যুদ্ধক্ষেত্রে এক সাহসী যোদ্ধা, ক্রুদ্ধ হয়ে, মুষ্টি উঁচিয়ে কৃষ্ণের বুকে আঘাত করল। কিন্তু হরি তাঁকে শক্তভাবে ধরে ফেললেন, যুদ্ধের ভেতরেই তাঁকে বাঁধলেন। মধুসূদন, মুখে হালকা হাসি নিয়ে, ধারালো রেজার-ধার অস্ত্র হাতে নিয়ে সেই যোদ্ধার মাথা মুন্ডন করলেন, তারপর জনার্দন তাঁকে মুক্তি দিলেন। অপমানে ও দুঃখে ভেঙে পড়ে, সাপের মতো দীর্ঘশ্বাস ফেলে, সেই যোদ্ধা নিজের নগরীতে ফিরে গেল এবং সেখানেই থাকল। এইভাবেই বিদর্ভ সেনার পরাজয়ের কাহিনী শেষ হয়, উমা ও মহেশ্বরের সংলাপে, উত্তরখণ্ডের পদ্মপুরাণের গৌরবময় অধ্যায়ে, শ্রীকৃষ্ণের কীর্তির বিবরণে। এরপর রুদ্র বললেন—কৃষ্ণ, রাম, রুক্মিণী ও দারুককে সঙ্গে নিয়ে, ঐশ্বরিক রথে চড়ে দ্রুত নিজ গৃহের পথে রওনা হলেন। শুভ মুহূর্তে, শুভ লক্ষণ নিয়ে দেবকীর পুত্র দ্বারকা নগরীতে প্রবেশ করলেন এবং বেদানুসারে সমস্ত বিধি পালন করলেন। সোনার অলংকারে সজ্জিত রুক্মিণীকে কৃষ্ণ বিয়ে করলেন; সেই বিয়েতে স্বর্গে দেবদূতদের ঢাক বাজতে লাগল। দেবতারা ফুল বর্ষণ করলেন, আর বাসুদেব, উগ্রসেন, অক্রূর—যাদুদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ—সকলেই আনন্দে কৃষ্ণ-রুক্মিণীর বিয়ে উদযাপন করলেন। বলভদ্র, তাঁর দীপ্তিময় উপস্থিতি নিয়ে, ও অন্যান্য বিশিষ্ট যাদুরা, সবাই এই শুভ মুহূর্তে আনন্দে মেতে উঠলেন। নন্দ গোপ, তাঁর গোপগণ ও তাঁদের স্ত্রীদের নিয়ে, যশোদা সুন্দর অলংকারে সজ্জিত হয়ে, সবাই সেখানে উপস্থিত হলেন। বাসুদেবের সব স্ত্রী, দেবকীর নেতৃত্বে, রেবতী, রোহিণী ও নগরের অন্যান্য নারীও সেখানে ছিলেন। সবাই আনন্দে বিয়ের বিধি পালন করলেন; দেবকী স্নেহে দেবপূজা করলেন। তখন প্রবীণ রাজনারীরা, দেবকীর সঙ্গে, সমস্ত বিয়ের অনুষ্ঠান বিধিমতে সম্পন্ন করলেন; দ্বিজদের মধ্যে শ্রেষ্ঠরা উৎসব উদযাপন করলেন। ব্রাহ্মণদের অন্ন, সুন্দর বস্ত্র ও অলংকার দিয়ে সম্মানিত করা হল; উগ্রসেন ও অন্যান্য রাজাদেরও যথাযথভাবে পূজা করা হল। নন্দ ও অন্য গোপগণ, যশোদা ও অন্যান্য নারী, সবাই বহু সোনার, রত্ন, বস্ত্র ও অলংকার উপহার পেলেন। সেই মহান বিয়ের উৎসবে উপস্থিত সবাই আনন্দিত ও সম্মানিত হলেন; নবদম্পতি একে অপরকে আলিঙ্গন করলেন এবং অগ্নির সামনে প্রণাম করলেন। বেদজ্ঞ শ্রেষ্ঠ ব্রাহ্মণদের আশীর্বাদে, নবদম্পতি বিয়ের বেদিতে দীপ্তি ছড়ালেন। দেবকীর পুত্র, তাঁর স্ত্রীকে নিয়ে, ব্রাহ্মণ, প্রবীণ ও বড় ভাইয়ের সামনে প্রণাম করলেন। বিয়ের সমস্ত বিধি সম্পন্ন করে, মধুসূদন উপস্থিত রাজা ও অতিথিদের বিদায় দিলেন। হরি দ্বারা সম্মানিত হয়ে, শ্রেষ্ঠ রাজারা ও মহান ব্রাহ্মণগণ নিজ নিজ গৃহে ফিরে গেলেন। ধর্মপরায়ণ দেবকীর পুত্র, অবিনাশী কৃষ্ণ, রুক্মিণীর সঙ্গে ঐশ্বর্যপূর্ণ দেবালয়ে সুখে বসবাস করতে লাগলেন। তিনি রুক্মিণীর সঙ্গে, ঠিক যেমন নারায়ণ শ্রীদেবীর সঙ্গে, আনন্দে দিন কাটাতে লাগলেন; ঋষি ও স্বর্গের দেবতারা তাঁকে প্রশংসা করলেন। জনার্দন, চিরন্তন, প্রতিদিন আনন্দিত হৃদয়ে দ্বারাবতী নগরীতে সুখে অবস্থান করলেন। এইভাবেই রুক্মিণীর বিবাহের কাহিনী শেষ হয়, উমা ও মহেশ্বরের সংলাপে, পদ্মপুরাণের উত্তরখণ্ডে। রুদ্র বললেন—সত্যা, সত্রাজিতের কন্যা, ভূমির অংশরূপে জন্মেছিলেন; তাঁকে কৃষ্ণের স্ত্রী বা অন্যরূপে গণ্য করা যায়। বৈবস্বতী, ভাগ্যবতী, কালিন্দী নামে পরিচিত, লীলার অংশরূপে কৃষ্ণের তৃতীয় স্ত্রী ছিলেন। জনার্দন মিত্রবিন্দা, বিম্ব ও অনুবিম্বের কন্যা, নিজ স্বয়ম্বর সভায় দাঁড়িয়ে ছিলেন, তাঁকে বিয়ে করলেন। সাতটি গর্বিত বলদকে এক দড়িতে বাঁধার কৃতিত্ব দেখিয়ে কৃষ্ণ তাঁকে অর্জন করলেন; তাঁর কন্যাদান ছিল বীরত্ব, তিনি ছিলেন পদ্মপত্রের মতো চোখের অধিকারী। সত্রাজিত, রাজা, ছিল এক মহান রত্ন—শ্যামন্তক; তিনি তা তাঁর ছোট ভাই প্রসেনকে দিলেন, যিনি ছিলেন মহান আত্মার অধিকারী। একবার মধুসূদন সেই উৎকৃষ্ট রত্ন চাইলেন; প্রসেন তখন বাসুদেবকে জোরালোভাবে বললেন, “এই রত্ন সর্বদা হারানো সোনা উৎপন্ন করে; তাই আমি কাউকে শ্যামন্তক দিতে পারি না।” মহাদেব বললেন—কৃষ্ণ, তাঁর অভিপ্রায় জেনে, চুপ থাকলেন; একদিন শিকার করতে কৃষ্ণ, যাদুদের সঙ্গে, অরণ্যে গেলেন। তিনি প্রসেন ও অন্যান্য শক্তিশালী যাদুদের নিয়ে বিশাল অরণ্যে প্রবেশ করলেন; হাজার হাজার যাদু শিকার করতে ছড়িয়ে পড়ল। প্রসেন একা, গভীর অরণ্যে চলে গেলেন; সেখানে এক সিংহ তাঁকে দেখে এগিয়ে এসে হত্যা করল এবং রত্নটি নিয়ে গেল। সেই সিংহকে কৃষ্ণ নিজ হাতে হত্যা করলেন, রত্নটি নিয়ে দ্রুত এক গুহায় প্রবেশ করলেন, যেখানে স্বর্গীয় নারীরা উপস্থিত ছিলেন। সূর্যাস্ত হলে, বাসুদেব ও তাঁর অনুসারীরা চতুর্থ রাতের চাঁদ উঠতে দেখে নিজের নগরীতে ফিরে গেলেন। তখন নগরবাসীরা নিজেদের মধ্যে বলাবলি করতে লাগল, “গোবিন্দ শিকারের অজুহাতে অরণ্যে প্রসেনকে হত্যা করেছে।” “সে সন্দেহ ছাড়াই উৎকৃষ্ট শ্যামন্তক রত্নটি নিয়ে নিয়েছে।” দ্বারকার মানুষের কথাগুলো শুনে হরি, অজ্ঞদের ভুল বোঝার ভয়ে, যাদুদের নিয়ে অরণ্যে গেলেন এবং তাদের সবাইকে প্রসেনের মৃতদেহ দেখালেন, সিংহের দ্বারা অরণ্যে নিহত। আত্মশুদ্ধি অর্জন করে, সেখানেই তিনি বিশাল সেনাবাহিনীকে স্থাপন করলেন, আর একা, শার্ঙ্গ ধনু ও গদা হাতে, ঘন অরণ্যে প্রবেশ করলেন।