে কিংবা গ্রহীতা তা চায়। এই দুইজন, অর্থাৎ দাতা যে পুনরায় দান চায় এবং গ্রহীতা যে চায়, তারা দুজনেই সূর্য-চন্দ্র যতদিন স্থায়ী, ততদিন নরকে অবস্থান করে। তাই, হে প্রভু, এরা দুজনেই মহাপাপী, ব্রহ্ম-সম্পত্তির চোর। যমরাজের আদেশে যমদূতরা তাদের দ্রুত সেই ভয়ংকর নরকে নিয়ে যায়। রাগে ঠোঁট চেপে, যমদূতরা তাদের সেই ভীষণ নরকে ছুড়ে দেয়, হে রাজন। ঠিক সেই দিনেই, হে রাজন, আমাকেও আমার স্ত্রীসহ যমদূতরা ধরে নিয়ে যমালয়ে নিয়ে যায়। আমি কী কর্ম করেছিলাম, হে রাজন, তা শোনো; আমি সবকিছু শুরু থেকে বলবো, যা শুনলে আশ্চর্য হবে। পূর্বে আমি সর্বগ নামক এক ব্রাহ্মণ ছিলাম, সৌরাষ্ট্র দেশে জন্ম, বংশে উচ্চ, বেদ ও বেদাঙ্গে পারদর্শী। এই প্রসিদ্ধা মঞ্জুকষা আমার স্ত্রী, পতিভক্তা, মহাভাগ্যবতী, শুদ্ধ বংশে জন্ম। আমি, হে মহাভাগ, যৌবনের অহংকার ও বিদ্যার গর্বে একদিন মনে মনে আমার পিতামাতাকে অবজ্ঞা করেছিলাম। সভায় আমাকে প্রশংসা করা হতো, আমি সকল ধর্মকর্মে সিদ্ধ, অরণ্যে বাস করতাম; ধনী, সুন্দর, জ্ঞানী, ও আত্মীয়দের রক্ষায় সদা প্রস্তুত ছিলাম। কিন্তু আমার পিতামাতা পাপাচারে আসক্ত, কঠোর ভাষী, দয়াহীন, ও নাস্তিকদের সঙ্গ পছন্দ করতেন। আমার পুরুষত্ব, জীবন, ধন, পরিবার, বিদ্যা, খ্যাতি, ও সকল অর্জন—সবই আমার পিতামাতার দ্বারা নিষ্ফল হয়ে গিয়েছিল। এই বিষয়টি বারবার মনে করে, হে রাজন, আমি পিতামাতার সেবা, যা সর্বমঙ্গলের, অবজ্ঞা করে ত্যাগ করেছিলাম। এই কর্মের ফলেই, হে রাজন, আমাকে ও আমার স্ত্রীকে যমদূতরা সেই নরকে নিক্ষেপ করে, যেখানে সেই দুই মহাপাপীকেও নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। আমরা চারজন, অর্থাৎ আমি, আমার স্ত্রী, ও সেই দুই পাপী, একত্রে ভয়ংকর নরকে বাস করতাম, হে রাজন—শোনো, কতদিন ধরে। হাজার হাজার কোটি যুগ এবং শত শত কোটি যুগ ধরে আমি সেখানে মহাদুঃখ সহ্য করেছি, হে শ্রেষ্ঠ রাজন। নরকে সময়শেষে, আমি ও আমার প্রিয় স্ত্রী শকুন জাতিতে জন্মালাম, মৃতদেহ ভক্ষণ করতাম। আর সেই দুইজন, নরক ছেড়ে পুনর্জন্মের ইচ্ছায়, পতঙ্গের জাতিতে জন্ম নিল—নিজ কর্মফল ভোগের জন্য। শোনো, হে রাজন, পতঙ্গরূপে তারা কী কর্ম করেছিল; বলছি, শুনলে বিস্মিত হবে। একদিন প্রবল বাতাস এসে তাদের তুলে নিয়ে গঙ্গার বিশুদ্ধ জলে ফেলে দেয়। গঙ্গার জলে পড়ে তাদের কোমল দেহ তৎক্ষণাৎ বিলীন হয় এবং তাদের সমস্ত পাপ ধুয়ে যায়। তখন সুন্দর চোখের দূতেরা এসে তাদের নিয়ে যায়, এবং স্বর্গীয় সুখে পূর্ণ রথও এসে উপস্থিত হয়। সব পাপমুক্ত হয়ে, তুলসীর মালা ধারণ করে, তারা ঐশ্বরিক রথে চড়ে বিষ্ণুনগরের উদ্দেশ্যে যাত্রা করে। কিছুদিন তারা ব্রহ্মার লোক, অজন্মা ব্রহ্মার রাজ্যে বাস করে; পরে ব্রহ্মার আদেশে তারা ইন্দ্রপুরীতে যায়। সেখানে তারা দেবতাদেরও দুর্লভ সুখভোগ করে; কিছুদিন পর তারা আবার পৃথিবীতে জন্ম নেয়, ভোগের জন্য। তারা তোমার, হে রাজন, পবিত্র ও মহিমান্বিত বংশে জন্ম নেয়; গঙ্গায় দেহত্যাগের ফলে তারা পুনর্জন্ম থেকে মুক্তি পায়। তবুও, পৃথিবীর সুখ ভোগের জন্য, তারা আবার জন্ম নেয় সর্বশ্রেষ্ঠ গুণে; বহুদিন পুত্র-নাতি পরিবেষ্টিত হয়ে, সারা পৃথিবী উপভোগ করে। অবশেষে, গঙ্গায় মৃত্যু—যা যোগীরাও দুর্লভ—লাভ করে, এই দুইজন, হে রাজন, নারায়ণের সান্নিধ্য লাভ করবে। এইসবই আমি তোমাকে বললাম, পূর্বজন্মের কথা স্মরণ করে, হে রাজশ্রেষ্ঠ। গঙ্গায় মৃত্যুর ফলে তারা এই অবস্থায় এসেছে; আর আমরা, যারা পাপী, আমাদের উদ্ধার করবে কে? মানুষের মধ্যে বন্ধুদের অবজ্ঞা নরকের যন্ত্রণা ডেকে আনে; আমি নিজে তা দেখেছি, আর কিছু নয়। পিতার অবজ্ঞা, হে দ্বিজশ্রেষ্ঠ, এ জন্মে ও পরজন্মে দুঃখ আনে; এখানে ধনহানি, ও পরে নরক। আমি মনে করি, হে রাজন, ব্রাহ্মণহত্যার মতো মহাপাপও এর চেয়ে শ্রেয়; কারণ তার কোনো কোনো সময় প্রায়শ্চিত্ত হয়, কিন্তু এই পাপ চিরস্থায়ী। সকল দুঃখ নাশকারী, কষ্টে অর্জিত পুণ্যের বৃক্ষ—পিতার অবজ্ঞার কুঠার দ্বারা মানুষ পৃথিবীতে কেটে ফেলে। পূর্বপুরুষের মুখে যা কিছু দান করা হয়, হে রাজন, তা স্বয়ং বিষ্ণু ভক্ষণ করেন; কারণ হরি পিতৃরূপ ধারণ করেন। যারা দিবানিশি পিতামাতার সেবা করে, যারা দৃশ্যমান দেবতা, তারা জগন্নাথের কৃপায় সকল সিদ্ধিলাভ করে। যারা পিতার প্রতি ভক্তিহীন, তারা হাজার যুগ নরকে অবস্থান করে। এইজন্যই, এই মহাদুঃখ আমার ওপর এসেছে; কখন আমি ও আমার স্ত্রী মুক্তি পাবো, জানি না। ব্যাসদেব বললেন—তার এই কথা শুনে, তাকে আলিঙ্গন করে, হে দ্বিজশ্রেষ্ঠ, রাজা আনন্দিত ও বারবার বিস্মিত হলেন। রাজা বললেন—তোমার মুখ থেকে শোনা এই কথা, হে শকুন, সত্যিই বিস্ময়কর; আমি ও অন্যরাও আমাদের হৃদয়ে এর সত্যতা অনুভব করতে পারছি না।