দত্তাত্রেয় আমার কাছে বৈষ্ণব বংশের এই শ্রেষ্ঠ পুত্রকে দিয়েছেন—তিনি হবেন সমস্ত অসুরদের বিনাশকারী, প্রজাদের রক্ষাকর্তা, মহাশক্তিশালী। রাজা এই কথা রানী ইন্দুমতীকে বললেন এবং পুত্রের আগমনে এক মহা উৎসবের আয়োজন করলেন। আনন্দে অভিভূত হয়ে তিনি আবার ভগবান বিষ্ণুকে স্মরণ করলেন—তিনি সকল গুণে গুণান্বিত, দেবগণের সঙ্গে পরিবেষ্টিত, আনন্দময়, একমাত্র পরম সত্য, সকল দুঃখের নাশক, মানবজাতিকে সুখদানকারী এবং সত্য বৈষ্ণবদের জন্য এখানেই মুক্তিদাতা। এভাবেই ভূমিখণ্ডের একশো ষোলোতম অধ্যায় শেষ হলো—এটি ছিল ভেনের কাহিনি, গুরু তীর্থের মাহাত্ম্য, চ্যবন ও নাহুষের কাহিনির অংশ, গৌরবময় পদ্মপুরাণের অন্তর্গত। এরপর কুঞ্জল বললেন: নাহুষ, তাঁর প্রিয়জন, সরমভা এবং দেবরাজ ইন্দ্রের ঐশ্বর্যশালী রথসহ, সর্বশ্রেষ্ঠ বর নিয়ে, পৌঁছালেন নাগাহ্বয় নামক এক দ্যুতিময় নগরীতে। নগরীটি ছিল সর্বদিক থেকে শোভামণ্ডিত, শুভলক্ষণে অলঙ্কৃত ও রাজপ্রাসাদে সুশোভিত। সোনালী প্রবেশদ্বার, পতাকায় সজ্জিত, নানা বাদ্যযন্ত্রের ধ্বনি, ভাট ও চারণের উপস্থিতিতে নগরীটি আরও মনোমুগ্ধকর হয়ে উঠেছিল। দেবতুল্য রূপের সদাচারী পুরুষ, অপ্সরার মতো সৌন্দর্যময়ী নারী, হাতি, ঘোড়া ও রথে সে নগরী ছিল সমৃদ্ধ। নানারকম মঙ্গলধ্বনি, বেদপাঠ, সংগীত, বীণা ও বাঁশির সুরে পরিব্যাপ্ত ছিল সেই স্থান। এই সর্বশ্রেষ্ঠ ঐশ্বর্যময় নগরীতে প্রবেশ করে নাহুষ ব্রাহ্মণদের দ্বারা বৈদিক ও মঙ্গল উচ্চারণে সম্মানিত হলেন। তিনি তাঁর পিতা ও মাতাকে দর্শন করলেন—যাঁরা মহাপুণ্যলাভের আকাঙ্ক্ষী ছিলেন; আনন্দে আপ্লুত হয়ে তিনি পিতার চরণে প্রণাম করলেন। অপূর্বসুন্দরী আশোকসুন্দরী ভক্তি ও অনুভূতিতে বারবার পিতা-মাতার চরণে প্রণাম করলেন। এরপর রম্ভাও প্রণাম জানিয়ে স্নেহ প্রকাশ করলেন; রাজাদের আনন্দদাতা নিজের আচার্যকেও প্রণাম জানিয়ে কুশল জিজ্ঞাসা করলেন। তিনি মা ও পিতার কুশল জানতে চাইলেন; তখন পিতা, আনন্দে শরীর শিহরিত হয়ে, বললেন: “আজ সকল রোগ নাশ হয়েছে, দুঃখ ও বিষাদ দূর হয়েছে; তোমাকে দেখে, পুত্র, জগৎ পরিপূর্ণ তৃপ্তিতে আনন্দিত।” পুত্রের জন্মে আমি আমার উদ্দেশ্য সিদ্ধ করেছি, আমার বংশ উন্নীত হয়েছে, আমিও উন্নত হয়েছি। ইন্দুমতী বললেন: “পূর্ণিমার চাঁদের আলোর মতো তোমার দীপ্তি দেখে যেমন গম্ভীর সমুদ্র বেড়ে ওঠে, তেমনি তোমাকে দেখে আমিও উন্নত হয়েছি। আমি বিকশিত, আনন্দিত, পরম সুখে আপ্লুত; তোমাকে দেখে আমি ধন্য হয়েছি, হে প্রাজ্ঞ, হে সম্মানদাতা।” এভাবে বলে তিনি তাঁর শ্রেষ্ঠ পুত্রকে বুকে জড়িয়ে ধরলেন, তাঁর মাথায় চুম্বন করে গাভীর মতো স্নেহে আদর করলেন। ইন্দুমতী, সেই সদ্গুণময়ী দেবী, দেবস্বরূপে আগত পুত্র নাহুষকে আশীর্বাদে সম্মানিত করলেন। এরপর ভাট বললেন: সেই সদ্গুণবান নাহুষ মাতা ইন্দুমতীর কাছে নিজের অপহরণের কাহিনি বললেন। তিনি স্ত্রী-লাভের কারণ, হুন্ডের সঙ্গে যুদ্ধ ও হুন্ড-বধের কীর্তি বর্ণনা করলেন। সংক্ষেপে সমস্ত ঘটনা বললেন, যা তাঁর পিতামাতার চিত্তে আনন্দের সঞ্চার করল। পুত্রের বীরত্ব ও সাধনার কথা শুনে পিতামাতা পরম আনন্দে তৃপ্ত হলেন। নাহুষ, ইন্দ্রের ধনুক ও রথ নিয়ে, সাত দ্বীপ ও নগরসমেত সমগ্র পৃথিবী জয় করলেন। তিনি পিতা অয়ুকে ধন-সম্পদপূর্ণ পৃথিবী দান করতেন, সদা ধর্ম ও সদাচারে তাঁকে আনন্দিত করতেন। পিতার দ্বারা রাজসূয় ও অন্যান্য মহাযজ্ঞ, দান, ব্রত ও সাধনা করালেন। দান, কীর্তি, পুণ্যযজ্ঞ ও মঙ্গলাচরণে পুত্র পিতামাতাকে সর্বদিক থেকে সিদ্ধ করলেন। এরপর দেবগণ নাগাহ্বয় নগরীতে সমবেত হয়ে শত্রুদমনকারী মহাত্মা নাহুষকে রাজ্যাভিষিক্ত করলেন। ঋষি ও সিদ্ধ যোগীরা, সেই রাজা অয়ুর বরদানকৃত আয়ু নিয়ে, মহারাজ্যাভিষেক সম্পন্ন করলেন—তিনি তখন শিবকন্যার সঙ্গে একত্রিত ছিলেন। স্ত্রী ও নিজের শরীরসহ, মহিমান্বিত রাজা অয়ু দেবতা ও সিদ্ধগণের দ্বারা সম্মানিত হয়ে স্বর্গে আরোহণ করলেন। ইন্দ্রত্ব ত্যাগ করে তিনি আবার ব্রহ্মলোকে, পরে শিবলোকে গেলেন, সেখানে ঋষি ও দেবতারা তাঁকে পূজা করলেন। নিজ কর্ম ও পুত্রের মহিমায় তিনি হরিলোকে গমন করলেন; এই রাজা পুণ্যের ফলে সেখানেই অধিষ্ঠান করছেন। হে সৌভাগ্যবান, পুণ্যকর্মে বিখ্যাত মানুষেরা এমনই শ্রেষ্ঠ পুণ্য অর্জন করা উচিত; দুঃখদায়ক অন্য কর্মে কী লাভ? যেমন নাহুষ জন্মেছিলেন—ধর্মপরায়ণ, পূর্বপুরুষদের উন্নতকারী, কুলের ধারক, জ্ঞানী—তেমনই হওয়া উচিত। এই রাজাধিরাজের চরিত্র আমি তোমাকে বললাম, আর কী বলব? বলো, হে পুত্র, হে কাপিঞ্জল। যে মানুষ অয়ুপুত্র নাহুষের এই পবিত্র, পুণ্যশালী ও কীর্তিময় কাহিনি শ্রবণ করে, সে ভোগভোগান্তে বিষ্ণুলোক প্রাপ্ত হয়। এভাবে একশো সতেরোতম অধ্যায় শেষ হলো—এটি ছিল নাহুষের কাহিনি, চ্যবনকথার অন্তর্গত, গুরুতীর্থের মাহাত্ম্য, ভূমিখণ্ডের পদ্মপুরাণের অংশ। এরপর কাপিঞ্জল বললেন: একদিন, গঙ্গার মোহনায়, হে পিতা, এক মহীয়সী নারী ক্রন্দন করছিলেন; তাঁর চোখ থেকে অশ্রুবিন্দু মহাজলে পড়ে পড়ে যাচ্ছিল।