বিশ্বামিত্রের সঙ্গে, ভাইদের নিয়ে রাম মিথিলায় পৌঁছালেন। সেখানে তিনি সেই ধনুকটি দেখলেন, যা অন্য রাজাদের কাছে অপ্রাপ্য। রাম সেই ধনুকটি ভেঙে ফেললেন এবং জনক-কন্যা, অতিশয় মোহময়ী সীতাকে জয় করলেন। সীতার সঙ্গে তিনি এক বিশাল রাজ্য শাসন করবেন—এই কথা আগেও শোনা গেছে, হে মহাজন। এই ও অন্যান্য গীত-কাহিনী আমরা সেখানে শুনেছি; সবই তোমাকে বলা হয়েছে, হে সুন্দরী। এখন চল, কারণ আমাদের যাওয়ার ইচ্ছা। এই মধুর কথা শুনে, আবার সীতার মুখে কথা এল, তিনি পাখি-জোড়ার উদ্দেশে বললেন— “কোথায় থাকেন সেই রাম? তিনি কার পুত্র? কীভাবে তিনি সীতাকে বিয়ে করবেন? সেই মহাপুরুষের কেমন রূপ হবে?” “আমি সব জানতে চেয়েছি—যা সত্য, বলো; তারপর আমি তোমাদের ইচ্ছা পূর্ণ করব।” এই প্রশ্ন শুনে, আর সীতার আকুলতা দেখে, সেই স্ত্রী তোতা, হৃদয়ে জানকীকে স্মরণ করে, কাহিনী বলতে শুরু করল— “সূর্যবংশের পতাকা, পণ্ডিত ও পরাক্রমশালী এক রাজা হবেন, নাম পংক্তিরথ। দেবতারা তাঁর ওপর নির্ভর করে শত্রুদের সম্পূর্ণ জয় করবেন। তাঁর তিন স্ত্রী থাকবেন, যাঁদের রূপ ইন্দ্রকেও বিভ্রান্ত করে। তাঁদের চারটি শক্তিশালী পুত্র জন্ম নেবে। তাদের মধ্যে রাম বড়, তারপর ভারত; তারপর গৌরবময় লক্ষ্মণ, এবং সর্বগুণে শক্তিশালী শত্রুঘ্ন। রাম, মহান মনোভাবের অধিকারী, রঘুনাথ নামে খ্যাত হবেন—রামের অসংখ্য নাম রয়েছে, হে বন্ধু। রামের মুখ পদ্মকলির মতো সুন্দর; চোখ দীর্ঘ, পদ্মের মতো; নাক উঁচু, প্রশস্ত, আকর্ষণীয়; ভ্রু সুন্দর, একত্র ও মনোমুগ্ধকর। তাঁর বাহু দীর্ঘ, হাঁটু পর্যন্ত পৌঁছায়, আনন্দদায়ক; গলা শঙ্খের মতো দীপ্ত, ছোট; বুক প্রশস্ত, শুভ চিহ্নে চিহ্নিত, নির্মল ও উজ্জ্বল। তাঁর উরু ও নিতম্ব আকর্ষণীয়; হাঁটু জোড়া দাগহীন ও সুন্দর; পদ্মের মতো পা সর্বদা তাঁর সেবকদের দ্বারা পূজিত—এমনই দীপ্তিমান রঘুপতি। রাম এমন রূপ ধারণ করেন—আমি তা কীভাবে বর্ণনা করব? সহস্র-মস্তক বিশিষ্ট অনন্তও তা ধরতে পারে না; আমরা পাখি হয়ে কীভাবে বলব? তাঁর রূপ দেখে, সৌন্দর্যে ও মোহে বিভোর হয়ে যান লক্ষ্মীও—যিনি কখনও বিভ্রান্ত হন না। তিনি মহাশক্তি, মহাবীর্য, অতিশয় মোহময়ী রূপধারী—শ্রী রামের গুণাবলি বর্ণনা করা অসম্ভব। ধন্য সেই জানকী, যিনি তাঁর সঙ্গে দশ হাজার বছর ধরে আনন্দে থাকবেন, সেই মোহময়ী রূপধারী রামের সঙ্গে। “তুমি কে, সুন্দরী, কী নাম তোমার? এমন দক্ষতায়, আগ্রহে রামের প্রশংসা জানতে চাও?” এই কথা শুনে, জানকী পাখি-জোড়ার উদ্দেশে নিজের জন্ম ও মোহের কারণ জানালেন। “আমি সেই জানকী, জনকের কন্যা; সেই অতিশয় মোহময়ী রাম আসবেন এবং আমাকে গ্রহণ করবেন। তখন আমি তোমাদের দু’জনকে মুক্তি দেব; অথবা, তোমাদের কথায় আকৃষ্ট হয়ে, প্রীতির সঙ্গে তোমাদের আমার ঘরে রাখব, হে মধুর স্বরধারী।” সীতার এই কথা শুনে, পাখি-জোড়া ভয়ে কেঁপে উঠল; উদ্বিগ্ন হয়ে জানকীর উদ্দেশে বলল— “হে সৎ নারী, আমরা তো বনবাসী পাখি, গাছের মধ্যে বাস করি; সর্বত্র ঘুরি—ঘরে আমাদের সুখ নেই। আমার স্ত্রী তার নিজ স্থানে থেকে ডিম ফুটাবে; তারপর আমি তোমার গৃহে আসব—আমার কথা সত্য।” এভাবে বললেও, সীতা স্ত্রী তোতাকে ছাড়লেন না। তখন তার সঙ্গী, আকুল ও বিনীতভাবে বলল— “হে সীতা, আমার প্রিয় স্ত্রীকে মুক্তি দাও—তুমি কীভাবে তাকে বন্দী রাখবে? আমরা দু’জন বনেই সুখে ঘুরি। আমার সঙ্গিনী, সুন্দরী স্ত্রী, সেখানে থাকুক; তিনি ডিম ফুটিয়ে দিলে, হে সুন্দরী, আমি তোমার কাছে আসব।” এভাবে শুনে, সীতা বললেন— “হে জ্ঞানী, সুখে যাও; আমি তাকে আমার পাশে রেখে সুরক্ষা ও স্নেহ দিয়ে রাখব।” স্মিত, দুঃখিত পাখি বলল— “যোগীরা যা বলেন, সত্যই তাই। ‘কথা বলা উচিত নয়, কথা বলা উচিত নয়—নীরব থাকাই শ্রেয়; না হলে, বাকদোষে পাগল বন্দী হয়।’ ‘আমরা যদি এই পাহাড়ের ওপরে এই কথা না বলতাম, এই বন্দী দশা আসত না। তাই, নীরবতা পালন করা উচিত।’” এই কথা বলে, পাখি জানকীকে বলল— “হে সুন্দরী, আমি এই স্ত্রীর সঙ্গে থাকতে পারি না, হে সীতা; তাই, তাকে মুক্তি দাও, হে মোহময়ী।” বিভিন্নভাবে বললেও, তখনও সীতা তাকে ছাড়লেন না; রাগ ও দুঃখে, স্ত্রী তোতা জনক-কন্যাকে অভিশাপ দিল— “যেভাবে তুমি আমাকে স্বামীর থেকে আলাদা করছ, সেভাবে, তুমি গর্ভবতী অবস্থায় রাম থেকে বিচ্ছিন্ন হবে।” এই কথা বারবার বলেই, দুঃখে, স্বামীর ব্যথায় তার প্রাণ ত্যাগ করল। রামের নাম স্মরণ করে, বারবার ডাকতে ডাকতে, এক অপূর্ব বিমানে স্ত্রী তোতা স্বর্গে উঠল। স্ত্রী তোতার মৃত্যুতে, তার স্বামী, পাখিদের রাজা, দুঃখে জাহ্নবী নদীতে পড়ে গেল, প্রবল রাগে। “রামের নগরীতে, আমার কথার কারণে, জানকীও বিচ্ছিন্ন হয়ে কষ্ট পাবেন।” এই বলে, সে সুন্দর, প্রবাহিত জাহ্নবীতে পড়ে গেল, দুঃখে, রাগে, ভয়ে, বিচ্ছেদের যন্ত্রনায় কাঁপতে কাঁপতে।