আকাশে স্থিত হয়ে ভগবান বিষ্ণু তাঁর সর্বোচ্চ রূপ ধারণ করলেন এবং সমস্ত দেবতাদের উদ্দেশে দৃঢ় সংকল্প নিয়ে বাণী উচ্চারণ করলেন। তিনি বললেন, “তোমরা শান্তিতে যাও, আশীর্বাদ রইল তোমাদের ওপর; মারুৎগণ, কোনো ভয় কোরো না। সমস্ত দানবদের আমি পরাজিত করেছি; এখন তিনটি লোকই তোমাদের অধিকারে থাকুক।” বিষ্ণুর এই সত্যনিষ্ঠ বাক্য শুনে দেবতারা অপার আনন্দে উদ্বেলিত হলেন, যেন অমৃতের স্বাদ পেলেন। তারপরই চারদিকে অন্ধকার দূর হয়ে গেল, মেঘগুলো মিলিয়ে গেল, কোমল বাতাস বইতে লাগল, আর দশ দিকই পরিষ্কার হয়ে উঠল। আকাশে উজ্জ্বল তারা দীপ্তি ছড়াল, চাঁদকে ঘিরে পূজার আভা দেখা গেল, গ্রহগুলো আর কোনো অশান্তি সৃষ্টি করল না, নদীগুলো শান্তভাবে প্রবাহিত হতে লাগল। পথঘাট পবিত্র হয়ে উঠল, তিনটি লোক—স্বর্গ, মর্ত্য, পাতাল—সবই শুদ্ধ হয়ে গেল; নদীগুলো যথাযথভাবে গর্জন করতে লাগল, তবে সমুদ্র ছিল স্থির। মানুষের ইন্দ্রিয়সমূহ অন্তরে দীপ্ত হয়ে উঠল; মহর্ষিরা, দুঃখমুক্ত হয়ে, উচ্চস্বরে বেদ পাঠ করতে লাগলেন। যজ্ঞে আহুতি যথাযথভাবে প্রস্তুত হয়ে অগ্নিতে বিশুদ্ধ হল; সমস্ত লোকধর্ম প্রতিষ্ঠিত হয়ে হৃদয়ে আনন্দ লাভ করল। বিষ্ণুর শত্রুনাশের প্রতিশ্রুতিবদ্ধ বাক্য শুনে দৈত্য-দানবগণ গভীর ভয়ে আক্রান্ত হল। তারা তখন মহাযুদ্ধ ও বিজয়ের প্রস্তুতি নিতে লাগল; মায়া এক অবিনশ্বর সোনার দুর্গ নির্মাণ করল, যার তিনটি প্রাচীর। সে ছিল চার চাকার এক বিশাল রথ, নানা শক্তিশালী অস্ত্রে সজ্জিত, ঘণ্টাধ্বনিতে মুখরিত, বাঘের চামড়ায় অলংকৃত। সোনালি জালের ঝিলিক, বিভিন্ন পশুর ভিড়, এবং পাখিদের ঝাঁকে রথটি উজ্জ্বল হয়ে উঠল। দিব্য অস্ত্রশস্ত্রে সজ্জিত, বজ্রঘাতের মতো গর্জনকারী, আকাশের মতো বিশাল সেই রথ প্রস্তুত হয়ে দাঁড়াল। মুগুর ও লোহার গদায় ভরা, যেন এক জীবন্ত সাগর, সোনালি বালা ও কঙ্কণে শোভিত, চাকার কেন্দ্র যেন চাঁদের মতো। বিভিন্ন পতাকা ও ধ্বজায় সজ্জিত, মান্দার পর্বতের মতো দীপ্ত, হাতির কুণ্ডলীর মতো আকৃতি, কোথাও সিংহের কেশরে ঝলমল। হাজার ভালুক দ্বারা টানা, অমৃতধারার মতো গর্জনকারী, দীপ্তিমান, দিব্য ও উড়ন্ত, এই রথ সব রথের ঊর্ধ্বে। যুদ্ধের জন্য উদগ্রীব হয়ে, সে রথে আরোহণ করল, যেন মেরু পর্বতে সূর্যের মতো দীপ্তিমান; রথের প্রস্থ এক ক্রোশ, দৈর্ঘ্যও তেমনি বিশাল। চাকার কেন্দ্র পর্বতচূড়ার মতো, যেন ঘন কালো কাজলের মতো, কালো-লাল রত্নের গুচ্ছে বাঁধা। রশ্মি ছড়িয়ে অন্ধকার দূর করছে, মেঘের মতো গর্জন করছে, বৃহৎ লোহার জালে ঢাকা, জানালায় ছেদযুক্ত। এতে ছিল লোহার গদা, নিক্ষেপক দণ্ড, ভারী মুগুর, বর্শা, দীর্ঘ ফাঁস, বিচ্ছিন্ন কাঁটা। ভয়ংকর বর্শা ও কুড়াল দিয়ে সজ্জিত, শত্রুনাশের জন্য উদিত, যেন দ্বিতীয় মান্দার পর্বত। সে তখন শ্রেষ্ঠ রথে আরোহণ করল, যা হাজার গাধা দ্বারা টানা; বিরোচন, ক্রুদ্ধ হয়ে, হাতে গদা নিয়ে দাঁড়াল। তার বাহিনীর সম্মুখে, দীপ্ত পর্বতের মতো, হায়গ্রীব দানব, হাজার ঘোড়ায় টানা রথে প্রস্তুত। পরাক্রমশালী শ্বেত, বিপ্রচিত্তির পুত্র, সাদা কুন্ডল পরিহিত, দানবদের বিন্যাস ঘুরে ঘুরে সাজাতে লাগল। সে তার রথ চালিয়ে শত্রুদের গুঁড়িয়ে দিচ্ছিল, এক বিশাল ধনুক হাতে, যাতে হাজারটি ধনুকের মতো ছিল। যুদ্ধক্ষেত্রে সে দাঁড়িয়েছিল পর্বতের চূড়ার মতো; খর, ক্রোধে ফেটে পড়া, চোখে জল নিয়ে প্রস্তুত। তার দাঁত, ঠোঁট, চোখ কাঁপছিল, সে যুদ্ধের জন্য ব্যাকুল; ত্বষ্টা দানব, আঠারো ঘোড়ায় টানা রথে আরোহণ করল। সে যুদ্ধের সম্মুখে দাঁড়াল, যেন দেবসেনার মতো; বলির পুত্র অরিষ্ট, প্রধানতম, মহাশক্তি সম্পন্ন অস্ত্র হাতে। সে যুদ্ধের মুখোমুখি দাঁড়িয়ে পর্বত কাঁপাতে লাগল; কিশোর, প্রবল আনন্দে, তরুণ ষাঁড়ের মতো উদ্দীপ্ত। দানবদের মাঝে সে ছিল গ্রহসমূহের মাঝে সূর্যের মতো দীপ্তিমান; লম্ব, নবমেঘের মতো, প্রলম্বের বস্ত্র পরিহিত। দানবসেনার মধ্যে প্রবেশ করে সে কুয়াশা-ঢাকা সূর্যের মতো দীপ্তি ছড়াল; তারপর বসুন্ধরা, দশটি দাঁত, ঠোঁট, চোখ ও অস্ত্র নিয়ে উপস্থিত হল। সে দানবদের মাঝে হাসতে হাসতে দাঁড়াল, বৃহৎ গ্রহের মতো ভয়ংকর; কেউ কেউ ঘোড়ায়, কেউ মাতাল হাতিতে আরোহণ করেছিল। কেউ কেউ সিংহ, বাঘ, কেউ বুনো শূকর, ভালুকের পিঠে, কেউ গাধা, উট, কেউ জলজ বাহনে চড়েছিল। আরও অনেকে ভয়ংকর মুখ নিয়ে পদব্রজে চলছিল; কারও এক পা, কারও নেই, সবাই যুদ্ধের জন্য উদগ্রীব হয়ে নৃত্য করছিল। অনেকে নিজেদের বাহুতে আঘাত করছিল, কেউ উচ্চস্বরে গর্জন করছিল; দানব নেতারা গর্বিত বাঘের মতো গর্জন করছিল। ভয়ংকর গদা, লোহার দণ্ড, পাথর ও মুগুর হাতে, তারা দেবতাদের হুমকি দিচ্ছিল, যেন লোহার শলাকা। বর্শা, খড়গ, ফাঁস, শূল, শলাকা, চাবুক হাতে, শত শত হত্যাকারী যন্ত্র ও শতফলা গদা নিয়ে খেলছিল। খড়গ, শিলা, লোহার দণ্ড হাতে, অস্ত্র উঁচিয়ে, চারদিকের আকাশ মেঘে ঢাকা পড়ে গেল। এভাবে দানবদের সেই সেনাবাহিনী, সমস্ত জীবের অহংকারে উগ্র, দেবতাদের সম্মুখে মেঘের মতো উত্থিত হল। আর সেই দৈত্য-সেনা, হাজারে হাজারে গাঢ়, বায়ু, অগ্নি, পর্বত, মেঘ ও জলের মতো দীপ্ত, শক্তিতে উন্মত্ত, বাহিনীতে গমগমে, যেন যুদ্ধের উন্মাদনায় মাতাল হয়ে উঠল।