লোহার গদার বীজ গুঁড়ো হয়ে মাটিতে পড়তেই, বজ্রের মতো কঠিন বিশাল কঞ্চি জন্ম নিল। সেই গদার একটি ছোট্ট অংশ, যা আঙুলের মতো ছিল, একটি মাছ গিলে ফেলল। পরে এক শিকারি সেই মাছ ধরে তার পেট থেকে লোহার টুকরোটি বের করে তীরের ফলা বানাল। একদিন, যাদবগণ—রাম, কৃষ্ণ, প্রদ্যুম্ন ও অন্যান্যরা—ইন্দ্রের পাঠানো বরুণী মদ পান করলেন এবং মাতাল হয়ে পড়লেন। তখন তারা একে অপরকে কটু কথা বলতে শুরু করলেন, অপমান করলেন, এবং নিজেদের মধ্যে সংঘর্ষে লিপ্ত হয়ে একে একে ধ্বংস হলেন। যুদ্ধ ক্লান্ত কৃষ্ণ একটি ইচ্ছাপূরণকারী বৃক্ষের ছায়ায় শুয়ে পড়লেন। এদিকে, এক শিকারি ধনুক-বাণ হাতে নিয়ে রক্ষকের ভূমিকা নিল। এভাবে, সবাই তাদের প্রাণ ত্যাগ করে নিজ নিজ দেবলোকে পৌঁছালেন। গদার দ্বারা সবকিছু ধ্বংস করার পর, একমাত্র ভগবান, বহু সৈন্য পরিবেষ্টিত, বিশাল বৃক্ষের ছায়ায় বসে নিজের আত্মা—বসুদেব—চিন্তা করতে লাগলেন। চার ভাগে যুদ্ধ-সজ্জা করে, হাঁটু মাটিতে রেখে, তিনি মানব দেহ ত্যাগের প্রস্তুতি নিলেন। ঠিক তখন, সময়ের শক্তিতে প্রভাবিত এক শিকারি হরি’র পদ্মপদ, যেখানে চক্র, বজ্র, পতাকা ও অঙ্কুশের চিহ্ন ছিল, অত্যন্ত লাল, তা দেখে তীর বিদ্ধ করল। সঙ্গে সঙ্গে, বুঝতে পারল সে শ্রীকৃষ্ণকে আঘাত করেছে; ভয়ে কাঁপতে কাঁপতে, হাত জোড় করে, কৃষ্ণের সামনে নত হয়ে বলল, “আমার সকল অপরাধ ক্ষমা করুন।” শ্রীকৃষ্ণ তাকে দেখে, অমৃত-ভরা হাতে তুলে বললেন, “তুমি কোনো অপরাধ করোনি।” ভীত শিকারিকে সান্ত্বনা দিলেন। এরপর, তাকে যোগীদের অর্জনযোগ্য, চিরন্তন, অনাবর্তন, উপনিষদময় বৈষ্ণব লোক প্রদান করলেন। ঠিক সেই মুহূর্তে, কৃষ্ণ মানবদেহ ত্যাগ করলেন। তাঁর সকল পুত্র ও স্ত্রীদের নিয়ে, পাঁচটি উপনিষদের গঠিত উজ্জ্বল বৈষ্ণব রূপ ধারণ করে, দেবযানে চড়ে, অসংখ্য অপ্সরার পরিবেষ্টিত, হাজার সূর্যের মতো দীপ্তিময় একমাত্র বসুদেবের স্বর্ণলোকে প্রবেশ করলেন। এ সময় দারুক রথে চড়ে বিষ্ণুর কাছে এলেন। কৃষ্ণ আদেশ দিলেন, “আগের মতোই আমার সদৃশ অর্জুনকে এখানে নিয়ে আসো।” দারুক মন-গতির মতো দ্রুত রথে চড়ে অর্জুনের কাছে পৌঁছালেন। অর্জুন, রাণীদের নিয়ে রথে চড়ে, বিবাহ-ক্রিয়া সম্পন্ন করে, নত হয়ে, হাত জোড় করে প্রশ্ন করলেন, “আমি কী করব?” কৃষ্ণ বললেন, “হে পার্থ, আমি আমার লোকেতে যাচ্ছি। তুমি দ্বারাবতীতে গিয়ে আমার আট স্ত্রী—রুক্মিণী ও অন্যান্যদের—আনো এবং আমার দেহের কাছে পাঠাও।” অর্জুন দারুককে নিয়ে নগরে প্রবেশ করলেন। এদিকে, দেবতারা আকাশে দেবযানে বসে কৃষ্ণের স্বর্গগমন দেখলেন, ঋষিদের সঙ্গে প্রশংসা করলেন, এবং ফুল বর্ষণ করলেন। কৃষ্ণ তাঁর মানবদেহ ত্যাগ করলেন—যা ছিল গোটা বিশ্বের রক্ষণ ও বিনাশের কারণ, সকল ক্ষেত্রের অন্তঃস্থ জ্ঞানী, যোগীদের ধ্যানের বস্তু, দুঃখমুক্ত, বসুদেবের সার। তিনি গরুড়ে চড়ে, মহান ঋষিদের প্রশংসায়, বিদায় নিলেন। অর্জুন সব ঘটনা বসুদেব, উগ্রসেন, রুক্মিণী ও অন্যান্য প্রধান রাণীদের জানালেন। শুনে, দ্বারাবতীর সকল নাগরিক ও নারী, বসুদেব, উগ্রসেন ও কৃষ্ণের সকল প্রিয়জনের সঙ্গে, দ্রুত হরির কাছে গেলেন। সবাই—বসুদেব, উগ্রসেন, অক্রূর, যাদবদের সকল প্রবীণ—দেহ ত্যাগ করে চিরন্তন বসুদেবের কাছে গেলেন। রেবতী, বলভদ্রের দেহকে জড়িয়ে ধরে অগ্নিতে প্রবেশ করলেন, সেই দেহ লাভ করে দেবযানে চড়ে স্বামীর লোক, সংকर्षণের দেবলোকে পৌঁছালেন। একইভাবে, রুক্মপুত্রী প্রদ্যুম্নের সঙ্গে, উষা অনিরুদ্ধের সঙ্গে, যাদব নারীরা স্বামীদের দেহকে সম্মান জানিয়ে অগ্নিতে প্রবেশ করলেন। অর্জুন তাদের সকলের জন্য অন্ত্যেষ্টি ক্রিয়া করলেন। এ সময় দারুকও সুগ্রীব নামক দেবরথে, দেবঘোড়া ও রত্নে সজ্জিত হয়ে এলেন। পারিজাত বৃক্ষ, সুধর্মা সভা ও ইন্দ্রের রাজ্য দেবলোকে উঠে গেল। তখন, দ্বারাবতী নগরী মহাসাগরে বিলীন হয়ে গেল। এরপর, ষোল হাজার স্ত্রীকে নিয়ে অর্জুন যখন ইন্দ্রপ্রস্থে যাচ্ছিলেন, ডাকাতরা তাদের ধরে নিয়ে গেল। পূর্বে, এই নারীরা দেবী ও গান্ধর্বী ছিলেন; তারা অষ্টবক্র ঋষিকে দেখে হাসায়, ঋষি তাদের বারাঙ্গনা হওয়ার অভিশাপ দেন। পরে, তারা ঋষিকে সন্তুষ্ট করে, তাঁর আশীর্বাদে বসুদেবকে স্বামী হিসেবে পেলেন, কিন্তু সেই অভিশাপেই তারা ডাকাতদের হাতে পড়লেন। অর্জুনও ডাকাতদের কাছে পরাজিত হয়ে, শোকাকুল হয়ে ভাবলেন, “আমার বাহুবল, বীরত্ব, ঐশ্বর্য—সব কৃষ্ণের সঙ্গে চলে গেছে; আজ আমার ভাগ্য নিঃশেষ।” সূর্যাস্তের সূর্যের মতো, তিনি নিজ শহরে ফিরলেন, তাঁর দীপ্তি নিঃশেষ। এভাবে, দেবতাদের কল্যাণ ও পৃথিবীর ভার নাশের জন্য বসুদেব যাদববংশে অবতীর্ণ হয়েছিলেন। তিনি সকল মহাদানব ধ্বংস করে, পৃথিবীর ভার মুক্ত করেন, নন্দের বৃন্দাবন, দ্বারাবতী, মথুরার সকল বাসিন্দাকে সময় ও মৃত্যুর বন্ধন থেকে মুক্ত করেন, তাদের সর্বোচ্চ, চিরন্তন, যোগিক, স্বর্ণময় ও বিশুদ্ধ লোকেতে প্রতিষ্ঠা করেন এবং তাঁর দেবী-রাণীদের দ্বারা সদা সেবিত হয়ে বসুদেব সেখানে অবস্থান করেন। এইসব অবতারণা তাঁরই; কৃষ্ণের মহান কর্ম পৃথিবীর ভার নাশের জন্য—লক্ষ্মীর স্বামী এই উদ্দেশ্যেই প্রকাশিত হয়েছিলেন। কৃষ্ণের এই কাহিনি দুষ্টদের বিনাশের জন্য; করুণার সাগর শ্রীকৃষ্ণ সর্বদা বৈকুণ্ঠে আনন্দ করেন। হে দেবী, কৃষ্ণের এই সবচেয়ে বিস্ময়কর ও শুভ কাহিনি আমি সংক্ষেপে তোমাকে বলেছি, যা সকল ফল প্রদান করে। যিনি ভক্তিভরে বসুদেবের কর্ম পাঠ করেন, স্মরণ করেন বা শোনেন, তিনি সর্বোচ্চ অবস্থান লাভ করেন। বড় বা ছোট পাপগ্রস্ত, কেউ যদি শ্রীকৃষ্ণের বাল্যকর্ম শোনে, সে সকল পাপ থেকে মুক্ত হয়। দ্বারাবতীতে রুক্মিণীর সঙ্গে বসে থাকা হরিকে স্মরণ করলে, সে নিশ্চয়ই মহাশাসন লাভ করে—এতে কোনো সন্দেহ নেই। যুদ্ধ, বিপদ বা শত্রু পরিবেষ্টিত দুর্গে, যিনি সকল দেবতার নেতাকে ধ্যান করেন, তিনি নিশ্চিত বিজয় লাভ করেন।