নারদ বললেন— রাজা যখন কথা বললেন, তখন সেই শ্রেষ্ঠ ব্রাহ্মণ, যিনি বাক্পটুতা ও ধর্মের মহাসাগর, সত্য কথা রাজার সামনে প্রকাশ করলেন। তিনি বললেন, “হে রাজন, আমি এক ভিক্ষুক, আমার কাছে না কোনো মন্ত্র আছে, না কোনো ওষুধ; কিন্তু আপনার নগরে সকল নারীই সংযমহীন। হে রাজন, আমার রূপ দেখলে এবং আমার গানের ধ্বনি শুনলে, আপনার নগরীর নারীরা কামনায় অধীর হয়ে ওঠে, তারা নিজেকে সামলাতে পারে না। বলুন তো, মহারাজ, আমার দোষ কী? আমি তো পূর্বে স্থাপিত কোনো নিয়ম ভঙ্গ করিনি, হে পৃথিবীর অধিপতি। নারদ বললেন, উশীনর রাজন, যখন সে ব্রাহ্মণ এভাবে বলল, তখন সমস্ত নাগরিক একত্র হয়ে রাজাকে বলল— “হে রাজন, এই ব্রাহ্মণের দ্বারা আমাদের নগরের নারীরা মোহিত হয়েছে; তারা আর ঘরে থাকে না, আমরা তাদের কিছুতেই বাধা দিতে পারি না। হে প্রভু, যদি এই নারী-মোহক ব্রাহ্মণ নগরে থাকেন, তবে আজই আমরা অন্য দেশে চলে যাব; আমাদের দেবনন্দী, যিনি যজ্ঞের উৎস, তিনি আমাদের ছেড়ে গেছেন। যেমন গৌরী দেবী দুষ্টদের ক্ষেত্র ত্যাগ করেন, তেমনি তার আশ্রয় না থাকলে, যারা সৌভাগ্যহীন, তারাও নগর ছেড়ে গেছে, হে রাজন। তারপর, যেমন গাভীরা তাদের বলদের অনুসরণ করে, তেমনই সুগন্ধি-পরিচ্ছন্ন নারীরা তাকে অনুসরণ করবে; তখন শূন্য গৃহে যতই চেষ্টা করুন, সম্পদ কি স্থায়ী থাকবে? ধর্ম, অর্থ ও গার্হস্থ্য—এই তিনই নারীর অধীন; প্রেয়সীর ওপর নির্ভর করে ধর্ম ও অর্থ, তারা না থাকলে কিছুই অবশিষ্ট থাকে না। নারদ বললেন, নাগরিকরা যখন এভাবে বলল, তখন নগরীর নারীরাও একত্র হয়ে রাজাসনের সামনে বসে নিজেদের মধ্যে বলাবলি করতে লাগল— “হে দিবসেশ্বর, এই সুন্দর ব্রাহ্মণকে দেখে আমাদের মন জলে ফুটন্ত পদ্মের মতো বিকশিত হয়। তার অনুপস্থিতিতে আমাদের হৃদয় চন্দ্রহীন পদ্মের মতো সংকুচিত হয়ে যায়; চলো, আমরা সবাই মিলে রাজার সামনে তাকে ধরে ফেলি। তাকে কোনো ক্ষতি করা যায় না, আমাদেরও নয়; রাজা কীই বা করবেন?” নারদ বললেন, এভাবে বলে, সেই কামনাতুর নারীরা সেই শ্রেষ্ঠ ব্রাহ্মণকে জোর করে ধরে ফেলল। স্বামী ও রাজার সামনে তারা বলল— “হে হৃদয়ের স্বামী, আমাদের গৃহে এসো ও আমাদের আকাঙ্ক্ষা নিবারণ করো। আমাদের তাড়াতাড়ি তৃপ্ত করো, তোমাকে ছাড়া আমরা থাকতে পারি না।” ব্রাহ্মণ তখন শান্তভাবে বললেন— “আমি তোমাদের সকলের পুত্র, আর তোমরা আমার জননী; কেন তোমরা গৃহ ত্যাগ করে ঘুরে বেড়াচ্ছো? নিজেদের স্বামীকে পূজা করো; এভাবেই দুই লোকেই লাভ হয়। স্বামী পূজিত হলে বিষ্ণু, দেবতাদের অধিপতি, সন্তুষ্ট হন। তিনি সন্তুষ্ট হলে এখানে কিছুই অপ্রাপ্য থাকে না। কিন্তু যে নারী স্বামী ছেড়ে অন্যের কামনায় যায়, সে নিন্দিত হয় ও ভয়াবহ পরিণামে পড়ে। যতদিন সে স্বামীকে প্রতারিত করে, ততদিন সে দুর্দশায় থাকে যুগান্ত পর্যন্ত। তারপর, সেখান থেকে বিদায় নিয়ে সে স্থাবর জীবনে জন্মায়; বহু জন্ম পরে পশুর অবস্থাও পায়। সেখান থেকেও মুক্ত হয়ে, মানুষরূপে বিকৃত হয়ে জন্মায়। পাপের এই পথ জেনে, হে জনতা, তা থেকে ফিরে এসো। নইলে দেহান্তে তোমরা ভয়াবহ নরকে পড়বে; আমার থেকে সুখ চাইলেও এখানে তা পাবে না, শুধু পাপই ফল, যা মানুষের পতন ঘটায়।” নারদ বললেন, তার এই উপদেশ ও স্বামীদের আনন্দ দেখে প্রধান নারীরা লজ্জায় মাথা নিচু করল, যেন বাতাসে কাঁপা লতা। তাদের অন্তরের কামাগ্নি সেই ঋষির শীতল বাক্যে নিবৃত্ত হল। সবাই উঠে দাঁড়িয়ে, কামদেবকে দোষারোপ করতে লাগল, যিনি ব্রহ্মা, ইন্দ্র প্রমুখ দেবতাকেও বিভ্রান্ত করেন। নারীরা বলল— “ধিক্ এই পাপীকে, যে ধর্মবৃক্ষ কাটার কুঠার, যার দ্বারা সুন্দর নেত্রবিশিষ্টদের প্রিয় কামদেবও নিজেদের আনন্দের জন্য নিহত হয়েছিল। পৃথিবী-বন্দিত রুক্মিণীকে কী বলব, যিনি সেই প্রadyumna রূপী রাহুকে গর্ভে ধারণ করেছিলেন, যে নারীর ধর্ম গ্রাস করে? যদি সেই দেবতাদের মধ্যে অধম আমাদের চোখে পড়ে, তবে আবার তাকেও আমাদের দৃষ্টির অগ্নিতে নিক্ষেপ করব, হে ধ্যানেশ্বর। যে পাপীকে বিষ্ণু, স্বয়ং আনন্দিত হয়ে, ষোলো হাজার নারীর প্রতি আসক্ত করলেন— আমাদের আর কী বলার আছে? এভাবে তারা কামদেবকে নিন্দা করল এবং সেই শ্রেষ্ঠ ব্রাহ্মণকে প্রশংসা করল, যিনি তাদের ও নারীদের ধর্ম রক্ষা করেছিলেন। সৌভাগ্যবতী সেই ব্রাহ্মণের জননী, যিনি প্রেমজয়ী ব্রাহ্মণকে জন্ম দিয়েছিলেন, যিনি পরনারীর ধর্ম রক্ষা করেন। ধিক্ আমাদের, রাজপরিষদে উপহাসিত, কামদেব দ্বারা জয়ী, যাদের দ্বারা মহাপাপ সৃষ্টি হয়েছিল বাক্য ও মনে।” নারদ বললেন, এভাবে চিন্তা করে, সেই অগণিত নারী, ব্রাহ্মণের উপদেশে, সকলেই নিজেদের গৃহে ফিরে গেল। পরে, কাম্পিল্যরাজ সেই ব্রাহ্মণকে বস্ত্র ও অলংকার দিয়ে সম্মানিত করে, আত্মসংযমী এক উত্তম গৃহে পাঠিয়ে দিলেন। এরপর যথাসময়ে, করূষ দেশের মহাবলশালী রাজা এসে সেনাবাহিনী নিয়ে কাম্পিল্যরাজের নগর ঘিরে ফেললেন। তাদের মধ্যে ভয়াবহ যুদ্ধ হল; সেই যুদ্ধে কাম্পিল্যরাজ নিহত হলেন, নগর লুণ্ঠিত হল, সকল বীর নিহত হলেন। তখন সেই নারীরা বিষ পান করে মৃত্যু বরণ করল; কিন্তু তারা সেই পাপের কোনো প্রায়শ্চিত্ত করেনি। কোন পাপের ফলে তারা সবাই ভয়ঙ্কর, বৃহৎকায়, ভয়াবহ রাক্ষসী হয়ে জন্মেছিল সেই ভয়ংকরনামা রাক্ষসের নগরে— সেখানে, সেই সকল নারীকে মহাবীর হনুমান বন্দী করলেন, যিনি সেই নগরের কীর্তিমান, যজ্ঞে আনন্দিত বিজয়ী রথে বিরাজ করছিলেন।