তারকাময় যুদ্ধের সূচনা আসন্ন, সেই দেবতা আবার আমার সঙ্গে সাক্ষাৎ করবে এবং তখনই তার বিনাশ ঘটবে—এমন ভাবেই কথা বলছিলেন তিনি। নানা ভাবে বলার পর, তিনি দ্রুত নারায়ণকে যুদ্ধের জন্য কঠোর ও অশোভন ভাষায় আহ্বান জানালেন। অসুরদের প্রভু দ্বারা উস্কানি পেলেও, গদাধারী নারায়ণ ক্রুদ্ধ হলেন না; তিনি ধৈর্য ও সহিষ্ণতার অসীম শক্তি নিয়ে মৃদু হাসলেন এবং বললেন, “হে দৈত্য, তোমার শক্তি খুবই সামান্য এবং অহংকার থেকে জন্ম নিয়েছে; প্রকৃত শক্তি স্থির ও ক্রোধহীন। তুমি অহংকারের দোষে পরাজিত, অথচ সহিষ্ণতার কথা বলছো। তোমার অহংকারপূর্ণ কথা শুনে আমি তোমাকে নীচ মনে করি; লজ্জা তোমার বড়াইয়ের জন্য। যেখানে নারীরা গর্জন করে, সেখানে পুরুষ কোথায়?” তিনি আরও বললেন, “হে দৈত্য, আমি দেখছি তুমি তোমার পূর্বপুরুষদের পথ অনুসরণ করছো; যিনি সৃষ্টিকর্তার নির্মিত সেতু ত্যাগ করেন, তিনি কখনও কল্যাণ লাভ করতে পারেন না। আজ আমি তোমাকে, দেবতাদের কর্মের বিনাশকারী, ধ্বংস করবো এবং দেবতাদের তাদের নিজস্ব স্থানে ফিরিয়ে দেবো।” শ্রীবৎস চিহ্নধারী নারায়ণ যুদ্ধক্ষেত্রে এভাবে বললে, দানব রাগে হাসল এবং তার অস্ত্রধারী হাত, চক্রসহ, তুলল। সে শত শত বাহু ও অস্ত্র নিয়ে, রক্তবর্ণ চোখে, ক্রোধে দ্বিগুণ উন্মত্ত হয়ে, বিষ্ণুর বুকে সেগুলি নিক্ষেপ করল। তখন মায়া ও তারা নেতৃত্বে দানবদের দল অস্ত্র ও তলোয়ার হাতে নিয়ে বিষ্ণুর দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ল। শক্তিশালী দৈত্যরা নানা অস্ত্র নিয়ে আঘাত করলেও, বিষ্ণু যুদ্ধক্ষেত্রে স্থির থাকলেন—যেন পাহাড়ে ঝড় বয়ে গেলেও পাহাড় অচল থাকে। কালনেমি, মহা অসুর, সুপর্ণের সঙ্গে একত্রিত হয়ে, তার সমস্ত শক্তি দিয়ে বিশাল গদা তুলল। ক্রুদ্ধ হয়ে সেই জ্বলন্ত, ভয়ংকর গদাটি গরুড়ের দিকে ছুঁড়ে দিল; দৈত্যের এই কাজ দেখে বিষ্ণু বিস্মিত হলেন। তখন গরুড় সেই গদা ছুঁড়ে দৈত্যের মাথায় আঘাত করল; সুপর্ণ কষ্ট পেল আর তার শরীরও আহত হল দেখে— বৈকুণ্ঠ, রক্তবর্ণ চোখে ক্রুদ্ধ হয়ে, চক্র তুললেন; সুপর্ণের সঙ্গে তিনি আরও শক্তিশালী ও দ্রুত হলেন। তার বাহু দশ দিক, মধ্যবর্তী অঞ্চল, আকাশ ও পৃথিবী ছড়িয়ে গেল। তিনি আবারও শক্তিতে বৃদ্ধি পেলেন, যেন তিনটি বিশ্ব এক stride-এ অতিক্রম করতে চান; দেবতাদের বিজয়ের জন্য আকাশে তার বৃদ্ধি ঘটতে থাকল। তখন ঋষি ও গন্ধর্বরা মধুসূদনকে প্রশংসা করলেন, যিনি তার দীপ্তিময় মুকুট ও মাথা দিয়ে আকাশে চিহ্ন আঁকলেন। তিনি পা দিয়ে পৃথিবী চেপে ধরলেন, বাহু দিয়ে দিকগুলো ঢেকে দিলেন; তিনি যেন হাজার বাহু ও হাজার চোখ নিয়ে শত্রুদের মধ্যে অবিনাশী হয়ে উঠলেন। সুদর্শন চক্র আগুনের মতো জ্বলছিল, ভয়ংকর রূপে, সোনালী ধূলিতে ঢাকা, হীরার মতো নাভি নিয়ে, ভীতির সঞ্চার করছিল— চক্রটি দানবদের মজ্জা, অস্থি, চর্বি ও রক্তে ভেজা, অতুলনীয় অস্ত্র, ধারালো প্রান্তে ও বৃত্তাকার আকৃতিতে। মালা ও পুষ্পে সজ্জিত, রূপ পরিবর্তনকারী সকলের কাম্য, স্বয়ম্ভূর সৃষ্ট, সকল ঘৃণাকারীদের জন্য আতঙ্কের কারণ। ক্রুদ্ধ হয়ে, সর্বদা যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত, তিনি চক্র ধারণ করলেন; চক্র ছোঁড়ার সময়, সকল প্রাণী—স্থাবর ও জঙ্গম—বিভ্রান্ত হয়ে পড়ল। মাংসভোজী প্রাণীরাও মহাযুদ্ধে তৃপ্ত হল; যার কর্ম অতুলনীয়, তিনি সূর্যের দীপ্তির সমতুল্য। যুদ্ধক্ষেত্রে চক্র তুললেন, ক্রোধে জ্বললেন, গদাধারী নিজের দীপ্তিতে দানবের উজ্জ্বলতা কমিয়ে দিলেন। সেই চক্র দিয়ে তিনি যুদ্ধক্ষেত্রে কালনেমির বাহু কেটে ফেললেন; শত মুখের ভয়ংকর মাথা, আগুনের মতো হাসি, ছিন্ন হল— হরি প্রবলভাবে চক্র দিয়ে সেই অসুরকে আঘাত করলেন; তার বাহু ছিন্ন, মাথা কাটা, দৈত্য কাঁপতে লাগল। যুদ্ধক্ষেত্রে সে মাথাহীন কাণ্ডের মতো দাঁড়িয়ে রইল, যেন বজ্রাঘাতে কাটা গাছ; গরুড় বিশাল ডানা ছড়িয়ে বাতাসের মতো দ্রুত হল। গরুড় কালনেমির বুকে আঘাত করল; সেই দৈত্য, বাহু ছড়িয়ে, নিজের শরীরের দিকে মুখ করে আকাশে ঘুরতে লাগল। সে স্বর্গ ত্যাগ করে মর্ত্যে পড়ল, ভূমি কাঁপিয়ে দিল; দৈত্য পতিত হলে, দেবতারা ও ঋষিগণ সবাই একত্রিত হয়ে— বৈকুণ্ঠকে ‘ধন্য! ধন্য!’ বলে পূজা করতে লাগলেন। কিন্তু অন্য দৈত্যরা, যারা যুদ্ধের বীরত্ব দেখেছিল, তারা সবাই বাহু জড়িয়ে যুদ্ধক্ষেত্রে স্থির হয়ে গেল; কেউ কারও চুল ধরে, কেউ গলা চেপে ধরল। তিনি কারও মুখ ছিন্ন করলেন, কারওকে মধ্যবর্তী অবস্থায় ধরে ফেললেন; গদা ও চক্রের আঘাতে তারা দগ্ধ হয়ে শক্তি ও প্রাণ হারাল। তাদের দেহ আকাশ থেকে মর্ত্যে পতিত হল; যখন সব দৈত্য নিহত হল, সর্বোচ্চ পুরুষ— ইন্দ্রের প্রিয় কর্ম সম্পন্ন করে, সম্পূর্ণ অস্ত্র গদা হাতে, তীব্র তারকাময় যুদ্ধে— তখন ব্রহ্মা, বিশ্বের পিতামহ, দ্রুত সেই স্থানে এলেন, সমস্ত ব্রহ্মর্ষি, গন্ধর্ব ও অপ্সরাদের সঙ্গে। দেবতা ব্রহ্মা, হরি দেবতাকে পূজা করে বললেন, “হে দেবতা, মহান কর্ম সম্পন্ন হয়েছে; দেবতাদের কাঁটা দূর হয়েছে। অসুরদের বিনাশে আমরা সবাই তৃপ্ত; এই কালনেমি, মহা অসুর, যাকে তুমি হত্যা করেছো, হে বিষ্ণু— তাকে এই জগতে তোমার ছাড়া কেউ পরাজিত করতে পারত না; সে দেবতা ও সকল বিশ্বকে, স্থাবর ও জঙ্গমকে অপমান করেছে। সে ঋষিদের হত্যা করেছে, আমাকেও চ্যালেঞ্জ করেছিল; তাই তোমার এই কর্মে আমি অত্যন্ত সন্তুষ্ট।