মূক বললেন, “হে ব্রাহ্মণ, অকারণে কেন রাগ করছেন? আমি আর আপনার সারস নই। আপনার রাগ এখানে ততটাই সফল হবে, যতটা অন্য কোথাও সারসের রাগ সফল হয়। আকাশে আপনার স্নানের কাপড় যেমন না শুকোয়, না থাকে—এই কথা শুনে আপনি আমার ঘরে এসেছেন। থাকুন, থাকুন, আমি কিছু বলব; না হলে, সেই পতিব্রতা নারীর কাছে যান। তাঁকে দেখলেই, হে শ্রেষ্ঠ ব্রাহ্মণ, আপনার আকাঙ্ক্ষা পূর্ণ হবে।” এরপর বিষ্ণু ব্রাহ্মণের রূপ নিয়ে মূকের বাড়ি থেকে বেরিয়ে এলেন এবং ব্রাহ্মণকে বললেন, “আমি তাঁর বাড়িতে যাচ্ছি।” তখন সেই শ্রেষ্ঠ ব্রাহ্মণও তাঁর সঙ্গে চললেন। যেতে যেতে, বিস্মিত হয়ে তিনি হরিকে বললেন, “হে ব্রাহ্মণ, আপনি কেন চণ্ডালের বাড়িতে সদা নারীদের মাঝে আনন্দে থাকেন?” হরি বললেন, “এখনো আপনার মন শুদ্ধ নয়; পতিব্রতা নারী ও অন্যদের দেখার পরে আপনি আমায় সত্যিই চিনবেন।” তখন ব্রাহ্মণ জিজ্ঞাসা করলেন, “হে পিতা, এই পতিব্রতা নারী কে? তাঁর সম্পর্কে এমন কী মহৎ বিষয় আছে, যা আমি শুনিনি? আমি কেন সেখানে যাচ্ছি? বলুন, হে ব্রাহ্মণ।” হরি বললেন, “নদীদের মধ্যে গঙ্গা শ্রেষ্ঠ; নারীদের মধ্যে পতিব্রতা স্ত্রী; পুরুষদের মধ্যে উৎপাদক; দেবতাদের মধ্যে জনার্দন। পতিব্রতা নারী সে, যে সদা স্বামীর মঙ্গলে নিয়োজিত থাকে; সে দুই পরিবারের শত শত পুরুষকে উদ্ধার করে। সে যতদিন বিশ্বপ্রলয় না হয়, স্বর্গে ভোগ করে; যদি তাঁর স্বামী, বিশ্বপতি, স্বর্গ থেকে পতিত হন, তিনিই আবার তাঁর স্বামী হন। রানি হয়ে সে আনন্দ পায়; বারবার স্বর্গরাজ্যে পৌঁছায়—এ বিষয়ে সন্দেহ নেই। এভাবে শত জন্ম পরে, অবশেষে সে মুক্তি লাভ করে।” ঋষি জিজ্ঞাসা করলেন, “পতিব্রতা স্ত্রী কে, তাঁর লক্ষণ কী?” হরি বললেন, “সে সন্তানের প্রতি শতগুণ স্নেহ রাখে, রাজাকে ভয়ে দেখে। স্বামীকে ঈশ্বররূপে পূজা করে, তাঁকে তেমনই দেখে; কাজে দাসীর মতো, সুখে পতিতার মতো, আহারে মাতার মতো। দুঃখে স্বামীর পরামর্শদাত্রী; মন, বাক্য, কর্মে স্বামীর আদেশ লঙ্ঘন করে না। স্বামী খেয়ে নিলে তবেই সে খায়; স্বামী যে শয্যায় শয়ন করেন, সেখানেই যত্ন নেয়। সর্বত্র স্বামীর সঙ্গে পূজা করে; হিংসা, কৃপণতা, অহংকার কিছুই নেই। সম্মান-অপমান সমানভাবে দেখে। সাজানো পুরুষ—সে ভাই, পিতা, পুত্র যেই হোক—তাঁকে অন্যরূপে দেখে। হে শ্রেষ্ঠ দ্বিজ, তাঁর কাছে যান এবং যা জানতে চান জিজ্ঞাসা করুন। তাঁর আটজন স্ত্রী আছে; তাঁদের মধ্যে একজন সুন্দর, যুবতী, দয়ালু, বিখ্যাত। তাঁর নাম শুভা। তাঁর কাছে যান এবং আপনার মঙ্গল জিজ্ঞাসা করুন।” এই কথা বলে ভগবান সেখানেই অদৃশ্য হলেন। ঋষি তাঁকে অদৃশ্য দেখে বিস্মিত হলেন। তিনি সেই পতিব্রতা নারীর গৃহে গিয়ে তাঁকে প্রশ্ন করলেন। অতিথির কথা শুনে শুভা দ্রুত ও নির্লিপ্তভাবে ঘর থেকে বেরিয়ে এসে দরজায় দাঁড়ালেন। তাঁকে দেখে ঋষি আনন্দে বললেন, “আপনি যা দেখেছেন, আমার মঙ্গল ও প্রিয় যা, বলুন।” পতিব্রতা স্ত্রী বললেন, “এ মুহূর্তে আমি স্বামীর পূজায় নিয়োজিত—আমাদের স্বাধীনতা নেই। পরে যা প্রয়োজন করব; আজ অতিথি-সেবা গ্রহণ করুন।” ঋষি বললেন, “আজ আমার শরীরে ক্ষুধা, তৃষ্ণা, ক্লান্তি কিছুই নেই। যা চাওয়া, বলো, নতুবা আমি অভিশাপ দেব।” তখন তিনি বললেন, “হে শ্রেষ্ঠ ঋষি, আমি কোনো সারস নই। আপনি ধর্মতুলায় যান, তিনিই ধর্মের ধারক—তাঁর কাছে আপনার মঙ্গল জিজ্ঞাসা করুন।” এই বলে তিনি ঘরের ভিতরে চলে গেলেন। ঋষি সেখানে এক ব্রাহ্মণকে দেখলেন, যেন চণ্ডালের ঘরে। চিন্তা করতে করতে তিনি বিস্মিত হলেন এবং তাঁর সঙ্গে চললেন। দেখলেন, সেই ব্রাহ্মণ নির্ভয়ে দাঁড়িয়ে আছেন। তিনি সেই পতিব্রতা নারী ও ব্রাহ্মণকে দেখে আনন্দে কথা বললেন; আর তিনি দূরদেশে যা ঘটেছে সব বললেন। ঋষি বিস্মিত হয়ে বললেন, “এই চণ্ডালিনী, স্বামীভক্ত হয়েও, আমার আচরণ কীভাবে জানলেন? পিতা, আমি খুবই বিস্মিত—এ কেমন আশ্চর্য!” হরি বললেন, “সব কিছুর কারণ সৃষ্টিকর্তারা জানেন; তোমার মহাপুণ্য ও সদাচরণের ফলেই এ বিস্ময়। কিন্তু তিনি তোমাকে কী বললেন, বলো।” ব্রাহ্মণ বললেন, “তিনি আমাকে ধর্মতুলার কাছে যেতে বলেছেন।” হরি বললেন, “চলো, হে শ্রেষ্ঠ ঋষি, আমি তাঁর কাছে যাব।” হরি চলতে থাকলে তুলাধার জিজ্ঞাসা করলেন, “তিনি কোথায় থাকেন?” হরি বললেন, “যেখানে মানুষের ভিড়, কেনাবেচার হাট-বাজার, সেখানেই তুলাধার, নানা জিনিস কেনাবেচা করেন। মানুষ যা-ই নিয়ে আসে—রস, স্নেহ, এমনকি ভেজাল খাবার—তিনি সরাসরি তাঁদের কাছ থেকে নেন ও দেন। মৃত্যুর মুখেও তিনি কোনোদিন মিথ্যা বলেননি, সত্য ত্যাগ করেননি।” এই বলে তিনি দেখলেন, তুলাধার নানা রকম রস বিক্রি করছেন, তাঁর শরীর ধুলো ও মাটিতে মাখামাখি, দাঁত মলিন ও বন্ধ। চারপাশে বহু নারী-পুরুষে ঘেরা, তিনি নানা দ্রব্য ও ধনের কথা বলছেন।