ভাগ্যহীন আমি, আমার এই নিদ্রা যেন পাপ মোচনের একনিষ্ঠ সাধনা। বারবার রামচন্দ্রের চরণ স্মরণ করে, হে সুমন্ত, আমি এই নিদ্রা গ্রহণ করি। সত্যিই ধন্য সুমিত্রা, সেই বীরমাতা, স্বামীভক্তা, যার পুত্র প্রতিদিন রামের চরণে সেবা দেয়। নিশ্চয়ই সেই গ্রামে, যেখানে ভ্রাতিভক্ত ভরত বাস করেন, তিনি উচ্চস্বরে বিলাপ করেন; সেই গ্রামই তিনি দর্শন করেছিলেন। এরপর শেষ বললেন—ভ্রাতার সঙ্গে পুনর্মিলনের আকাঙ্ক্ষায় ব্যাকুল হৃদয়ে ভরত, ধর্মে শ্রেষ্ঠ, বারবার তাঁর ভাইকে স্মরণ করতে লাগলেন। তিনি তখন বায়ুসূত হনুমানকে, যার উজ্জ্বল দন্তরাশি আঁধার দূর করে চাঁদের আলোয় স্ফটিকের মতো দীপ্তিমান, তাকে বললেন—“শোনো, বীর হনুমান, আমার ভাইয়ের সেই কথা, যা দীর্ঘ বিচ্ছেদের বেদনায় কাঁপা ও আবেগে রুদ্ধ হয়ে উচ্চারিত হয়েছিল। তুমি যাও, হে বায়ু-পুত্র, সেই ভাইয়ের কাছে, যার দেহ আমার বিচ্ছেদে কৃশকায় হয়ে একটুকরো কাঠির মতো হয়েছে। সে বনের ছাল পরে, জটা বেঁধে, বিচ্ছেদে কাতর হয়ে ফলও গ্রহণ করে না। যার কাছে পরস্ত্রী মায়ের মতো, স্বর্ণ মাটির মতো; যে প্রজাদের নিজের সন্তানরূপে রক্ষা করে—সেই ধর্মজ্ঞানী আমার আত্মীয়। আমার অনুপস্থিতির দুঃখে দগ্ধ তার শরীর যেন আমার আগমনের সুখবরের বারিধারা দিয়ে শীতল হয়। তুমি তাকে বলো, রাম সীতা, লক্ষ্মণ, সুগ্রীব ও অন্যান্য বানরপ্রধান এবং বিভীষণ-সহ রাক্ষসদের সঙ্গে পুষ্পক রথে আসছেন; যার আগমনে আমার ছোট ভাই শীঘ্রই সুখ পাবে।” এভাবে রঘুকুলশ্রেষ্ঠ ভরতের এই বাণী শুনে, হনুমান নন্দিগ্রামে ভরতের আশ্রমে গেলেন, ভরতের আদেশ পালন করতে। সেখানে গিয়ে, প্রবীণ মন্ত্রীদের দ্বারা শাসিত নন্দিগ্রামে, তিনি দেখলেন—ভরত, জ্ঞানী, কিন্তু ভাই-বিচ্ছেদে ক্ষীণকায়। তিনি দেখলেন, ভরত প্রবীণ মন্ত্রীদের সঙ্গে রামের কাহিনি বলছেন, তাঁর বাক্য রামের চরণে ভক্তির অমৃতে প্লাবিত। হনুমান তখন ধর্মমূর্তি ভরতকে প্রণাম করলেন—যিনি স্রষ্টার হাতে গুণে ও পবিত্রতায় গঠিত। ভরত তাঁকে দেখে দ্রুত উঠে, করজোড়ে বললেন, “স্বাগতম! বলো, রাম কেমন আছেন?” এভাবে বলতেই ভরতের ডান বাহু কেঁপে উঠল, হৃদয়ের দুঃখ দূর হয়ে মুখ আনন্দাশ্রুতে ভরে উঠল। রাজাকে এমন অবস্থায় দেখে, বানররাজ হনুমান বললেন, “জানো, রাম লক্ষ্মণসহ অদূরে এসে গেছেন।” রামের আগমনের সংবাদে তাঁর দেহ যেন অমৃতে সিক্ত হয়ে আনন্দে ভরে উঠল; আর রাবণের কী হল, তা আমি জানি না। ভরত বললেন, “আমার কিছুই তোমার নয়, আমি চিরকাল তোমার দাস, রামের বার্তাবাহক।” তখন বসিষ্ঠ ও প্রবীণ মন্ত্রীরা, আনন্দে পূর্ণ হয়ে, হনুমানের দেখানো পথে রামের দিকে গেলেন। দূর থেকে তারা দেখলেন—মোহনীয় রাম, পুষ্পক রথে, সীতা ও লক্ষ্মণসহ আসছেন। রামও দেখলেন, ভরত পদব্রজে, জটা, বকুলবস্ত্র ও কৌপীন পরে এগিয়ে আসছেন। মন্ত্রীরাও, ভাইয়ের বেশে, জটা ও ছাল পরে, কঠোর তপস্যায় দেহ ক্ষীণ করে উপস্থিত। রাম মনে ভাবলেন—“আহা, এ তো দশরথপুত্র, রাজাদের রাজা, জ্ঞানী ভরত। আমার বিচ্ছেদে পদব্রজে, জটা ও ছাল পরে—বনে আমার আর কোনো দুঃখ এমন হয়নি। আমার জন্য সে কতটা পরিবর্তিত হয়েছে! প্রাণের চেয়েও প্রিয় ভাই, আমার অতি স্নেহাস্পদ বন্ধু। আমার আগমনের কথা শুনে, প্রবীণ ও মন্ত্রীদের সঙ্গে, বসিষ্ঠসহ আমাকে দেখতে সে আসছে।” এভাবে ভাবতে ভাবতে রাম, বিভীষণ, হনুমান ও লক্ষ্মণকে যথাযোগ্য সম্মান জানিয়ে, পুষ্পক রথ থেকে দ্রুত নেমে এলেন। বিচ্ছেদে সিক্ত মন নিয়ে, তিনি বারবার ‘ভাই, ভাই, ভাই’ বলে রথ থেকে নেমে এলেন। দেবতাদের পরিবেষ্টিত রামকে দেখে, বিচ্ছেদে দগ্ধ বুদ্ধিমান ভরত আনন্দাশ্রু ফেলতে ফেলতে প্রণিপাত করলেন। রঘুনাথ তাঁকে মাটিতে পড়ে থাকতে দেখে, আনন্দোজ্জ্বল মুখে দুই বাহু দিয়ে তুলে ধরলেন। কিন্তু উঠে দাঁড়ালেন না ভরত, বারবার কাঁদতে লাগলেন, রামের চরণ আঁকড়ে ধরলেন। ভরত বললেন, “আমার প্রতি দয়া করো, হে রাম, মহাবাহু, দয়াসাগর; আমি অধম, পাপী, কুকর্মী—তোমার কৃপায় আমাকে ক্ষমা করো।” তিনি বললেন, “যার হাতের স্পর্শ তুমি একদিন কঠোর মনে করতে, সেই চরণ আমার জন্যই আজ বনে ঘুরেছে।” এভাবে কাঁদতে কাঁদতে, অশ্রুসিক্ত মুখে, তিনি বারবার রামকে আলিঙ্গন করলেন, আবার করজোড়ে সামনে দাঁড়িয়ে আনন্দে অভিভূত হলেন। রঘুনাথ, করুণার আধার, ছোট ভাইকে আলিঙ্গন করলেন, তারপর মন্ত্রীদের যথাযোগ্য সম্মান জানিয়ে তাদের কুশল জিজ্ঞাসা করলেন। এরপর ভাই ভরতের সঙ্গে পুষ্পক রথে বসে, ভরত দেখলেন সীতাকে—ভ্রাতার নির্দোষ পত্নী। তিনি ভাবলেন, জনককন্যা, স্বামীভক্তা সীতা যেন অত্রিপত্নী অনসূয়া অথবা অগস্ত্যপত্নী লোপামুদ্রার মতো, এবং সেই নামে তাঁকে অভিহিত করলেন।