চম্পক তখন আকাশে দাঁড়িয়ে থাকা হনুমানের সঙ্গে ভয়ঙ্কর হস্তযুদ্ধে লিপ্ত হয়, প্রবলভাবে বানর সেনাপতির ওপর আঘাত হানতে থাকে। হনুমান, যিনি অহংকারে পর্বতের মতো দৃঢ় ও ভয়ংকর, ক্রোধে উন্মত্ত হয়ে চম্পককে পায়ে ধরে মাটিতে আছাড় মারেন। কিন্তু বানররাজের সেই আঘাতে চম্পক দ্রুত উঠে দাঁড়ায়, হনুমানের লেজ ধরে তাকে ঘুরিয়ে ঘুরিয়ে ছুঁড়ে দেয়। হনুমান তখন চম্পকের সেই শক্তি দেখে হাসেন এবং আবারও চম্পককে পায়ে ধরে শতবার ঘুরিয়ে এক বিশাল হাতির পিঠে ছুঁড়ে ফেলেন। চম্পক, সেই শক্তিশালী রাজপুত্র, মাটিতে পড়ে অচেতন হয়ে যান এবং তাঁর বীরোচিত অলঙ্কার দিয়ে যুদ্ধক্ষেত্রকে শোভিত করেন। চম্পকের অনুচরগণ তখন উচ্চস্বরে “হায়!” বলে বিলাপ করতে থাকে। হনুমান তখন চম্পকের দ্বারা বাঁধা পুষ্কলকে মুক্ত করে দেন। এদিকে, চম্পক পতিত হয়েছে দেখে, তাঁর পিতা, শক্তিশালী ক্ষত্রিয় সুরথ, পুত্রশোকে কাতর হয়ে রথে দাঁড়িয়ে এগিয়ে আসেন। সুরথ তখন প্রচণ্ড ক্রোধে হনুমানকে আহ্বান করেন, তাঁর নিঃশ্বাসে যেন অগ্নিশিখা জ্বলছে। রাজা সুরথের এই চ্যালেঞ্জ দেখে বীর হনুমান অতি দ্রুতগামী ও সাহসী হয়ে তাঁর দিকে এগিয়ে যান। যখন হনুমান কাছে আসেন, তখন সুরথ চারপাশের ভয়ংকর যোদ্ধাদের উপেক্ষা করে বজ্রঘন মেঘের মতো গম্ভীর কণ্ঠে বলেন, “হে শ্রেষ্ঠ বানর, তুমি সত্যিই ধন্য, মহাবলী ও বীর; তোমার দ্বারাই রামের মহান কার্য রাক্ষসনগরে সম্পন্ন হয়েছিল। তুমি রামের চরণে নিবেদিত দাস, তবুও তুমি, হে বীর, আমার শক্তিশালী পুত্র চম্পককে হত্যা করেছ। এখন আমি তোমাকে বেঁধে আমার নগরে নিয়ে যাব। চেষ্টা করো, হে বানররাজ, কারণ আমি সত্য বলেছি, এ কথা স্মরণ রেখো।” সুরথের এই কথা শুনে হনুমান শান্তস্বরে, যুদ্ধক্ষেত্রে একমাত্র বীরের মতো উত্তর দেন, “তুমি রামের চরণ স্মরণ করো; আমরাও রামের দাস। যদি তুমি আমাকে জোর করে বেঁধো, তবে আমার প্রভু নিশ্চয়ই আমাকে মুক্ত করবেন। হে বীর, তোমার হৃদয়ে যে সত্য উচ্চারণ করেছ, তা পালন করো; রামকে স্মরণ করলে দুঃখের অবসান হয়, বৈদিক শাস্ত্রও তাই বলে।” তখন সুরথ হনুমানকে প্রশংসা করতে করতে অনেক তীক্ষ্ণ ও নিষ্ঠুর তীর নিক্ষেপ করেন। হনুমান সেই রক্তপাতকারী তীরের তোয়াক্কা না করে হাতে ধনুক তুলে নেন, তাতে তীর সংযুক্ত করেন। দুই হাতে ধনুক ধরে হনুমান ক্রোধে ধনুকটি ভেঙে ফেলেন, তাঁর গর্জনে যোদ্ধারা ভয়ে কেঁপে ওঠে, হনুমান তাঁদের নখে আঘাত করে ছত্রভঙ্গ করে দেন। নিজের ধনুক ভেঙে যেতে দেখে সুরথ আবার এক বিশাল সুন্দর ধনুক তুলে নেন। হনুমান সেই ধনুকও ক্রোধে ভেঙে ফেলেন। এরপর আরও একটি ধনুক তুলে নিলে হনুমান তা-ও ভেঙে দেন। এভাবে সুরথ যতবারই ধনুক তোলেন, হনুমান ততবারই তা ভেঙে ফেলেন। এইভাবে প্রবল ক্রোধে হনুমান মুহূর্তের মধ্যে রাজা সুরথের আশি (৮০)টি ধনুক ভেঙে ফেলেন, চারিদিকে গর্জন ধ্বনি ওঠে। তখন প্রবল ক্রোধে সুরথ এক ভয়ংকর শূল তুলে হনুমানকে আঘাত করেন। শূলে বিদ্ধ হয়ে হনুমান কিছুক্ষণের জন্য পড়ে থাকেন, কিন্তু যুদ্ধের আগ্রহে আবার উঠে দাঁড়ান। রাজা তখন রথে চড়ে প্রবল বেগে সমুদ্রের দিকে ছুটে যান। হনুমান যখন ঝাঁপিয়ে পড়েন, তখন সুরথ লৌহদণ্ড দিয়ে হনুমানের বুকে আঘাত করেন। সেই আঘাতে হনুমান থেকে রথ মুক্ত হয়ে যায় এবং সঙ্গে সঙ্গে তা দূর থেকে চূর্ণ-বিচূর্ণ হয়ে যায়। সুরথ আবার অন্য একটি রথে চড়ে হনুমানের পিছু ধাওয়া করেন। মহাসমরের মাঝে হনুমান তাঁর লেজ দিয়ে সেই রথ, তার ঘোড়া, রথীর ও পতাকা—সবকিছু জড়িয়ে ভেঙে ফেলেন। সুরথ আবার একটি নতুন রথে চড়ে আসেন, কিন্তু হনুমান তাঁর ক্রুদ্ধ অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ দিয়ে সেই রথও চূর্ণ করেন। আবারও সুরথ আরেকটি রথে আশ্রয় নেন, কিন্তু সেটিও ঘোড়া ও রথীসহ মুহূর্তে হনুমান ভেঙে দেন। এভাবে হনুমান রাজা সুরথের ঊনপঞ্চাশ (৪৯)টি রথ ভেঙে ফেলেন। এই অসাধারণ কীর্তি দেখে রাজা ও তাঁর সেনাবাহিনী বিস্ময়ে অভিভূত হয়ে পড়ে। তখন সুরথ ক্রুদ্ধ হয়ে হনুমানকে বলেন, “ধন্য তুমি, পবনপুত্র; এমন বীরত্ব কেউ করেনি, আর কেউ করবে না। একটু অপেক্ষা করো, আমি আমার ধনুক সংযোজিত করি; হে পবননন্দন, রামের পদপঙ্কজে ভ্রমর হও, এখন আমি আমার কর্ম করব।” এই কথা বলে, ধনুক সংযোজিত করে, ক্রোধে তিনি পশুপতাস্ত্রের সংকেতযুক্ত তীর ছোঁড়েন। সঙ্গে সঙ্গে নানা ভূত, প্রেত ও ডাইনিরা প্রকাশিত হয়ে হনুমানকে ভয় দেখাতে থাকে। পশুপতাস্ত্রে বাঁধা হনুমানকে দেখে তিন জগৎ “হায়!” বলে চিৎকার করে ওঠে, কিন্তু হনুমান স্থির থাকেন। তিনি মনে মনে রামকে স্মরণ করেন এবং সঙ্গে সঙ্গেই সেই বন্ধন ভেঙে মুক্ত হন; তারপর আবার রাজা সুরথের সঙ্গে যুদ্ধে প্রবৃত্ত হন। হনুমানকে মুক্ত দেখতে পেয়ে, মহাস্ত্রজ্ঞানী সুরথ তাঁকে অপরিমেয় শক্তিশালী মনে করে ব্রহ্মাস্ত্র ধারণ করেন। কিন্তু হনুমান, হাস্যোজ্জ্বল ও বলবান, সেই ব্রহ্মাস্ত্র গিলে ফেলেন। রাজা সুরথ তা দেখে রামকে স্মরণ করেন। তখন তিনি দশরথনন্দন রামকে স্মরণ করে তাঁর ধনুকে রামাস্ত্র সংযুক্ত করেন এবং হনুমানকে বলেন, “এবার তুমি বন্ধনগ্রস্ত হলে, হে শ্রেষ্ঠ বানর।