দান দ্বারা পাপ নষ্ট হয়—এইজন্য, হে শ্রেষ্ঠ রাজন, অবশ্যই দান করা উচিত। অশ্বমেধ প্রভৃতি যজ্ঞও করো। ভূমি ও অন্যান্য উপহার ব্রাহ্মণদের দাও; উত্তম দানের মাধ্যমে ভোগ-সুখ লাভ হয়, এবং উত্তম দানের মাধ্যমেই সুনাম অর্জিত হয়। উত্তম দান থেকে মহিমা জন্ম নেয়, সুখও লাভ হয়; দান দ্বারা স্বর্গ লাভ হয় এবং সেখানে ফল ভোগ করা যায়। হে মহারাজ, যে ব্যক্তি বিশ্বাসসহকারে উত্তম দান করেন, তার জন্য উপযুক্ত সময় এলে তীর্থযাত্রাও করা উচিত; এটিও পুণ্যের ফল। যে ব্যক্তি বিশ্বাসে মন বিশুদ্ধ করে, ভক্তিসহকারে আমার প্রতি নিবেদিত হয়ে যোগ্য ব্রাহ্মণকে মহাদান প্রদান করে, আমি তার মনোবাসনা সম্পূর্ণরূপে পূর্ণ করি। তখন রাজা ভেন জিজ্ঞাসা করলেন, “দান দেবার উপযুক্ত সময় কখন? সেই সময়ের চিহ্ন কী? পবিত্র স্থানের প্রকৃতি কী, এবং যোগ্য গ্রহীতার শ্রেষ্ঠ লক্ষণ কী? হে জগতের অধিপতি, দানের যথাযথ পদ্ধতি বিশদভাবে বলো।” তখন কৃষ্ণ বললেন, “দান দেবার সময়—নিয়মিত, বিশেষ উপলক্ষ, এবং কাম্য প্রভৃতি চার প্রকার আছে, তা আমি বলছি। সূর্যোদয়ের সময় সমস্ত পাপ নষ্ট হয়। গভীর অন্ধকারের সময় ভয়ংকর এবং মানুষের জন্য অমঙ্গলজনক। আকাশের সূর্য আমারই অংশ, যা আলোর ভাণ্ডাররূপে প্রতিষ্ঠিত। সেই জ্যোতির দ্বারা পাপ ভস্মীভূত হয়। যে ব্যক্তি আমার অংশ সূর্যোদয় দেখেই অন্তত জল দান করে, তার পুণ্য ক্রমাগত বৃদ্ধি পায়—আর বলার কিছু নেই। সেই শুভ সময়ে মানুষ পুণ্যসাধক হয়ে ওঠে। স্নান করে পিতৃপুরুষ ও দেবতাদের পূজা করে, বিশ্বাসে মন বিশুদ্ধ করে এবং সাধ্য অনুযায়ী দান করা উচিত। অন্ন, দুধ, ফল, ফুল, বস্ত্র, পান, অলঙ্কার, সোনা, রত্ন ইত্যাদি যা কিছু দান করা হয়, তার ফল অসীম। মধ্যাহ্ন ও অপরাহ্নেও, যে ব্যক্তি আমায় নিবেদিত করে দান করে, তারও পুণ্য সীমাহীন। খাদ্য, পানীয়, মিষ্টান্ন, সুবাসিত দ্রব্য, চন্দন, কেশর, কর্পূর, বস্ত্র, অলঙ্কার ইত্যাদি দান করলে ভোগ ও সুখ লাভ হয়। এভাবে নিরবচ্ছিন্ন দান ভোগ ও আনন্দ দেয়; যারা দান ও পূজা দ্বারা পুণ্য কামনা করেন, তাদের জন্য আমি এই চিরকালীন শুভ সময় ঘোষণা করেছি। এবার আমি শ্রেষ্ঠ বিশেষ মুহূর্তগুলির কথা বলবো; আসলে তিন সময়েই দান করা উচিত—এ নিয়ে সন্দেহ নেই। যে নিজের কল্যাণ চায়, তার কোনো দিন শূন্য না কাটানো উচিত নয়; যে কোনো সময়ে সামান্য কিছু দান করলেও, তার শক্তিতে জ্ঞানী, দক্ষ ব্যক্তি ধনবান, ধর্মপরায়ণ, বিদ্বান ও বিচক্ষণ হয়। পক্ষ, মাস বা দিনে যদি নির্ধারিত অন্ন না দেওয়া হয়, আমি সেই অন্ন ও শ্রেষ্ঠ খাদ্য সেই উত্তম ব্যক্তির কাছ থেকে সরিয়ে নিই। যে নিজের অশুদ্ধ অন্ন নিজেই খায়, সর্বোচ্চ দান না দিয়ে, আমি তার মধ্যে রোগ সৃষ্টি করি ও সমস্ত ভোগে বাধা দিই। তাদের দেহে অপূর্ণতা রেখে, আমি তাদের দুর্দশা দিই—জ্বর ও রোগের যন্ত্রণায় কষ্ট পাইয়ে দিই। যারা ব্রাহ্মণ বা দেবতাকে তিন সময় দান না করে নিজেই সুস্বাদু খাদ্য ভোগ করে, তারা মহাপাপ করে। সেই পাপ কঠোর প্রায়শ্চিত্ত, উপবাস ও দেহক্লেশ দ্বারা শুদ্ধ করতে হয়। যেমন নিষ্ঠুর চর্মকার চামড়া ভিজিয়ে কষা দিয়ে ঘষে ছিঁড়ে ফেলে, তেমনই আমি ওষুধ ও তিক্ত কষা ব্যবহার করে, সন্দেহ নেই, পাপীকে শুদ্ধ করি। গরম জল ও যন্ত্রণাও দিই, চিকিৎসকের রূপে, অন্যভাবে নয়; অন্যরা তার কামিত তীব্র, পুণ্য ভোগে মগ্ন হয়। সামর্থ্য থাকা সত্ত্বেও যে সর্বোচ্চ দান দেয় না, তার দ্বারা কিছুই হয় না; মহাপাপের মাধ্যমে আমি তাকে দুঃখ দিই। যে পাপী চিরকালীন সময়ে নিজের জন্য বিশ্বাসে মন বিশুদ্ধ করে দান করে না, তাকে আমি কঠোর উপায়ে কষ্ট দিই। তখন ভাসুদেব বললেন, “এবার আমি তোমার সামনে বিশেষ এবং সময়োচিত পুণ্যকর্মের কথা বলব। মনোযোগ দিয়ে শোনো—অমাবস্যা, পূর্ণিমা, সংক্রান্তি, গ্রহণ, বৈধৃতি, একাদশী—এই সময়গুলি পুণ্যদানের জন্য বিশেষ। মাঘ, আষাঢ়, বৈশাখ, কার্তিকের মহান দিন, অমাবস্যা ও পূর্ণিমার সংযোগ, মনু ও যুগের সূচনা, হাতির ছায়া, পিতৃপক্ষ—এইসব বিশেষ সময়, হে শ্রেষ্ঠ রাজন, পূর্বে তোমার সামনে বলা হয়েছে। এই সময়ে দান করলে যে ফল হয়, তা এখন বলছি। যে ব্যক্তি ভক্তিসহকারে আমার নিমিত্তে ব্রাহ্মণকে কিছু দান করে, আমি তাকে ফল দিই—এ নিয়ে কোনো সন্দেহ নেই। এবার আমি কাম্য সময় ও শুভ মুহূর্তের কথা বলব, যা গৃহে সুখ, সমৃদ্ধি, স্বর্গ, মোক্ষ ও আরও অনেক কল্যাণ আনে। সকল ব্রত, দেবতার পূজা ও দানের শুভ সময় দ্বিজশ্রেষ্ঠরা নির্ধারণ করেছেন। হে রাজন, আমি এখন বলছি—যজ্ঞ ও বিবাহের শ্রেষ্ঠ শুভ মুহূর্ত ও সমৃদ্ধ সময় কোনগুলো।