জৈমিনি বললেন, “হে রাজা, স্বর্গে নন্দন ও অন্যান্য আনন্দময় এবং দেবতুল্য স্থান রয়েছে। সেখানে পবিত্র উদ্যান ও বাগান আছে, যা নানা কামনীয় সুখে পূর্ণ। সর্বত্র দেখা যায় সৌন্দর্যময় বৃক্ষ, যেগুলো সকল কামিত ফল ধারণ করে, আর অপূর্ব দেবালয়, যেখানে অপ্সরাদের দল সেবায় নিয়োজিত। সেখানে বিস্ময়কর ও ইচ্ছাপূরণকারী বস্তু সর্বত্র বিদ্যমান, যা সদ্য উদিত সূর্যের মতো দীপ্তিমান এবং মুক্তার মালায় শোভিত। স্বর্ণের তৈরি শয্যা ও আসন, চাঁদের মতো উজ্জ্বল, সেখানে আছে—এগুলো সুখে পরিপূর্ণ ও দুঃখমুক্ত। সৎ মানুষরা সেখানে পৃথিবীর মতোই অবাধে বিচরণ করেন, কিন্তু নাস্তিক, চোর, ও যারা ইন্দ্রিয়জয় করেনি, তারা সেখানে যেতে পারে না। সেখানে কোনো নিষ্ঠুর, অপবাদকারী, অকৃতজ্ঞ বা অহংকারী ব্যক্তি নেই; কেবল সত্যভাষী, তপস্বী, সাহসী, করুণাময় ও সহনশীল ব্যক্তিরাই সেখানে বাস করেন। যারা যজ্ঞ করেন এবং দানশীল, তারা সেখানে যায়; সেখানে রোগ, বার্ধক্য, মৃত্যু, দুঃখ, শীত বা গরম নেই। ক্ষুধা বা তৃষ্ণা নেই, কেউ ক্লান্ত হয় না; স্বর্গে আরও অনেক গুণ আছে, হে রাজা। তবে শুনুন, সেখানে কিছু ত্রুটি রয়েছে—সৎ কর্মের পূর্ণ ফল সেখানে ভোগ করা হয়, কিন্তু কোনো নতুন কর্ম করা যায় না; এটিই এক বড় ত্রুটি। প্রবল ও শ্রেষ্ঠ সুখ দেখেও মনে অস্বস্তি জন্ম নেয়। যাদের মন আনন্দে পূর্ণ, তারা হঠাৎ পতিত হয়; এখানে যা কর্ম করা হয়, তার ফল সেখানে ভোগ করা হয়। এই পৃথিবী কর্মের ক্ষেত্র, আর স্বর্গ ফলের ক্ষেত্র। সুবাহু বললেন, “আপনি যে স্বর্গের ত্রুটিগুলো বললেন, তা সত্যিই বড়। যে সব লোকের আবাস চিরন্তন ও ত্রুটিমুক্ত—তাদের সম্পর্কে বলুন।” জৈমিনি বললেন, “ব্রহ্মার লোক থেকেও ত্রুটি আছে, হে রাজা। তাই জ্ঞানীরা স্বর্গলাভ কামনা করেন না। ব্রহ্মার লোকের ওপরে আছে বিষ্ণুর শ্রেষ্ঠ লোক। তারা এটিকে শুভ, চিরন্তন জ্যোতি ও পরম ব্রহ্ম বলে জানেন। সেখানে অজ্ঞ ব্যক্তি ও ইন্দ্রিয়বিষয়ে আসক্তরা যেতে পারে না। যারা কপটতা, মোহ, ভয়, শত্রুতা, ক্রোধ ও লোভে আক্রান্ত; আর যারা অহংকার, দ্বন্দ্ব, আসক্তি মুক্ত ও ইন্দ্রিয়জয়ী—তারা সেখানে যেতে পারেন। যারা ধ্যান ও যোগে নিবিষ্ট, সেই সৎ ব্যক্তিরা বিষ্ণুর সেই চিরন্তন লোক লাভ করেন। আমি সব বলেছি, যেমনটি আপনি জানতে চেয়েছিলেন। এইভাবে স্বর্গের গুণাবলী শুনে সুবাহু, পৃথিবীর অধিপতি, জৈমিনি মহর্ষিকে বললেন, “আমি স্বর্গে যাব না, ও স্বর্গ কামনা করি না, হে ঋষি। আপনি পতনের কথা বলায়, আমি সেই কর্ম করি না। আমি দানের ফলের জন্য দান করি না, কারণ তার অস্থায়ী ফলের আকাঙ্ক্ষায় মানুষ পতিত হয়। তাই সুবাহু, ধর্মপরায়ণ রাজা, ধ্যান ও যোগের মাধ্যমে লক্ষ্মীর প্রিয় দেবতা বিষ্ণুকে পূজা করবেন। তিনি বললেন, “আমি যাব বিষ্ণুর লোক, যেখানে দহন, বিলয়, বা ভয় নেই।” জৈমিনি বললেন, “আপনি ঠিক বলেছেন, হে রাজা, আপনি সর্বশুভে পূর্ণ। ধর্মপরায়ণ রাজারা মহান যজ্ঞে পূজা করেন। যজ্ঞে সব ধরনের দান দেওয়া হয়, হে রাজাদের আনন্দ। যজ্ঞের শুরুতে তারা অন্ন, বস্ত্র, পান, সোনা, ভূমি, ও গরু দান করেন। উত্তম যজ্ঞের দ্বারা শ্রেষ্ঠ ব্যক্তিরা বিষ্ণুর লোক লাভ করেন। দানের দ্বারা তৃপ্তি আসে; রাজারা সন্তুষ্ট হন। তপস্বী ও মহাত্মারা সর্বদা এইভাবে পূজা করেন। ভিক্ষা চেয়ে তারা নিজ নিজ স্থানে ফিরে যান। ভিক্ষার জন্য তারা ভাগ করে দেন, হে রাজা। ব্রাহ্মণকে একটি অংশ, গরুকে খাদ্য, হে জ্ঞানী। যারা কাছে আছে, তপস্বীরা তাদেরও একটি অংশ দেন। এই অন্ন দানের ফলে মানুষ তার ফল ভোগ করে। ক্ষুধা ও তৃষ্ণা থেকে মুক্ত হয়ে তারা বিষ্ণুর লোক লাভ করেন। তাই, হে রাজা, আপনি ন্যায়ভাবে অর্জিত সম্পদ দান করুন। দান থেকে জ্ঞান, জ্ঞান থেকে সিদ্ধি লাভ হয়। যে ব্যক্তি এই শ্রেষ্ঠ, শুভ কাহিনী শুনে— সে সকল কাজে সফল হয়; তার সব পাপ বিনষ্ট হয়। পাপমুক্ত হয়ে সে বিষ্ণুর লোক লাভ করে। এইভাবে চ্যবনের কাহিনির নব্বই-পঞ্চান্নতম অধ্যায় শেষ হল, পবিত্র গুরুতীর্থে, ভুমি খণ্ডের বর্ণনা, পদ্ম পুরাণের বেনার কাহিনিতে। এরপর সুবাহু বললেন, “কোন ধরনের কর্মে মানুষ মৃত্যুর পর নরকে যায়, আর কোন কর্মে তারা মৃত্যুর পর স্বর্গে যায়? আপনি আমাকে বলুন।” জৈমিনি বললেন, “যেসব দ্বিজ, ধর্ম ও সদ্গুণ ত্যাগ করে, লোভ ও মোহে বিভ্রান্ত হয়ে, অসৎ কর্মে জীবন কাটায়—তারা নরকে যায়। নাস্তিক, সীমা লঙ্ঘনকারী, ইন্দ্রিয়সুখে আসক্ত, কপট, অকৃতজ্ঞ—তারা নরকে যায়। যারা ব্রাহ্মণকে সম্পদ দেয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়ে দেয় না, বা ব্রাহ্মণের সম্পদ চুরি করে—তারা নরকে যায়। অপবাদকারী, অহংকারী, মিথ্যাবাদী, ও যারা অপ্রাসঙ্গিক বা অসংলগ্ন কথা বলে—তারা নরকে যায়। অন্যের সম্পদ চুরি করা, মিথ্যা দোষারোপ করা, অন্যের স্ত্রীর সাথে সম্পর্ক রাখা—তারা নরকে যায়। যারা সর্বদা জীবহত্যায় লিপ্ত, অন্যের নিন্দায় আনন্দ পায়—তারা নরকে যায়। যারা ভালো কুয়া, পুকুর, পানীয় স্থান, ও হ্রদ ধ্বংস করে—তারা নরকে যায়।