হরির পূজায় মারুকা ও দমনক ফুলের ব্যবহার তাঁর সন্তুষ্টি এনে দেয়; তাই বৈষ্ণবদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ যারা, তাদের উচিত এই পূজার্চনা করা। এইভাবে বিষ্ণুর পূজা করলে, হাজার গরু দান, কন্যা দান কিংবা পৃথিবী দানের মতোই মহাপুণ্য লাভ হয়। বসন্তের আগমনে যদি কেউ দমনক ফুলের একটি মাত্র ডাল নিয়ে দেবতাদের অধিপতি বিষ্ণুকে পূজা করে, তবে, হে পার্বতী, সেই পুণ্যের পরিমাণ আমি জানি না—এতটাই অপরিমেয়। এমন ব্যক্তি চতুর্ভুজ হয়ে এই পৃথিবী ও পরবর্তী জগতে ধর্ম, অর্থ, কাম উপভোগ করে এবং বৈষ্ণব ধামে পৌঁছে যায়। এভাবেই পদ্মপুরাণের উত্তরখণ্ডের ‘দমনক মহোৎসব’ নামক চুরাশি অধ্যায়ের সমাপ্তি হলো। এরপর, সুত বললেন—এবার কার্তিক মাসের মাহাত্ম্য বর্ণনা করা হবে। একবার এক ঋষি, কৃষ্ণকে দর্শন করতে ইচ্ছা করে, স্বর্গীয় ফুল নিয়ে দ্বারকা পৌঁছালেন। সেই ফুলগুলি ইচ্ছা পূর্ণকারী বৃক্ষ থেকে উৎপন্ন হয়েছিল। কৃষ্ণ নারদকে সম্মান জানিয়ে, তাঁর পা ও হাত ধোবার জন্য জল এবং বসবার জন্য আসন দিলেন। বললেন, “এখানে অর্ঘ্য আছে, এখানে তোমার পা ধোবার জল।” নারদ সেই ফুলগুলি কৃষ্ণকে দিলেন, আর কৃষ্ণ সেগুলি তাঁর ষোল হাজার পত্নীর মধ্যে বিতরণ করলেন। কিন্তু তিনি সত্যভামাকে ভুলে, বাকি সকলকে ফুল দিলেন। এতে সত্যভামা রাগে ‘ক্রোধগৃহে’ প্রবেশ করলেন। কৃষ্ণ বুঝে, শান্ত মনে সেখানে গেলেন, সত্যভামাকে সম্মান দিলেন এবং মনে মনে গরুড়কে স্মরণ করলেন। গরুড় স্মরণ করা মাত্রই এসে দাঁড়ালেন। কৃষ্ণ দ্রুত গরুড়ের ওপর উঠে সত্যভামাকে বললেন, “হে সত্যা, রাগ করো না; তোমার জন্য, দেবতা ও দেবরাজের বিরোধিতা করেও আমি ইচ্ছা পূর্ণকারী বৃক্ষ তোমার প্রাঙ্গণে রোপণ করব।” “হে ভাগ্যবতী, ইচ্ছা পূর্ণকারী বৃক্ষের ব্যাপারে আমার অপরাধ ক্ষমা করো।” এভাবে প্রতিশ্রুতি দিয়ে, কৃষ্ণ সত্যভামাকে নিয়ে দেবলোকের দিকে গেলেন, যেখানে ইন্দ্র ছিলেন। কৃষ্ণ ইচ্ছা পূর্ণকারী বৃক্ষ চাইলে, ইন্দ্র বললেন, “এই দেববৃক্ষ তোমার জন্য পৃথিবীতে পাওয়া যাবে না।” এতে কৃষ্ণ ক্রুদ্ধ হয়ে, শক্তি দিয়ে বৃক্ষটি মূলসহ উপড়ে ফেললেন। গরুড়ের ওপর দ্রুত সেই বৃক্ষ রাখলেন। তখন বজ্রধারী ইন্দ্র, দ্রুত অস্ত্র তুলে গরুড়কে আঘাত করলেন—“ইচ্ছা পূর্ণকারী বৃক্ষ ছেড়ে দাও!” গরুড় বজ্রের সম্মান রেখে, তাড়াতাড়ি একটি পালক ফেলে দিয়ে চলে গেলেন। ইন্দ্রের বজ্রাঘাতে তিনটি পাখি জন্ম নিল: ময়ূর, নেউল ও তিতির। কৃষ্ণ সেই কালো গরুড়ের ওপর দ্বারকায় ফিরে এসে, সত্যভামার গৃহে বৃক্ষটি স্থাপন করলেন। ঠিক তখনই নারদ এলেন; সত্যভামা তাঁকে অত্যন্ত সম্মান জানালেন। সত্যভামা বললেন, “এই ইচ্ছা পূর্ণকারী বৃক্ষ এবং এর অধিপতি, এমনভাবে বারবার কিভাবে পাওয়া যায়? দয়া করে বলুন।” নারদ উত্তরে বললেন, “হে সত্যভামা, ‘তুলাপুরুষ’ দানের মাধ্যমে এই অর্জন হয়।” তখন সত্যভামা, কৃষ্ণ এবং ইচ্ছা পূর্ণকারী বৃক্ষকে নির্ধারিত নিয়মে ওজন করে নারদকে দান করলেন। নারদ যাবতীয় দ্রব্য সংগ্রহ করে স্বর্গে গেলেন। সুত বললেন, শ্রীকৃষ্ণকে বিদায় জানিয়ে এবং নারদের বিদায়ের পরে, সত্যা আনন্দে উজ্জ্বল মুখে বাসুদেবকে বললেন, “আমি ধন্য, আমার উদ্দেশ্য পূর্ণ হয়েছে, আমার জীবন সফল; আমার পিতামাতা সত্যিই ধন্য, আমার জন্মের জন্য এবং এর কারণ হিসেবে।” “তারা আমাকে জন্ম দিয়েছেন, তিন জগতের মধ্যে সবচেয়ে সুন্দর; আর আমি তোমার ষোল হাজার পত্নীর মধ্যে সবচেয়ে প্রিয়।” “কারণ আমি, হে আদিপুরুষ, তোমার সঙ্গে নির্ধারিত নিয়মে নারদকে ইচ্ছা পূর্ণকারী বৃক্ষ দান করেছি।” “পৃথিবীতে যারা এই কাহিনী শুনবে, তারা জানবে—এই ইচ্ছা পূর্ণকারী বৃক্ষ এখন আমার গৃহে আছে।” “আমি তিন জগতের অধিপতি শ্রীকৃষ্ণের সবচেয়ে প্রিয়, তাই, হে মধুসূদন, আমি তোমাকে কিছু জিজ্ঞাসা করতে চাই।” “তুমি যদি আমাকে সন্তুষ্ট করতে চাও, তাহলে বিস্তারিত বলো; শুনে আমি আবার নিজের কল্যাণের জন্য কাজ করব।” “হে প্রভু, তোমার ইচ্ছা অনুযায়ী যেন কখনও তোমার থেকে বিচ্ছিন্ন না হই।” সুত বললেন, সত্যার এই প্রেমময় কথা শুনে গদার জ্যেষ্ঠ ভ্রাতা কৃষ্ণ হাসলেন। তিনি সত্যার হাত ধরে ইচ্ছা পূর্ণকারী বৃক্ষের কাছে গেলেন; তাঁর সঙ্গীদের ও জনতাকে বিদায় দিয়ে, প্রিয়ার সঙ্গে ক্রীড়াময়ভাবে সেখানে থাকলেন। হাসিমুখে সত্যাকে সম্বোধন করে, জগতের অধিপতি কৃষ্ণ তাঁর আনন্দ ও সন্তুষ্টির জন্য, দীপ্তিময় ও আনন্দিত শরীরে কথা বললেন। কৃষ্ণ বললেন, “তোমার মতো আমার আর কেউ প্রিয় নেই, হে সুন্দরী; ষোল হাজার নারীর মধ্যে তুমি আমার প্রাণের মতোই প্রিয়।” “তোমার জন্য আমি দেবরাজ ও অন্যান্য দেবতাদের বিরোধিতা করেছি; তুমি যা চাও, শুনে নাও—বড় কিছু ঘটতে পারে।” “যদি তা কঠিন হয়, বা কোনো কাজ, বা এমন কিছু যা বলা যায় না—even যদি তুমি জিজ্ঞাসা করো, আমি উত্তর দেব; যা চাইবে, বলো, আমি তোমার মনে যা আছে সব বলব।” সত্যভামা বললেন, “আমি কি কোনো দান, ব্রত বা তপস্যা পূর্বে করেছিলাম, যার ফলে, সাধারণ মানুষ হিসেবে জন্ম নিয়ে, আমি এই জগতে তোমার পত্নী হয়েছি?” “আমি সবসময় তোমার অর্ধাঙ্গিনী, গরুড়ের ওপর চড়ে, তোমার সঙ্গে ইন্দ্র ও অন্যান্য দেবতাদের গৃহে প্রবেশ করেছি।” “তাই জানতে চাই, আমি কী পুণ্যকর্ম করেছিলাম? পূর্বজন্মে আমার চরিত্র কেমন ছিল, আমি কে ছিলাম, কার কন্যা ছিলাম?” শ্রীকৃষ্ণ বললেন, “হে প্রিয়, মনোযোগ দিয়ে শুনো—পূর্বজন্মে তুমি যে সৎ ব্রত পালন করেছিলে, সব বলব।” “কৃতযুগের শেষে, মায়া নগরে, অত্রি বংশের দেবশর্মা নামে এক শ্রেষ্ঠ ব্রাহ্মণ ছিলেন, যিনি বেদ ও তার অঙ্গসমূহে পারদর্শী ছিলেন।