জলাধিপতি চন্দ্র ও বরুণ—এই দুই দেবতা, অসুরদের অধিপতি মহামায়ার সৃষ্ট বিভ্রমকে দমন করে, তাকে উপরে তুলে নিলেন। চন্দ্রের কিরণ ও বরুণের পাশের আঘাতে অসুররা যেন চূড়াহীন পর্বতের মতো স্থির হয়ে পড়ল, তারা আর নড়তে পারল না। চন্দ্রের আঘাতে সমস্ত দানব পড়ে গেল, তাদের দেহ বরফে আচ্ছাদিত হয়ে পড়ল, যেন উত্তাপহীন অগ্নিশিখা। তখন দানবদের মহামায়াবিদ মায়া আকাশে দেখতে পেলেন—তার জাতির দানবরা বরুণের পাশে আবদ্ধ ও চন্দ্রের শীতল কিরণে আচ্ছন্ন। তিনি তখন এক বিশাল মায়া সৃষ্টি করলেন, যা ছিল পর্বতশ্রেণীতে সজ্জিত, তলোয়ার ও ছুরিতে সজ্জিত, কঠিন শিলার উপরে দাঁড়ানো, গুহা ও অরণ্যে পরিপূর্ণ। সেখানে সিংহ ও বাঘের দল ভিড় করেছিল, দেবগণের পশুর ডাক প্রতিধ্বনিত হচ্ছিল, বন্যপ্রাণীতে পূর্ণ ছিল, এবং গাছপালা বাতাসে দুলছিল। এই প্রসিদ্ধ মায়ার নাম ছিল পার্বতী, যা মায়ার নিজের পুত্রের দ্বারা নির্মিত, দেবতারা যার জন্য আকাঙ্ক্ষিত ছিল, এবং মায়া তা সর্বত্র বিস্তার করলেন। সেই মায়া, তরবারির শব্দ, পাথর বর্ষণ ও গাছ পড়ার আওয়াজে দেবসেনাকে আঘাত করল এবং দানবদের প্রাণ ফিরিয়ে দিল। তখন চন্দ্র ও বরুণের সমস্ত বিভ্রম বিলীন হয়ে গেল; পৃথিবী যেন পর্বতসমেত নড়ে উঠল—ভয়ংকর দৃশ্য। গভীর অরণ্যে ঘেরা দেবতাদের আর দেখা গেল না; তাদের ধনুক ভেঙে গিয়েছে, অস্ত্র চূর্ণ হয়েছে, তারা বিশৃঙ্খল অবস্থায় পড়ে আছে। কেবল গদাধারী দেবতাই অবিচল রইলেন, তিনি যুদ্ধে অপ্রতিরোধ্য, গৌরবশালী ও রাজাধিরাজ। তিনি সহিষ্ণুতা দেখালেন, ক্রুদ্ধ হলেন না, কালজ্ঞান সম্পন্ন হয়ে, মেঘের মতো গম্ভীর, যুদ্ধক্ষেত্রে সময় পর্যবেক্ষণ করলেন। তখন শ্রীহরির আদেশে দেবাসুর সংঘর্ষ প্রত্যক্ষ করতে, অগ্নি ও বায়ুকে যুদ্ধে পাঠানো হলো। বিষ্ণুর আদেশে অগ্নি ও বায়ু জাগ্রত শক্তিতে, প্রবল উন্মাদনায়, সেই মহামায়াকে সরিয়ে দিলেন। পার্বতী নামক মায়া তখন দগ্ধ হয়ে ছাইয়ে পরিণত হলো; অগ্নি বায়ুর সঙ্গে মিলিত হলো এবং বায়ু অগ্নিতে পূর্ণ হল। যুগান্তের শেষে, যেন অচেতন হয়ে, তারা দানবসেনাকে দগ্ধ করল; সেখানে প্রথমে বায়ু প্রবাহিত হলো, পরে অগ্নি তার পথ অনুসরণ করল। অগ্নি ও বায়ু দানবসেনার চারদিকে ঘুরে ঘুরে, খেলাচ্ছলে, পতিত ও উদীয়মান উভয় দানবকে ছাই করে দিল। দানবদের উড়ন্ত প্রাসাদগুলি বায়ুর ঝড়ে ছিটকে পড়ল, এবং অগ্নি তার কাজ সম্পূর্ণ করল। মায়ার বিনাশের সময়, গদাধারী দেবতার স্তব চলতে লাগল, দানবরা শক্তিহীন হয়ে পড়ল এবং তিনটি জগৎ মুক্তি পেল। দেবতারা আনন্দে চিৎকার করে উঠলেন—"সাধু! সাধু!"—হাজারচক্ষু ইন্দ্রের বিজয়ে ও দানবদের পরাজয়ে। তখন যখন সর্বদিক পবিত্র, ধর্ম বৃদ্ধি পায়, চন্দ্রপথ উন্মুক্ত, সূর্য নিজ স্থানে বিরাজমান; জীবেরা কর্মে নিয়োজিত, মানুষ সদাচারী, মৃত্যু বন্ধন ছিন্ন করে না, অগ্নিতে হোম চলছে; দেবতারা যজ্ঞে দীপ্তিমান, স্বর্গের পথ উন্মোচিত, বিশ্বপালকগণ উপস্থিত, দিকসমূহ সুশৃঙ্খল; সিদ্ধদের মধ্যে তপস্যা বিকশিত, অধর্ম অনুপস্থিত, দেবপক্ষে আনন্দ, অসুরপক্ষে বিষাদ; ধর্ম তিন পায়ে দাঁড়ায়, অধর্ম এক পায়ে, মহাদ্বার উন্মুক্ত, শ্রেষ্ঠ পথ অনুসৃত; মানুষের মধ্যে ধর্ম প্রতিষ্ঠিত, আশ্রমধর্ম পালিত, রাজারা প্রজারক্ষা ব্রতী; জগৎ শান্ত, অসুরদের মধ্যে অন্ধকার দমন, অগ্নি ও বায়ু যুদ্ধকার্য সম্পাদন করে—তখন জগৎ তাদের দ্বারা পবিত্র হয়, তাদের কর্মে বিজয় আসে। অগ্নি ও বায়ুর সৃষ্ট মহাভয়ে অসুররা চরম আতঙ্কে কাঁপতে লাগল। ঠিক তখনই আবির্ভূত হলেন মহাসুর কালানেমি, সূর্যসম মুকুটে শোভিত, অলঙ্কার ও বাহুমালার শব্দে প্রকম্পিত। তিনি মান্দার পর্বতের মতো, রূপালী আচ্ছাদিত, শত অস্ত্রধারী, শত বাহু ও শত মুখবিশিষ্ট। তিনি শত শিরে দাঁড়িয়ে, পর্বতের শত চূড়ার মতো দীপ্তিমান, নিজ রাজ্যে সুবৃহৎ, গ্রীষ্মের অগ্নিশিখার মতো প্রজ্জ্বলিত। তাঁর কেশ ধূসর, দাড়ি হলুদাভ, দাঁত বেরিয়ে আছে, মুখ ভয়ংকর; তাঁর বিশাল দেহ তিন জগৎ পরিব্যাপ্ত। তিনি বাহু দিয়ে আকাশ মাপেন, পা দিয়ে পর্বত নিক্ষেপ করেন, মুখের নিঃশ্বাসে মেঘ সঞ্চালিত হয়ে বৃষ্টি ঝরায়। রক্তাভ কটাক্ষ, মান্দার পর্বতের দীপ্তি নিয়ে, তিনি যেন দেবতাদের দগ্ধ করতে যুদ্ধক্ষেত্রে অগ্রসর হলেন। তিনি দেবসেনাকে ভয় দেখালেন, দশ দিক আচ্ছাদিত করলেন, যেন মহাপ্রলয়ের সময় উদিত মৃত্যু, উল্লাসে পূর্ণ। তাঁর দেহ ছিল সুতলালোকের উচ্চতার মতো, মোটা আঙুল, ঝুলন্ত অলঙ্কারে সজ্জিত, কিছুটা টলমলভাবে চলাফেরা করছিলেন। ডান হাত উঁচিয়ে, দীপ্তিমান হয়ে, তিনি অসুরদের বললেন—"দেবতারা নিহত হয়েছে, তোমরা দৃঢ় থাকো!" সমস্ত দেবতা যুদ্ধক্ষেত্রে কালানেমির দিকে তাকিয়ে রইল, তিনি ছিলেন তাদের শত্রুদের মৃত্যু, দেবতাদের চোখে আতঙ্ক ও উদ্বেগ। সমস্ত প্রাণী কালানেমির দিকে তাকিয়ে রইল, তিনি যেন সবকিছু গ্রাস করছেন, তিনি ত্রিবিক্রম রূপে আরেক নারায়ণার মতো এগিয়ে চলেছেন। এরপর আবার সেই অসুর, নব মহিমায়, বায়ুতে ওড়া পোশাকে, যুদ্ধের জন্য অগ্রসর হলেন, সমস্ত দেবতাদের ভীত ও সন্ত্রস্ত করে তুললেন।