বর্ণনা শুরু হচ্ছে— জ্ঞানীজন, নারীদের মধ্যে রত্নতুল্য এই দেবী সম্পূর্ণভাবে পুণ্য দ্বারা সৃষ্টি হয়েছেন; তাঁর নাম অশোকসুন্দরী। তিনি কঠোর তপস্যা করছেন, এবং তাঁর তপস্যার উদ্দেশ্য একমাত্র তোমার জন্যই। তিনি গভীর তপস্যা করেছেন এবং সর্বদা তোমাকেই কামনা করেন; এ কথা জেনে, ভাগ্যবান নাহুষ, তুমি তাঁর এই আকাঙ্ক্ষাকে গ্রহণ করো। সুন্দর নাহুষ, তাঁর এই কামনা শুধু তোমার জন্যই—তোমাকে ছাড়া তিনি অন্য কোনো পুরুষকে চান না। নাহুষ এ কথা শুনে, তাঁর কথাগুলি গভীরভাবে বিবেচনা করলেন। এরপর নাহুষ উত্তর দিলেন, “রম্ভা, আমার কথা শুনো; তুমি যা বলেছ, আমি সবই জানি। মহান আত্মা ঋষি বশিষ্ঠ পূর্বে আমাকে এ কথা বলেছিলেন; আমি সব জানি, এবং অশোকসুন্দরীর তপস্যা শ্রেষ্ঠ। শুনো, কেন সুখ আসবে—হুন্ডা নামক অসুরকে না হত্যা করে আমি সেই উৎকৃষ্ট নারী অশোকসুন্দরীর কাছে যাব না। তোমার জন্ম আমার জন্য এবং তোমার তপস্যার কথা আমি জানি; সব ঠিকভাবে হয়েছে। তুমি আমার জন্য তপস্যা করেছ, এতে কোনো সন্দেহ নেই যে তুমি আমার ভাগ্যবিধাতা স্ত্রী। তাই তোমাকে শুপাপেনা অপহরণ করেছিল, শৃঙ্খলাবদ্ধ সেই অসুরের দ্বারা, জন্মস্থানের গৃহ থেকে। দেবী, যখন আমি ছোট ছিলাম, পিতা-মাতার স্নেহ থেকে বঞ্চিত ছিলাম; তাই আমি হুন্ডা, সেই কু-অসুরকে হত্যা করব। তারপর তোমাকে বশিষ্ঠের আশ্রমে নিয়ে যাব। রম্ভা, এই কথা বলো, কারণ তুমি আমার আনন্দের জন্য কাজ করো।” নাহুষের এই আদেশে রম্ভা দ্রুত ফিরে গেলেন এবং সব কথা অশোকসুন্দরী দেবীকে জানালেন। দ্বিজদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, রম্ভা সংক্ষেপে সব কথা বললেন, এবং অশোকসুন্দরী তাঁর সুন্দর ভাষণ ভালোভাবে বুঝলেন। নাহুষের বীরত্বে আনন্দে ভরে, অশোকসুন্দরী তখন তাঁর প্রিয় বন্ধু রম্ভার সঙ্গে সেখানে অবস্থান করলেন। তিনি বললেন, “আমি সর্বদা দেখতে চাই, আমার স্বামীর বীরত্ব কেমন।” এভাবেই নাহুষের কাহিনীর একশ ত্রয়োদশ অধ্যায় শেষ হলো, যা চ্যবনের কাহিনীর অন্তর্ভুক্ত, গুরুতীর্থের মাহাত্ম্যে, ভেনা পর্বে, পদ্ম পুরাণের ভূমিখণ্ডে। এরপর কুঞ্জলা বললেন: তখন হুন্ডার সঙ্গীরা, সমস্ত দানব, নাহুষ ও রম্ভার কথোপকথন ঠিক যেমন শুনেছিল, তেমনই হুন্ডাকে জানাল। তারা সব কথা সুন্দরভাবে দৈত্যদের অধিপতি হুন্ডার কাছে বলল। শুনে হুন্ডা ক্রুদ্ধ হয়ে তাঁর দূতকে বললেন, “যাও, আমার আদেশে, খুঁজে বের করো কে সেই ব্যক্তি, যে শিবের কন্যার সঙ্গে কথা বলছে।” হুন্ডার আদেশ শুনে, দ্রুতগামী দানব নাহুষকে একা পেয়ে, বীরের কাছে বলল, “সে সভায় দাঁড়িয়ে আছে, ভয়ংকর, দেবদারুণ রথ, রথী ও ঘোড়া নিয়ে, ধনুক ও দেবাস্ত্র হাতে। কে, কী উদ্দেশ্যে, কার শক্তিতে তুমি এসেছ? আজ তুমি রম্ভার সঙ্গে, শিবকন্যার সঙ্গে। যা কিছু বলা হয়েছে, সব স্পষ্ট বলো, আমার সামনে। তুমি হুন্ডাকে, দেব-হন্তাকে, ভয় পাও না কেন? সব বলো, যদি বাঁচতে চাও। দ্রুত যাও, এখানে থেকো না; দানবদের অধিপতি অসহিষ্ণু।” নাহুষ উত্তর দিলেন, “সাত মহাদ্বীপের অধিপতি, সেই শক্তিশালী রাজা আমার পিতা—আমি তাঁর পুত্র, সকল দৈত্যদের বিনাশকারী। আমি নাহুষ, দেবতা ও ব্রাহ্মণদের পূজারী, যাকে শৈশবে তোমাদের অধিপতি হুন্ডা অপহরণ করেছিল, দানব। এই কন্যা, শিবের কন্যা, তাকেও একবার দৈত্য অপহরণ করেছিল। সে এখন হুন্ডার বিনাশের জন্য কঠোর তপস্যা করছে। আমি, যাকে প্রথমে শিশু অবস্থায় তোমরা জন্মগৃহ থেকে নিয়ে গিয়েছিলে, এক দাসীর হাতে, তারপর এক কু-রাঁধুনির কাছে দিয়েছিলে। শুনো, আমি আজ এসেছি এই কু-অসুর হুন্ডাকে হত্যা করতে। অন্য ভয়ংকর দানবদেরও যমলোকের পথে নিয়ে যাব; আমাকে এভাবেই জানো, মহাপাপী, এবং হুন্ডাকে এ কথা জানাও।” মহাত্মা নাহুষের কথা শুনে, সেই কু-হৃদয় দানব হুন্ডার কাছে গিয়ে সব জানাল। শুনে দৈত্যরাজ হুন্ডা ক্রুদ্ধ হয়ে বললেন, “কেন সেই কু-রাঁধুনি ও দাসী তাকে হত্যা করেনি? সে এখন শক্তিশালী হয়েছে, যাকে আমি রোগের মতো অবহেলা করেছিলাম; এখন আমি তাকে শিবকন্যার সঙ্গে হত্যা করব। আমি আয়ুর কু-পুত্রকে যুদ্ধে পাথর-অঙ্কিত তীর দিয়ে হত্যা করব।” এইভাবে ভাবতে ভাবতে তিনি তাঁর রথচালককে বললেন, “সুন্দর, শুভ ঘোড়ায় রথ সাজাও; সেনাপতিকে ডেকে পাঠাও।” তিনি উত্তেজিত হয়ে বললেন, “আমার সেনা প্রস্তুত করো; সাহসী হাতি সাজাও; ঘোড়া-আরোহী, পতাকা, ছাতা, পাখা-সহ যোদ্ধা সাজাও। আজই আমার চার ভাগ সেনা একত্রিত করো।” শুনে হুন্ডার লোকেরা দ্রুত কাজ করল। বুদ্ধিমান সেনাপতি সব বিধি অনুযায়ী ব্যবস্থা করলেন; সেই মহান চার ভাগ বাহিনী নিয়ে হুন্ডা পরিবেষ্টিত হলেন। তিনি যুদ্ধে ধনুক-বাণ হাতে বীর নাহুষের কাছে গেলেন, ইন্দ্রের রথে আরোহণ করে, অস্ত্রধারীদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ। যুদ্ধে বীর নাহুষকে উঠতে দেখে, দেবতা ও দানবদের অজেয়, দেবতারা আকাশের রথ থেকে দৃশ্যটি দেখছিলেন। এভাবেই পদ্ম পুরাণের এই অধ্যায়ের কাহিনী প্রবাহিত হল।