শ্রোতা জানতে চাইলেন, "সে কেমন করে আনন্দিত হল? কী ঘটেছিল? কী লক্ষণ প্রকাশ পেল? রামচন্দ্রের বার্তাবাহক যে সংবাদ এনেছিলেন, তাকে সে কী বলেছিল? আমার এই সন্দেহ দূর করুন এবং আপনার কৃপায় রঘুনাথের গৌরবময় গুণাবলী আমাকে বিস্তারিতভাবে বলুন, আমি শুনতে প্রস্তুত।" তখন শেষ বললেন, "ভাগ্যবান, আপনি যথার্থ প্রশ্ন করেছেন, এই সকল বিশিষ্ট ব্রাহ্মণদের উপস্থিতিতে। এখন মনোযোগ দিয়ে শুনুন, আমি সরাসরি বর্ণনা করছি।" রামের আগমনের যে অমৃতসম সংবাদ বার্তাবাহকের কমলমুখ থেকে বারবার শুনে তিনি যেন অভিভূত হয়ে গেলেন, তাঁর দেহ স্থির হয়ে গেল। তিনি ভাবলেন, "এ কি আমার বিভ্রান্ত মনের স্বপ্ন, নাকি প্রতারণার কথা? আমি এত দুর্ভাগিনী, কীভাবে আবার রামকে দেখব?" "বড় austerity করে এই পুত্রকে পেয়েছিলাম, কিন্তু আমার কোনো পাপের কারণে আবার তিনি আমার থেকে বিচ্ছিন্ন হয়েছেন।" "সুমন্ত্র কেমন আছে? রাম, সীতা ও লক্ষ্মণ কি সুস্থ আছে? সেই বীর, যিনি অরণ্যে বাস করছেন, তিনি কেমন করে আমাকে, এত কষ্টে থাকা মাকে, স্মরণ করেন?" এভাবে রঘুনাথকে স্মরণ করে তিনি উচ্চস্বরে বিলাপ করলেন, নিজের বা অন্যের অনুভূতি প্রকাশ করতে পারলেন না, বিমূঢ় হয়ে গেলেন। তখন সুমুখ তাঁর মাকে এত দুঃখিত দেখে সূক্ষ্ম কাপড় দিয়ে তাকে বাতাস করলেন যতক্ষণ না তিনি চেতনা ফিরে পেলেন; তারপর বারবার কোমল ও আনন্দদায়ক কথা বললেন মাকে। রঘুনাথের প্রত্যাবর্তনের কথা স্মরণ করিয়ে তিনি মাকে আবার আনন্দিত করলেন, বললেন, "মা, জেনে রাখুন, রঘুনাথ লক্ষ্মণসহ বাড়ি ফিরেছেন।" "তাঁকে সীতাসহ দেখুন এবং আশীর্বাদ দিন।" সুমুখের মুখে এই সত্য সংবাদ শুনে— "তিনি যে আনন্দ অনুভব করলেন, তা আমি নিজেও জানি না।" তিনি উঠে উঠানে এলেন, তাঁর লোম খাড়া হয়ে গেল। আনন্দে দেহ কাঁপছিল, চোখ দিয়ে আনন্দাশ্রু গড়িয়ে পড়ছিল; তিনি রামকে দেখলেন—ঠিক সেই সময় রাজচক্রে আরোহণ করেছেন রাম, রাজাদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ। তিনি মাতার গৃহে প্রবেশ করলেন, কৌশল্যার জ্ঞানী পরামর্শে পথ দেখিয়ে; কৌশল্যা নিজে, লজ্জায় ভারাক্রান্ত, রামের সামনে দাঁড়ালেন। তিনি কিছুই বললেন না, বারবার গভীর দুশ্চিন্তায় আচ্ছন্ন হলেন; রঘুকুলতিলক রাম তাঁর মাকে লজ্জিত দেখে— কোমল ও সম্মানসূচক কথা দিয়ে সান্ত্বনা দিলেন। শ্রী রাম বললেন, "মা, আমি অরণ্যে গিয়েছি এবং সবকিছু পালন করেছি।" "এখন কী করা উচিত, মা, আপনার আদেশ ছাড়া? হায়! আমি কোনো অপরাধ করিনি; কেন আপনি আমাকে আর দেখছেন না?" "ভরতকে আশীর্বাদ দিন এবং আমাকেও দেখুন।" এই কথা শুনে, তিনি মুখ নত করে, ধীর ও কোমল স্বরে বললেন, "রাম, নিজের গৃহে যাও।" রাম, পুরুষদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, মায়ের কথা শুনে প্রণাম করে সুমিত্রার গৃহে গেলেন, যিনি দয়ার সাগর। সুমিত্রা, মহামতি, রামকে তাঁর পুত্রসহ দেখে— বলেন, "জীবিত থাকো, দীর্ঘজীবী হও!" আশীর্বাদ দিলেন। রামও মায়ের পায়ে প্রণাম করলেন, আনন্দে তাঁকে জড়িয়ে ধরে আবার বললেন, "রত্নগর্ভা ভ্রাতা দ্বারা কিছুই হয়নি, যেমন এই জ্ঞানী করেছেন, আমার দুঃখ দূর করেছেন।" "রাবণ সীতাকে অপহরণ করেছিল, আমি তাঁকে পুনরায় পেয়েছি। মা, লক্ষ্মণের সব কর্ম জেনে রাখুন।" সুমিত্রার আশীর্বাদ মাথায় নিয়ে তিনি নিজের মায়ের গৃহে গেলেন, দেবতাদের পরিবেষ্টিত হয়ে। তাঁর মাকে আনন্দিত ও তাঁর দর্শনের জন্য উন্মুখ দেখে, হরি দ্রুত নিজ রথ থেকে নেমে তাঁর পায়ে ধরলেন। তাঁর মা, পুত্রের দর্শনের আকাঙ্ক্ষায় অভিভূত, রামকে বারবার জড়িয়ে ধরলেন এবং আনন্দ লাভ করলেন। তাঁর দেহে কাঁটা দিচ্ছিল, বাক্য জড়িয়ে যাচ্ছিল, চোখ থেকে উষ্ণ আনন্দাশ্রু প্রবাহিত হচ্ছিল। রাম দেখলেন, তাঁর মা বিনয়িনী, কানে দুল নেই, হাত-পা অলঙ্কারহীন, এমন রূপে দাঁড়িয়ে আছেন। তাঁর দর্শনে কিছুটা সাহস পেলেও, তিনি ক্ষীণকায় ও দুঃখভারাক্রান্ত। রাম ভাবলেন, এখন শোক প্রকাশের সময় নয়, তাই বললেন— "মা, অনেকদিন আপনার পায়ে সেবা করতে পারিনি। অতএব, আপনার এই দুর্ভাগা পুত্রের অপরাধ ক্ষমা করুন।" "যে সব পুত্র মাতা-পিতার সেবায় উৎসাহী নয়, মা, তারা শুক্র থেকে জন্ম নেওয়া পতঙ্গের মতো।" "আমি কী করতে পারতাম, পিতার আদেশে দণ্ডক অরণ্যে গিয়েছিলাম। সেখানেও, আপনার কৃপাদৃষ্টিতে, দুঃখের সাগর পার হয়েছি।" "রাবণ সীতাকে অপহরণ করেছিল, আমি লঙ্কা থেকে তাঁকে পুনরায় এনেছি। আপনার কৃপায়, রাক্ষসরাজার বধ করে তাঁকে পেয়েছি।" "এখানে সীতা, আপনার পায়ে পড়ে আছে, পতিব্রতা; তাঁকে দ্রুত সন্মান দিন, কারণ তিনি উদ্বিগ্ন, তাঁর মন আপনার পায়ে নিবেদিত।" এই কথা শুনে তিনি তাঁর পুত্রবধূকে পায়ে পড়ে থাকতে দেখে, আশীর্বাদ সহকারে বললেন— "সীতা, স্বামীর সঙ্গে দীর্ঘজীবী হও, সুন্দরী; পুত্রধারা বৃদ্ধি করো, বংশ পবিত্র করো, পবিত্রমনা।" "তোমার মতো যারা স্বামীর প্রতি একনিষ্ঠ, সুখ-দুঃখে সঙ্গিনী, তাদের কষ্ট খুবই বিরল; তিন জগতে এমন দেখা যায় না।" "ও বিদেহকন্যা, তুমি নিজ পরিবারকে পবিত্র করেছ, রামের পদযুগল অনুসরণ করে মহাবনে গিয়েছ।" "এতে আশ্চর্য কী, যে পুরুষদের শতশত শত্রু থাকলেও, তাদের গৃহে যদি এমন ধর্মপরায়ণা পত্নী থাকে, যিনি কেবল স্বামীর স্নেহ চান?