কশ্যপের পুত্র, সেই মহাত্মা, যখন জন্মগ্রহণ করলেন, তখন ব্রহ্মা, বিষ্ণু, রুদ্র এবং সমবেত বেদরা তাঁকে প্রশংসা করলেন। তাঁর জন্ম উপলক্ষে তিনটি বিশ্বের সকল সদ্গুণসম্পন্ন দেবতা, তাঁদের অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ ও উপাঙ্গসহ, সেখানে একত্রিত হলেন। সেই মহাশক্তির জন্মে সমবেত সবাই শুভগান ও মহা উৎসবের মাধ্যমে শুভ কর্ম সম্পাদন করলেন। আনন্দে সবাই তাঁকে সম্মান জানালেন—ব্রহ্মা, বিষ্ণু, রুদ্র, কশ্যপ এবং বৃহস্পতি। এরপর তাঁরা সেই মহাত্মার নামকরণ অনুষ্ঠান সম্পন্ন করলেন। তিনি ‘বসুদত্ত’ নামে পরিচিত হলেন, আবার ‘বসুদা’ নামেও খ্যাতি পেলেন। তাঁর নাম ছিল ‘অখন্ডল’, আবার ‘মারুত্বান’ও; তাঁকে ‘মঘবন’, ‘বিদৌজস’ এবং ‘পাকশাসন’ নামেও ডাকা হয়। তিনি ‘শক্র’ এবং ‘ইন্দ্র’ নামেও বিখ্যাত, এইসবই সেই মহাত্মার নাম। সব দেবতারা তৃপ্ত ও আনন্দিত হয়ে, সেই মহান অসুরের জন্য পূণ্যস্নান ও অন্যান্য ধর্মীয় অনুষ্ঠান সম্পন্ন করলেন। তারা বিশ্বকর্মাকে আহ্বান করে, সেই মহাত্মার জন্য শুভ, দিব্য অলংকার প্রদান করলেন। যখন সেই মহাত্মা, দেবরাজ, জন্মগ্রহণ করলেন, তখন সমস্ত শক্তিশালী দেবতারা আনন্দে উদ্বেলিত হলেন। শুভ তিথি, শুভ নক্ষত্র এবং কল্যাণময় মুহূর্তে দেবতারা তাঁকে ইন্দ্রের আসনে প্রতিষ্ঠা করলেন এবং শুভ লক্ষণ সহকারে অভিষেক করলেন। বিষ্ণুর কৃপায় তিনি ইন্দ্রের পদ লাভ করলেন; বসুদত্ত, দেবতাদের অধিপতি, তপস্যা করলেন এবং তাঁর দীপ্তি বৃদ্ধি পেল। তিনি বজ্র, ফাঁস ও অঙ্কুশ অস্ত্র ধারণ করলেন, তাঁর শক্তি ছিল প্রচণ্ড। তাঁর সমস্ত তপস্যার শক্তি দেখে রথচালক বললেন—শুক্র এই শ্লোক উচ্চারণ করলেন: “এই জগতে আর কে তাঁর মতো সৌন্দর্যশালী হবে?” বিষ্ণুর কৃপায়, এই মহাত্মার মতো ঐশ্বর্য আর কেউ লাভ করেনি। তাঁর তপস্যা ও শক্তিতে কেউই তাঁকে সমকক্ষ হতে পারবে না। এদিকে, সুত বললেন—কশ্যপের আরেক স্ত্রী, দানু, কঠোর সাধনায় নিমগ্ন, তাঁর পুত্রের জন্য দুঃখিত হয়ে, দিতির বাসভবনে এলেন। তিনি কাঁদতে কাঁদতে পদ্মপদে প্রণাম করলেন, গভীর দুঃখে দিতি তাঁকে জাগালেন। দিতি বললেন, “হে সৌভাগ্যবতী, কেন তুমি কাঁদছ? এই জগতে নারীরা এক পুত্রের মা হন না। তুমি তো শতাধিক সদগুণসম্পন্ন পুত্রের জননী, শুম্ভ ও অন্যান্য মহাত্মা পুত্রের মা। তাহলে এই দুঃখ কেন? বলো, কারণ কী? হিরণ্যকশিপু ও হিরণ্যাক্ষ—তোমার পুত্র, দুজনই মহাত্মা এবং বীর—তবুও এত দুঃখ কেন? বলো, বন্ধু, কেন তুমি কাঁদছ?” দিতি কথা শেষ করলেন। তখন দানু বললেন, “দেখো, হে সৌভাগ্যবতী, আমার সহধর্মিণীর আকাঙ্ক্ষা পূর্ণ হয়েছে চক্রধারী দেবতার দ্বারা। যেমন আগে বিষ্ণু আদিতিকে বর দিয়েছিলেন, এখন তাঁর পুত্রকেও বড় বর দিয়েছেন। কশ্যপের পুত্র, তিন বিশ্বের রক্ষক, জন্মেছেন; ইন্দ্রের পদ তাঁর পুত্রের কাছ থেকে নিয়ে নতুন পুত্রকে দিয়েছেন। আদিতি, তাঁর আকাঙ্ক্ষা পূর্ণ হয়ে, সুখে আছেন; তাঁর কনিষ্ঠ পুত্র বসুদত্ত এখন তাঁর সন্তান। তিনি দেবতাদের সঙ্গে ইন্দ্রের পদ উপভোগ করছেন, যা অর্জন করা খুব কঠিন।” দিতি বললেন, “তাহলে আমার জ্ঞানী পুত্র কেন ইন্দ্রের পদ থেকে পতিত হল? এবং অন্যান্য দানব ও দৈত্যরা কেন তাদের দীপ্তি হারাল? বলো, বন্ধু, বিস্তারিত কারণ বলো।” দিতি গভীর দুঃখে চুপ হয়ে গেলেন। তখন দানু বললেন, “সব দেবতা ও দানবরা ক্রোধে উন্মত্ত হয়ে যুদ্ধে প্রবেশ করেছিল। এক মহাযুদ্ধ শুরু হল, দৈত্যদের বিনাশ ঘটল; যুদ্ধে আমার পুত্ররা দেবতা ও বিষ্ণুর দ্বারা নিহত হল। একইভাবে, তোমার পুত্ররাও চক্রধারী দেবতার দ্বারা পরাজিত হল, যেমন সিংহ নিজের শক্তিতে শিকারকে ছত্রভঙ্গ করে। এভাবে আমার পুত্ররা শঙ্খপাণি দ্বারা নিহত হল; কালানেমির নেতৃত্বে যে সেনা ছিল, দেবতা ও দানবদের অজেয়, সেটিও ধ্বংস হল। সবকিছু বিনষ্ট, চূর্ণ, ছড়িয়ে, বিভ্রান্ত হয়ে গেল, যেমন আগুন বন-ঘাসকে জ্বালিয়ে দেয়। তেমনই কেশব সমস্ত দৈত্যদের নিঃশেষে দগ্ধ করেন; হে দেবী, আমার পুত্ররা বহুবার নিহত হয়েছে, তোমার সন্তানও। যেমন পোকামাকড় আগুনে পড়ে মারা যায়, তেমনই তোমার দানবরা হরির সম্মুখে এসে বিনাশ হয়েছে।” দিতি এই ভয়ানক কথা শুনলেন। তিনি বললেন, “হে মৃদুলতা, বলো—আমার সঙ্গে এমন কী ঘটেছে, যেন বজ্রাঘাতের মতো?” কথা বলার পর দেবী জ্ঞান হারিয়ে মাটিতে পড়ে গেলেন, কাঁদতে কাঁদতে বললেন, “হায়! কী ভীষণ, যন্ত্রণাদায়ক ও কষ্টকর ঘটনা ঘটল!” তিনি পুত্রদের জন্য গভীর শোকগ্রস্ত হয়ে কাঁদতে লাগলেন। তখন শ্রেষ্ঠ ঋষি তাঁকে শুভ কথা বললেন—“কাঁদো না, কল্যাণ হোক; তোমার মতো সাহসী, লোভ ও মোহহীন মহিলারা এভাবে শোক করেন না।