মহারাজ যযাতি তাঁর পুত্র যদুকে বললেন, “তুমি আজ পাপী হয়েও আমার আদেশ অমান্য করেছ, তাই আমার অভিশাপে, তুমি তোমার মাতার অংশই ভোগ করবে।” এইভাবে যযাতি তাঁর পুত্রকে অভিশাপ দিলেন। তারপর, সেই মহাপ্রতাপী রাজা যযাতি, বিষ্ণুর ধ্যান ও উপাসনায় নিজেকে নিবিষ্ট রেখে, অশ্রুবিন্দুমতী নাম্নী সুন্দরী ও মনোহর চক্ষুযুক্তা পত্নীর সঙ্গে সুখ ও আনন্দে দিন কাটাতে লাগলেন। সেই সুন্দর অঙ্গবতী অশ্রুবিন্দুমতীর সাহচর্যে, যযাতি মানসিক প্রশান্তি ও আনন্দ লাভ করলেন। এভাবেই মহাত্মা যযাতির সময় অতিবাহিত হতে লাগল। তখন দেবতারা, এবং অন্যান্য প্রাণীও, সকলেই অক্ষয় ও অবিনশ্বর হয়ে উঠল। সমস্ত লোকেরা, হে ভাগ্যবান, বিষ্ণুর ধ্যান ও উপাসনায় মনোনিবেশ করল। তপস্যা, সত্যবাদিতা ও বিষ্ণুভক্তির মাধ্যমে, হে পিপ্পল, সমস্ত জগত কল্যাণ ও আনন্দে পূর্ণ হয়ে উঠল এবং সকলে সদাচারীদের সেবা করতে লাগল। এইভাবে যযাতির কাহিনী, ভেনের বর্ণনায়, পুণ্যতীর্থ মাতাপিতার মাহাত্ম্যে, পদ্মপুরাণের ভূমিখণ্ডে আশি অধ্যায়ের সমাপ্তি ঘোষণা করা হয়। এরপর শুকর্মা বলতে লাগলেন—যেমন দেবরাজ ইন্দ্র, যিনি মহাত্মা যযাতির অসংখ্য বীর্য, দানশীলতা ও পুণ্যকর্ম দেখে সর্বদা ভীত ছিলেন, তিনি অপ্সরা মেনকাকে দূতরূপে পাঠালেন। ইন্দ্র বললেন, “হে সৌভাগ্যবতী ও মহীয়সী, তুমি যাও এবং আমার আদেশ পৌঁছে দাও।” ইন্দ্র বললেন, “হে কামনাময়ী কন্যে, এখান থেকে গিয়ে দেবরাজের কথা রাজাকে জানাও; যেকোনো উপায়ে তাঁকে এখানে নিয়ে এসো।” ইন্দ্রের এই আদেশ শুনে মেনকা সেখানে গিয়ে দেবরাজের সব কথা যযাতিকে জানালেন। মেনকা তাঁর কাজ শেষ করে চলে গেলে, তখন রতির কন্যা অশ্রুবিন্দুমতী ধর্মক্ষেত্রে রাজাকে বললেন, “হে রাজন, একদিন তুমি সত্যবাক্য বলে আমাকে এখানে এনেছিলে। তুমি আমার হাতে হাত রেখে নিজের গৃহে নিয়ে গেলে; এখন আমি যা বলি, তা তোমাকে পালন করতেই হবে।” তিনি আরও বললেন, “কিন্তু, হে বীর, তুমি আমার কথা পালন করোনি; তাই আমি তোমাকে ত্যাগ করে পিতৃগৃহে ফিরে যাব।” তখন রাজা বললেন, “হে কল্যাণময়ী, তুমি যা বলেছ, আমি তা অবশ্যই পালন করব; যা সম্ভব, তা বলো, অসাধ্য বাদ দাও।” অশ্রুবিন্দুমতী বললেন, “এই কারণেই, হে ধরাধিপ, আমি তোমাকে বরণ করেছি; তুমি সমস্ত শুভলক্ষণ ও গুণে পূর্ণ। তুমি সর্বশক্তিমান, কর্মনিপুণ ও পুণ্যকর্মের স্রষ্টা, তা আমি জানি। তুমি তিন জগতের কার্যসাধক ও তুলনাহীন; তুমি বিষ্ণুভক্ত, বৈষ্ণবদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ—এ কারণেই আমি পূর্বে তোমাকে স্বামীরূপে গ্রহণ করেছি।” তিনি আরও বললেন, “যার উপর বিষ্ণুর কৃপা আছে, সে সর্বত্র যেতে পারে; হে রাজাধিরাজ, তিন জগতে কিছুই তোমার নাগালের বাইরে নয়, স্থাবর বা জঙ্গম—সব উত্তম লোক তোমার জন্য উন্মুক্ত।” “বিষ্ণুর কৃপায় স্বর্গের শ্রেষ্ঠ পথও লাভ করা যায়; তুমি পৃথিবীতে এসে মানুষের বার্ধক্য, শোক ও মৃত্যুকে দূর করেছ, হে নরশ্রেষ্ঠ। তোমার দ্বারাই বহু কল্পবৃক্ষ, মুনি ও কামধেনু মানুষের গৃহে প্রতিষ্ঠিত হয়েছে। তোমারই কৃপায় মানুষ সকল কামনা পূর্ণ করে সুখী হয়েছে।” “একটি গৃহে হাজারো উত্তম পরিবার একত্রে বাস করছে; এভাবেই তোমার দ্বারা মানববংশের বিস্তার সাধিত হয়েছে। এমনকি যম ও ইন্দ্রের বিরুদ্ধেও তুমি মর্ত্যলোকে রোগ ও পাপ দূর করেছ। তোমার মহিমা ও অহংকারে, হে মহারাজ, পৃথিবী স্বর্গের মতো হয়ে উঠেছে। তোমার সমতুল্য রাজা কখনও ছিল না, হবেও না; তুমি ধর্মের আলোকবর্তিকা।” “এই কারণেই আমি তোমাকে স্বামীরূপে বরণ করেছি—এ কথা আমার সামনে ঘোষণা করো; সত্য ও ধর্ম যদি তোমার মধ্যে থাকে, তবে স্বর্গ বা দেবলোক আমার কাম্য নয়। যদি তুমি সত্য ত্যাগ করো, স্বর্গলাভ হবে না; তখন তোমার বাক্য মিথ্যা হবে। পূর্বে যা পুণ্য করেছ, সবই ভস্মীভূত হবে।” রাজা বললেন, “তুমি সত্য বলেছ, হে মৃদুভাষিণী; আমার জন্য কিছুই অসম্ভব নয়। সর্বশক্তিমান ঈশ্বরের কৃপায় আমার পক্ষে সবই সম্ভব। তবে, হে দেবী, আমি স্বর্গে যেতে চাই না—এর কারণ শোনো। দেবতারা আমাকে মর্ত্যলোকে যেতে দেবেন না; তখন আমার মানবপ্রজারা আমার থেকে বঞ্চিত হবে। তারা মৃত্যুর অধীন হবে, এতে সন্দেহ নেই। আমি স্বর্গলাভ চাই না, এটাই সত্য।” তখন দেবী বললেন, “হে মহারাজ, তুমি সকল লোক দেখে পুনরায় ফিরে আসবে; এখন আমার প্রতি যে গভীর বিশ্বাস জেগেছে, তা পূর্ণ করো।” রাজা বললেন, “তুমি যা বলেছ, আমি নিশ্চয়ই তা পালন করব।” মহারাজ যযাতি, নাহুষের পুত্র, সবকিছু দেখার পর এই কথা বললেন। প্রিয়াকে এইভাবে আশ্বাস দিয়ে রাজা চিন্তা করতে লাগলেন—জলে বাস করা মাছও জালে ধরা পড়ে না, বাতাসের মতো দ্রুত হরিণও ধরা পড়ে, আবার পাখি হাজার যোজন দূর থেকেও মাংস দেখতে পায়।