মুনিবর, তখন সেই রাজপুত্রের কপালে দৃঢ়ভাবে গেঁথে ছিল অসংখ্য তীক্ষ্ণ বাণ, যা দশটি ডালের বৃক্ষের মতো দীপ্তি ছড়াচ্ছিল। সেই তীব্র বাণবৃষ্টিতে আঘাতপ্রাপ্ত মহাত্মা যোদ্ধা প্রবল কষ্টে পড়ল, যেন সাত বছরের একটি হাতি লাঠির আঘাতে কাতর। এরপর তিনি ধনুকে তীর গেঁথে তিনশো সোনালী পালকের উজ্জ্বল বাণ নিক্ষেপ করলেন, যেগুলি প্রলয়াগ্নির মতো প্রজ্জ্বলিত। সেই বাণসমূহ বিখ্যাত যোদ্ধার বক্ষে বিদ্ধ হয়ে রক্তে রঞ্জিত হয়ে পার হয়ে গেল, যেমন ভক্তরা রামের থেকে বিমুখ হয়। বীরশ্রেষ্ঠ তখন ক্রোধে উন্মত্ত হয়ে হাজার হাজার বাণ ছুড়ে দিলেন এবং মুহূর্তেই সুবাহুর পুত্রের রথটি ধ্বংস করে দিলেন। চারটি বাণে তিনি চারটি অশ্বকে নিপাত করলেন, দুইটি বাণে পতাকাটি ভেঙে ফেললেন, আর একটিতে রথচালকের মস্তক ছিন্ন করে ভূমিতে ফেললেন। আবার চারটি বাণ দিয়ে রাজপুত্রকে আঘাত করলেন এবং সঙ্গে সঙ্গে একটিমাত্র বাণে তার ধনুকের ডোর কেটে দিলেন। এরপর রাজপুত্র আরেকটি সুন্দর অশ্বযুক্ত রথে আরোহণ করলেন, হাতে ধনুক তুলে আবার প্রস্তুত হলেন। তিনি বীরশ্রেষ্ঠকে সম্বোধন করে বললেন, “তোমার বীরত্ব সত্যিই বিস্ময়কর; এখন, মহাবীর, আমার ধনুর শক্তি দেখো।” এই বলে দমন নামক বীর দশটি বাণ তুলে নিলেন—চারটি বাণে চারটি অশ্ব যমালয়ে পাঠালেন, চারটি বাণে রথচক্রসহ রথটি চূর্ণবিচূর্ণ করলেন, একটিতে বীরের হৃদয় বিদ্ধ করলেন এবং আরেকটি বাণে রথচালককে আঘাত করলেন। এরপর তিনি শঙ্খ বাজিয়ে আকাশমণ্ডল মুখরিত করলেন। তার এই কীর্তির জন্য সবাই প্রশংসা করল—“অর্জুন, মহাবলশালী বীর, খুব ভালো করেছ!” এই বীরত্ব দেখে অপর বীরশ্রেষ্ঠ প্রচণ্ড ক্রোধে আবার নতুন রথে আরোহণ করে রাজপুত্রের দিকে অগ্রসর হলেন। তিনি বললেন, “হে বীর, এখন দেখো আমার আশ্চর্য বীরত্ব!” এই বলে তিনি দ্রুত ধারালো বাণের প্রবল বর্ষা ছুড়ে দিলেন। হাতি-ঘোড়া সহ সর্বত্র বাণ ছড়িয়ে পড়ল; ঠিক যেন পরম ব্রহ্ম সর্বত্র বিরাজমান, দৃশ্য-অদৃশ্য সব জায়গায় বাণে পূর্ণ। তিনি রাজপুত্রকে অসংখ্য তীক্ষ্ণ বাণে ঢেকে ফেললেন, প্রচণ্ড গর্জনে নিজের বাহিনীকে উল্লসিত করলেন এবং শত্রুপক্ষের হৃদয় শূন্য করে দিলেন, যেন প্রাণ বেরিয়ে গেছে। রাজপুত্র নিজেকে এই বাণবৃষ্টিতে আবৃত দেখে প্রবল ক্রোধে অস্ত্র তুলে নিয়ে দুই বাহুর মাঝে মহাশক্তিশালী ধনুক ঝঙ্কার দিয়ে ধরলেন। তিনি ক্রুদ্ধ চোখে সমস্ত অস্ত্র ও বাণ ছিন্ন করে শত্রুর দেহে বাণবৃষ্টি করলেন। সেই অস্ত্রবৃষ্টি উপেক্ষা করে রাজপুত্র বললেন, “যদি তুমি সত্যিই বীর হও, তবে আমাকে একটি মাত্র আঘাত দাও।” তিনি আরও বললেন, “যদি আমি এই আঘাতে তোমাকে রথ থেকে ফেলে দিতে না পারি, তবে শোনো আমার প্রতিজ্ঞা, হে বীর—যারা তর্কে মত্ত হয়ে বেদকে নিন্দা করে, তাদের পাপ যেন আমার উপরই পড়ে, আমি যেন নরকের অতল সাগরে তলিয়ে যাই।” এই বলে তিনি ধনুকে মৃত্যুসম, অগ্নিমাল্যবেষ্টিত, তীক্ষ্ণ এবং সর্বোৎকৃষ্ট একটি বাণ তুলে নিলেন। সেই বাণ, রাজপুত্রের হৃদয় লক্ষ্য করে, প্রলয়াগ্নির মতো দীপ্তি ছড়িয়ে ছুটে চলল। প্রতিপক্ষ সেই ভয়ংকর বাণকে দেখে নিজের ধনুকে ধারালো তীর গেঁথে তা ছিন্ন করার চেষ্টা করল। কিন্তু সেই বাণ সমস্ত প্রতিরোধ ছিন্ন করে সরাসরি মহাবীরের হৃদয়ে প্রবেশ করল। বাণটি তার হৃদয়ে গভীরভাবে প্রবেশ করল; রাজপুত্র সেই আঘাতে ভূমিতে পড়ে গেলেন। তিনি জ্ঞানহীন, সংজ্ঞাহীন অবস্থায় রথ থেকে মাটিতে পড়লেন, তখন তার রথচালক তাকে তুলে যুদ্ধক্ষেত্র থেকে সরিয়ে নিয়ে গেল। তখন সারা সেনাবাহিনীতে শোকের মহানাদ উঠল; সেনা ভেঙে পালিয়ে গেল, যেখানে শত্রুঘ্না বীরদের পরিবেষ্টিত অবস্থায় দাঁড়িয়ে ছিলেন। বিজয় অর্জন করে রাজপুত্র সেই মহাবীরকে পরাজিত করলেন এবং শত্রুঘ্ন ও রাজাকে প্রত্যাবর্তনের জন্য অপেক্ষা করতে লাগলেন। এ সময় শেষ বললেন—শত্রুঘ্না প্রবল ক্রোধে দাঁত ঘষতে লাগলেন, মুষ্টি শক্ত করলেন এবং নিচের ঠোঁট জিভ দিয়ে চেটে নিলেন। তিনি বারবার জিজ্ঞাসা করলেন, “কে আমার অশ্ব নিয়ে যাচ্ছে? কে সেই মহাবীর, যিনি সকল বীরদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, তাকে পরাজিত করেছে?” তখন তার সেবকরা বলল, “হে শত্রুঘ্ন, সুবাহুর পুত্র দমন নামক এক ব্যক্তি মহাবীরকে পরাজিত করে অশ্ব নিয়ে গিয়েছে।” শত্রুঘ্ন শত্রু দমনের হাতে অশ্ব গৃহীত হয়েছে শুনে দ্রুত যুদ্ধক্ষেত্রে পৌঁছলেন। সেখানে তিনি দেখলেন, রক্তরঞ্জিত জলে ডুবে থাকা, মত্ত ও ক্ষতবিক্ষত গণ্ডস্থলীযুক্ত হাতিগুলি পর্বতের মতো পড়ে আছে। সেখানে আহত অশ্ব ও তাদের আরোহীরা একত্রে মৃত অবস্থায় পড়ে আছে—এই দৃশ্য দেখে শত্রুঘ্ন প্রচণ্ড ক্রোধে ফেটে পড়লেন, যেন যুগান্তের শেষে সাগর উত্তাল হয়ে উঠেছে। তিনি দেখলেন, দমন—যিনি অশ্বরক্ষক ও মহাবীর বিজয়ী, তার সেনাকে তুচ্ছ করে সামনে দাঁড়িয়ে আছে। রাজা, ক্রোধে উন্মত্ত চোখে, বীরদের উদ্দেশে বললেন, “এই দমন কে, যে এখানে বিজয়ী, সমস্ত অস্ত্র ও অস্ত্রবিদ্যায় পারদর্শী?” তিনি ঘোষণা করলেন, “যে নির্ভয়ে প্রস্তুত হয়ে রাজপুত্রকে, যিনি যুদ্ধকৌশলে পারদর্শী বীর, অস্ত্রে-অস্ত্রে পরাজিত করতে পারবে—সে-ই হোক!