দৈত্যরাজ ব্রাহ্মণকে বললেন, ‘তোমার যেন কোনো ক্ষতি না হয়, হে ব্রাহ্মণ। এখন তুমি আমার সামনে দ্রুত এগিয়ে যাও। দেবতাদের পতন, তাদের হত্যা ও ধ্বংস—সবই তুমি তোমার চোখের সামনে দেখবে।’ এরপর তিনি আবার বললেন, ‘হে ব্রাহ্মণ, দেখো, এক মুহূর্তেই হরি, হর এবং অন্যদের শেষ এসে যাবে।’ এইভাবে বলার পর দৈত্যদের অধিপতি সেনাপতির দিকে মুখ করে আদেশ দিলেন, ‘সব সৈন্য প্রস্তুত করো এবং রথগুলো দ্রুত নিয়ে এসো।’ দৈত্যরাজের আদেশ শুনে সেনাপতি সঙ্গে সঙ্গে সমস্ত বাহিনীকে ডাকলেন। ভীত সৈন্যরা দ্রুত এসে হাজির হলো—কোটি কোটি সৈন্য, অসংখ্য শক্তিশালী বাহিনী। প্রতিটি বীরের জন্য ছিল বিশাল বাহন—বিস্ময়কর রথ, এবং হাতি, উট, ঘোড়া ও খচ্চরও ছিল। কেউ কেউ সিংহ, বাঘ ও চিতার ওপর চড়ে বেরিয়ে পড়ল, সঙ্গে বাজতে লাগল নানা বাদ্যযন্ত্র আর সিংহের ভয়ঙ্কর গর্জন। তারা চারদিকে, সমুদ্রের তীর, পর্বত ও পৃথিবীর সর্বত্র ছড়িয়ে পড়ল; সব বিশ্ব আতঙ্কে কেঁপে উঠল, সমুদ্রও কাঁপতে লাগল। তখন দেবতারা তাদের দেবদ্রুম বাজাতে শুরু করল, নানা বাদ্যযন্ত্রের সঙ্গে বাতাস ও বজ্রের মতো শব্দে পরিবেশ ভরে উঠল। তিনটি লোকের বাসিন্দারা ও সমস্ত বিশ্ব ভয়ে আতঙ্কিত হয়ে পড়ল; সেই ভয়ঙ্কর, তীব্র ও ভয়াবহ যুদ্ধ দেখে সকলের কামনা ও আশা নিঃশেষ হয়ে গেল, আকাশ পূর্ণ হলো। লোহার গদা, ফাঁস, বর্শা, তলোয়ার, দণ্ড, কুঠার এবং ধারালো, ভয়ঙ্কর তীর দিয়ে তারা একে অপরকে আঘাত করতে লাগল। অসংখ্য অস্ত্র ও মিসাইল চারদিকে ছোড়া হতে লাগল, যুদ্ধ ছড়িয়ে পড়ল পৃথিবী, পর্বত ও জলেও। দেবতাদের বাসভবন, আকাশ, পর্বতের চূড়া ও ঢালে, গুহা আর বিশাল অরণ্যে যুদ্ধ চলতে লাগল। শত শত, হাজার হাজার অস্ত্র সৈন্যদের ওপর পড়তে লাগল, যেমন ঘন মেঘ থেকে প্রবল বৃষ্টি নামে। কেউ কেউ তীরের আঘাতে, কেউ বর্শা ও গদার আঘাতে, আবার কেউ ছাতা, বর্শা ও কুঠারের আঘাতে মাটিতে পড়ে গেল। যারা যুদ্ধের নিয়ম মেনে, ভয়হীনভাবে, তাদের প্রভুর জন্য সামনে থেকে পড়ে গেল, তারা দেবতাদের বাসস্থানে চলে গেল। আর যারা কাপুরুষ ও অধর্মী, যারা যুদ্ধ থেকে মুখ ফিরিয়ে নেওয়া শত্রুকে হত্যা করল, এবং যারা অন্যায়ভাবে যুদ্ধ করল, তারা যমের গৃহে চলে গেল। স্বর্গে হাতির পিঠে চড়া, সিন্ধুর তীরে, রথে ও পায়ে হাঁটা যোদ্ধারা—সব বীররা যুদ্ধের জন্য উদগ্রীব হয়ে একে অপরকে আঘাত করতে লাগল; তারা আনন্দিত, সাহসী, ধর্মপরায়ণ এবং শক্তিতে ঘেরা। কিছু যোদ্ধার বাহু বিচ্ছিন্ন হয়ে গেল, মাথা গদার আঘাতে চূর্ণ হলো; চুল, মাথা ও পোশাক মাটিতে পড়ে গেল। অন্য শক্তিশালী যোদ্ধারা তলোয়ার ও ভয়ঙ্কর কুঠারের আঘাতে দ্বিখণ্ডিত হয়ে বা আঘাতে পড়ে গেল। দেবতীয় অলংকারে সজ্জিত স্থিরবীররা মাটিতে পড়ে গেল; পৃথিবীর অঞ্চল বীর, হাতি, ঘোড়া ও রথে উজ্জ্বল হয়ে উঠল। নানা অলংকার হারিয়ে, পতাকা ও মান পতন হলো; তখন সমগ্র পৃথিবী, তার পর্বত, বন ও বাগান— সেখানে, দেবতা ও দৈত্যদের যুদ্ধে, ভূমি রক্তের স্রোতে প্লাবিত হলো; মাংসের স্তূপ বহু মাংসভোজী প্রাণী খেতে লাগল। রাক্ষস, নেকড়ে ও অন্যান্যরা প্রচুর রক্ত পান করল; বাতাসে উড়ে যাওয়া রক্তও তারা পান করল। শিয়াল ও শকুনের আনন্দিত দল মাংস খেতে ব্যস্ত হলো; এই সময় সূর্য এবং দেবতাদের পূজিত বৃহস্পতিও উপস্থিত হলেন। তিনি দেবতাদের জন্য মৃতদের পুনর্জীবিত করার জ্ঞান—শক্তিশালী ব্রহ্মবিদ্যা—মন্ত্র উচ্চারণ করলেন, যা ক্ষত সারিয়ে তোলে। এরপর ধন্বন্তরি, দেবতাদের জ্ঞানী ও দ্রুত চিকিৎসক, battlefield-এ আনন্দিত হয়ে ঔষধ ও তার প্রয়োগ নিয়ে ঘুরে বেড়ালেন। সেখানে, যুদ্ধে নিহত দেবতারা আবার জীবিত হয়ে উঠল; তারা অক্ষত ও শক্তিতে পূর্ণ হয়ে আবার তীব্রভাবে যুদ্ধ করতে লাগল। এইভাবে, পুণ্যের শক্তিতে, দৈত্যদের অহংকারী বাহিনীর লক্ষ লক্ষ সদস্য তীরের আঘাতে গলায় বিদ্ধ হয়ে পড়ে গেল। তখন সিদ্ধ, চারণ, ঋষি, আকাশচারী ও অপ্সরাদের দল বিজয়ধ্বনি দিয়ে আনন্দিত হলো। গান্ধর্বরা গান গাইল, মহান ঋষিরা প্রশংসা করল; তখন দৈত্যদের প্রধান, উজ্জ্বল ও শক্তিশালী, ক্রুদ্ধ হয়ে উঠলেন। তিনি ছিলেন দৈত্য সেনাপতি কালকেয়া। তিনি রথে উঠে অসীম শক্তি নিয়ে ধনুর্বিদ্যায় পারদর্শী হয়ে তীর হাতে নিলেন। তিনি দেবতাদের দলকে আঘাত করতে লাগলেন, তাদের মাটিতে নাচিয়ে তুললেন; তখন তার নিরবিচ্ছিন্ন তীরবৃষ্টি আকাশ ঢেকে দিল। কোটি কোটি তীর সৈন্যদের ওপর পড়তে লাগল; তখন দেবতারা, অটল থেকে, যুদ্ধক্ষেত্রে পড়ে গেল। সিদ্ধ, গান্ধর্ব, কিন্নররা রক্তবমি করতে লাগল, তীরের আঘাতে কষ্ট পেল; দেবতারা আহত হয়ে মাটিতে পড়ে গেল। কিছু প্রধান দেবতা শত, হাজার, লক্ষ তীর বিদ্ধ হয়ে মাটিতে পড়ে গেল। রথে দাঁড়ানো সব দেবতা কষ্টে পড়ল; তীরের আঘাতে তারা কালকেয়ার সামনে স্থির থাকতে পারল না। তার বাহিনীকে তিনি এমনভাবে বিদ্ধ করলেন, যেমন একটি হাতি পদ্মপুকুরে প্রবেশ করে; দেবতারা বজ্র ও অগ্নির মতো দীপ্তিময় তার তীরের আঘাতে ভীষণ কষ্ট পেল। তারা যুদ্ধক্ষেত্রে স্থির থাকতে পারল না, তখন তারা মঘবনের দিকে ফিরে গেল; এরপর দেবতাদের মধ্যে বিখ্যাত ও শ্রেষ্ঠ যোদ্ধা চিত্ররথ উপস্থিত হলেন। তিনি রথে চড়ে, ধনুর্বিদ্যায় পারদর্শী চিত্ররথ, যুদ্ধক্ষেত্রে এগিয়ে গেলেন এবং দৈত্য সেনাপতির উদ্দেশে এই কথা বললেন।