একদিন, শ্রেষ্ঠ পুরুষদের মধ্যে একজন রাজাকে শাস্ত্রের গভীর জ্ঞান নিয়ে উপদেশ দিচ্ছিলেন। তিনি বললেন, "যখন ব্রাহ্মণরা উপস্থিত না থাকলে শ্রাদ্ধে কেউ অভিশাপ দেয়, তারা সেই স্থান ত্যাগ করে। এমন ব্যক্তি, যিনি ব্রহ্মার মতোই হন, তবুও তিনি মহাপাপী হয়ে ওঠেন।" তিনি আরও বললেন, "হে রাজন, যে ব্যক্তি পূর্বপুরুষদের আচরণ ত্যাগ করে অন্যভাবে চলে, সে মহাপাপী হিসেবে গণ্য হয় এবং ধর্ম থেকে বঞ্চিত হয়। যারা শিবের আচরণ, বিষ্ণুর পথ—যা ভোগের পথ—পরিত্যাগ করে, ব্রাহ্মণ ও ধর্মকে নিন্দা করে, তাদের পাপের প্রচারক বলে চিনতে হবে।" "শিবের আচরণ ত্যাগ করে, শিবের ভক্তদের ঘৃণা করে, যারা হরি ও ব্রহ্মাকে সর্বদা শত্রু হিসেবে দেখে, তারাও পাপী। যারা সঠিক আচরণকে নিন্দা করে, তারা মহাপাপের প্রধান কর্মী। সর্বোচ্চ পূজা, শ্রেষ্ঠ জ্ঞান, এবং পবিত্র ভাগবতকে সম্মান করা উচিত।" তিনি বললেন, "যারা বৈষ্ণব, হরিবংশ, মাছ বা কূর্ম পুরাণ, অথবা পদ্ম পুরাণের পূজা করে, আমি তাদের কল্যাণ ঘোষণা করি। এর মাধ্যমে দেবতা মধুসূদন সরাসরি পূজিত হন; তাই বৈষ্ণব জ্ঞান, যা বিষ্ণুর প্রিয়, তা সম্মান করা উচিত।" "হে রাজন, দেবতাদের মন্দিরে বৈষ্ণব গ্রন্থ সর্বদা রাখা উচিত। যখন এটি সম্মানিত হয়, ব্রাহ্মণও পূজিত হন, এবং পদ্মের অধিপতি সন্তুষ্ট হন। যারা হরির জ্ঞান গায়, লেখে, দান করে, শোনে বা পাঠ করে, কিন্তু সম্মান করে না বা বুঝতে পারে না, তারা লোভের বশে, অশুদ্ধ জ্ঞান ও আচরণ নিয়ে, অশুদ্ধ স্থানে যেভাবে ইচ্ছা সেভাবে রাখে।" "যিনি জ্ঞানী ও সক্ষম হয়েও হরির জ্ঞান সরাসরি প্রকাশ করেন, কিন্তু অবহেলা করেন, অথবা অশুদ্ধ অবস্থায় অশুদ্ধ স্থানে বলেন বা শোনেন—সবই জ্ঞানের অবমাননার সমান।" "যিনি শিক্ষককে সম্মান না করে শাস্ত্র শুনতে চান, সেবা বা আনুগত্য করেন না, অন্তরে আদেশ ভঙ্গ করেন, শিক্ষককে স্বাগত জানান না, উত্তর দেন, বা শিক্ষকের নির্ধারিত কর্তব্যে অবহেলা করেন, এবং শিক্ষক কষ্টে, দুর্বল, অন্য দেশে, বা শত্রুদের দ্বারা অপমানিত হলে ত্যাগ করেন—তারা অপরাধী।" "যে ব্যক্তি পুরাণ পাঠরত শিক্ষককে অবহেলা করে, সে চৌদ্দ ইন্দ্রের রাজত্বকাল পর্যন্ত কুম্ভীপাক নরকে বাস করবে। কুটিল মন নিয়ে পাঠরত শিক্ষককে অগ্রাহ্য করলেও ভয়াবহ পাপ হয়, দীর্ঘকাল নরকে কষ্ট ভোগ করতে হয়।" "যে ব্যক্তি স্ত্রী, সন্তান বা বন্ধুকে অবজ্ঞা করে, তার পাপও গুরুতর, শিক্ষকের অবমাননার সমান। ব্রাহ্মণ হত্যাকারী, সোনার চোর, মদ্যপ, শিক্ষকের শয্যা ভঙ্গকারী—এরা মহাপাপী; তাদের সঙ্গে যারা মিশে, তারা পঞ্চম।" "রাগ, ঘৃণা, ভয় বা লোভের বশে, বিশেষত ব্রাহ্মণের প্রতি, কেউ প্রাণঘাতী আঘাত করলে, সে ব্রাহ্মণ হত্যাকারী।" "যিনি ভিক্ষা চেয়ে ব্রাহ্মণকে ডেকে এনে বলেন, 'কিছু নেই,' তিনিও ব্রাহ্মণ হত্যাকারী।" "শিক্ষার অহংকারে, নির্লিপ্ত ব্রাহ্মণকে সভায় অপমান করলে, তিনিও ব্রাহ্মণ হত্যাকারী।" "যিনি মিথ্যা প্রশংসা করেন বা শিক্ষককে বিরোধিতা করেন, তিনিও ব্রাহ্মণ হত্যাকারী।" "যিনি ক্ষুধা ও তৃষ্ণায় কাতর, খাদ্যপ্রার্থীকে বাধা দেন, তিনিও ব্রাহ্মণ হত্যাকারী।" "সব মানুষের নিন্দাকারী, দোষ খুঁজতে ব্যস্ত, কষ্টদাতা, নিষ্ঠুর—তিনিও ব্রাহ্মণ হত্যাকারী।" "যিনি দেবতা, ব্রাহ্মণ বা গরুকে দানকৃত জমি পুনরায় দখল করেন, এমনকি সময়ের সাথে হারিয়ে গেলেও, তিনিও ব্রাহ্মণ হত্যাকারী।" "ব্রাহ্মণের অর্পিত সম্পদ গ্রহণ, চরম পাপ, ব্রাহ্মণ হত্যার সমান।" "যিনি অগ্নিহোত্র এবং পাঁচ যজ্ঞের কর্তব্য ত্যাগ করেন, অথবা মা, বাবা বা শিক্ষকের বিরুদ্ধে মিথ্যা সাক্ষ্য দেন—তারা পাপী।" "শিবের ভক্তদের কষ্ট দেয়া, নিষিদ্ধ খাদ্য খাওয়া, বনজ প্রাণী হত্যা—সবই পাপ।" "গোশালা, বন, ঘর, নগর বা গ্রামে আগুন লাগানো—ভয়াবহ পাপ, মদ্যপানের সমান।" "দরিদ্রের সম্পদ ছিনিয়ে নেওয়া, অন্যের স্ত্রী, হাতি, ঘোড়া, গরু, জমি, রূপা, কাপড়, ঔষধি বা তার নির্যাস চুরি করা—সবই পাপ।" "চন্দন, আগর, কর্পূর, কস্তুরী, রেশমের পোশাক, বা অর্পিত সম্পদ চুরি করা—সবই সোনার চুরির সমান।" "যোগ্য বরকে উপযুক্ত কন্যা না দেয়া, নিজের পুত্র, বন্ধু, স্ত্রী বা বোনের সঙ্গে যৌন সম্পর্ক—সবই পাপ।" "কুমারীকে কষ্ট দেয়া, বহিষ্কৃত নারীর সঙ্গে বা নিজের জাতির নারীর সঙ্গে সম্পর্ক—শিক্ষকের শয্যা ভঙ্গের সমান পাপ।" "এইসব মহাপাপের সমান পাপকে 'পাতক' বলা হয়; এর থেকে ছোটগুলো 'উপপাতক'।" "ব্রাহ্মণকে কিছু দেয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়ে না দেয়া, বা ব্রাহ্মণ ভুলে গেলে—উভয়েই উপপাতক।" "ব্রাহ্মণ সম্পদ চুরি, সীমা লঙ্ঘন, অতিরিক্ত অহংকার বা রাগ, কপটতা, অকৃতজ্ঞতা—সবই উপপাতক।" "ইন্দ্রিয়সুখে আসক্তি, কৃপণতা, প্রতারণা, ঈর্ষা, অন্যের স্ত্রীর প্রতি আকর্ষণ, সৎ কুমারীর নিন্দা—সবই উপপাতক।" "দোষী ব্যক্তির কাছ থেকে খাবার গ্রহণ (পরিবিত্তি), দাতাও, গ্রহীতাও, তাদের কাছে কন্যা দেয়া বা তাদের জন্য ক্রিয়া করা—সবই উপপাতক।" "পুত্র, বন্ধু, স্ত্রী বা প্রভুকে অনুপস্থিতিতে ত্যাগ করা, অথবা সাধু ও সৎ ব্যক্তিদের স্ত্রীকে পরিত্যাগ করা—সবই পাপ।" এভাবে রাজাকে শাস্ত্রের গভীরতম পাপ ও উপাপের প্রকৃতি, তাদের ফল এবং ধর্মের পথ থেকে বিচ্যুতির ভয়াবহতা বোঝানো হল।