একদিন, মহাকালের যুদ্ধের মঞ্চে এক ভয়ঙ্কর সংঘর্ষ শুরু হয়েছিল। নারদ মুনির বর্ণনায়, সেখানে লর্ড হরি ক্রুদ্ধ হয়ে কালনেমিকে তার গদা দিয়ে আঘাত করলেন। কালনেমি যখন অজ্ঞান হয়ে পড়ে, তখন তিনি আবার consciousness ফিরে পেয়ে বিষ্ণুর দিকে তীর ছুঁড়লেন। কিন্তু লর্ড হরি আবার তাকে ধরাশায়ী করে দিলেন। এরপর চাঁদ, চিন্তা করে, রাহুকে তলোয়ার দিয়ে আঘাত করলেন। কিন্তু রাহু, চাঁদকে উপেক্ষা করে সূর্যের দিকে ছুটে গেল। রাহু যখন চাঁদকে পরাজিত করল, তখন রাতের রাজা রাহুকে তলোয়ার দিয়ে আঘাত করলেন। কিন্তু সিংহিকের কঠিন শরীরের কারণে তলোয়ার ভেঙে গেল; এরপর চাঁদের শত্রু রাহু তাকে শক্ত হাতে আঘাত করল। রাহু, চাঁদকে দ্রুততার সাথে ধরল এবং গিলে ফেলল, কিন্তু কিছুক্ষণ পর তাকে আবার বের করে দিল। চাঁদ তখন তার বুকে একটি হরিণের চিহ্ন রেখে চলে গেল। রাহু উচ্ছৈশ্রবাসকে ধরে জালন্ধরার কাছে নিয়ে গেল এবং ভক্তি সহকারে তাকে উপস্থাপন করল। কিন্তু যুদ্ধে, রাহু ক্রুদ্ধ হয়ে যমকে গদা দিয়ে আঘাত করল। ইন্দ্রের পুত্র, সঙ্ঘ্রাদ, যুদ্ধে জয়ন্তকে ধরে ফেলল, যিনি একটি ক্লাবের আঘাতে অচেতন হয়েছিলেন। এরপর তিনি এয়ারাবতায় চড়ে জালন্ধরার দিকে এগিয়ে গেলেন এবং যুদ্ধে ধনরাজ গদা দিয়ে নিহ্রাদকে পরাজিত করলেন। রুদ্রের ত্রিশূলের তীব্র আঘাতে নিসুম্ভকে হত্যা করা হলো; কিন্তু নিসুম্ভ পাল্টা আক্রমণে দেবতাদের তীর ছুঁড়ে তাদের কষ্ট দিল। শুম্ভ, অসুর, দেবতাদের তীর দ্বারা পরাজিত করল; মায়া, মায়ার অধিপতি, মৃত্যুকে ফাঁসিতে বেঁধে নিয়ে গেল। তিনি মৃত্যুকে জালন্ধরার কাছে দিলেন; এবং পুলোমার পুত্র তাকে সমুদ্রের কাছে নিয়ে গেল। সমুদ্রে নিক্ষিপ্ত হয়ে, পৃথিবী আর ভয়ের মধ্যে বাস করতে পারল না। ইন্দ্রও নামুচিকে ফাঁসিতে বেঁধে নরকযাত্রা করালেন; এরপর জালন্ধরা, বিশ্বনাশক, এগিয়ে এল। তারপর, হে রাজা, ইন্দ্র এবং বালার মধ্যে এক ভয়ঙ্কর যুদ্ধ শুরু হলো। বালার শরীরের দীপ্তি দশ দিকেই সূর্যের মতো উজ্জ্বল হয়ে উঠল। ইন্দ্রের সমস্ত অস্ত্র ভেঙে গেল, যেমন বালার অঙ্গও ভেঙে গেল; ইন্দ্র, শক্তিতে অতি প্রবল, গদা দিয়ে বালার হৃদয়ে আঘাত করলেন। তখন ইন্দ্র ভয়ঙ্করভাবে গর্জন করলেন; এটি শুনে বালা হাসলেন, এবং হাসতে হাসতে তার মুখ থেকে মুক্তা পড়ে গেল। শরীরের প্রতি আকর্ষণের কারণে তিনি তখন যুদ্ধ করতে পারলেন না; ইন্দ্র, অত্যন্ত সন্তুষ্ট হয়ে, বালাকে, শক্তির মহাসাগর, প্রশংসা করলেন। যখন তাকে বলা হলো, 'একটি বর চয়ন করো, হে দেবতাদের শ্রেষ্ঠ,' বালা উত্তর দিলেন, 'যদি আপনি সন্তুষ্ট হন, হে দায়িত্যের রাজা, আপনি আমাকে আপনার শরীর দিন।' এই কথা শুনে ইন্দ্র বললেন, 'আমাকে অস্ত্র দিয়ে আঘাত কর এবং আমাকে ধর।' বালাও উত্তর দিল, 'মহান আত্মার জন্য কী অদানযোগ্য?' মাতালির স্মরণে, ইন্দ্র বালার শরীরে বজ্রপাত করলেন; বজ্রের সেই আঘাতে বালার শরীর ভেঙে গেল। বালার শরীরের একটি অংশ সোনালী পর্বতে, দ্বিতীয়টি তুষারাবৃত পর্বতে, এবং তৃতীয়টি গোনাগ পর্বতে পড়ে গেল। চতুর্থ অংশ দেবী নদীতে, পঞ্চমটি মন্দার পর্বতে, এবং একটি অংশ বজ্রাকারায় পড়ে গেল; ষষ্ঠটি বিজয়াঙ্গজে পরিণত হলো। বালার পবিত্র বংশ এবং বিশুদ্ধ কর্মের কারণে, তার শরীরের সমস্ত অঙ্গ রত্নের বীজে পরিণত হলো। বজ্রপাতের টুকরো থেকে ছয় কোণার রত্ন তৈরি হলো; তার চোখ থেকে নীলকান্তমণি, কান থেকে রুবি, রক্ত থেকে পদ্মরাগ, চর্বি থেকে পাথর, জিভ থেকে প্রবাল এবং দাঁত থেকে মুক্তা তৈরি হলো। তার মজ্জা থেকে উত্পন্ন এমেরাল্ড গারুত্মতা হিসেবে তার নাকে, মল থেকে ব্রোঞ্জ, শুক্র থেকে রূপা, এবং মূত্র থেকে তামা তৈরি হলো। তার শরীরের ঘর্ষণে ব্রাস এবং ব্রহ্মবীটিকা রত্ন জন্ম নিল; তার স্বর থেকে ক্যাটস-আই এবং অন্য একটি সুন্দর রত্ন তৈরি হলো। সোনার উৎপত্তি তার নখ থেকে, পারদ তার রক্ত থেকে; ক্রিস্টাল তার চর্বি থেকে এবং প্রবাল তার মাংস থেকে জন্ম নিল। বালার শরীর থেকে উৎপন্ন রত্নগুলি পৃথিবীতে এসে পৌঁছাল, যাতে বিশুদ্ধ মানুষগুলো সেগুলি উপভোগ করতে পারে, সঞ্চিত পুণ্যের ফল হিসেবে। এদিকে, যখন বালার মৃত্যু সম্পর্কে শুনলেন, তখন একটি রাণী, প্রভাবতী, তার পাশে গেলেন। যুদ্ধে তার স্বামীকে বিচ্ছিন্ন অঙ্গগুলির সঙ্গে দেখে, প্রভাবতী চোখে অশ্রু নিয়ে, তার চুল এলোমেলো, বুক ভারী, কেঁদে উঠলেন। 'আহা, প্রভু, শক্তিশালী এবং সাহসী, প্রিয় শরীর, পৃথিবীর জন্য প্রিয়! কেন তুমি আমাকে ত্যাগ করেছ এবং এই একাকীত্ব অর্জন করেছ?' তিনি বললেন, 'অন্যান্যরা, যদিও জানে শরীর বার্ধক্য, কুষ্ঠরোগ ইত্যাদিতে আক্রান্ত, তবুও তা ত্যাগ করে না; কিন্তু তুমি, প্রিয়, অকারণে তোমার শরীর ত্যাগ করেছ।' 'তোমার দিভ্য শরীর, প্রিয়, আমার জন্য গহনা; এবং তুমি আমার জন্য যুদ্ধের জন্য যে ব্রেইড বাঁধতে চেয়েছিলে—' তিনি বললেন, 'তাকে নিজেই খুলে দাও, প্রিয়, আমার জন্য, আমি বিধবা বেদনায় আক্রান্ত।' বালার রাণী এইভাবে কাঁদতে দেখে, সমুদ্রজ, দুঃখিত হয়ে, শুক্রকে বললেন: 'বালাকে পুনরুজ্জীবিত করো, হে ভর্গব।' শুক্র বললেন: 'তিনি নিজের ইচ্ছায় মৃত্যু বরণ করেছেন—আমি তাকে কিভাবে জীবিত করব? তবুও, আমার মন্ত্রের শক্তি দ্বারা, তিনি কথা বলবেন।' জালন্ধরা বললেন: 'ভর্গব, আমি তার রূপ, শক্তি, এবং শব্দ শুনতে চাই।' জালন্ধরার কথায় শুক্র কিছুক্ষণ ধ্যানস্থ হলেন। এরপর, তার মুখ থেকে একটি সুরেলা শব্দ উঠল, যা শ্রবণে আনন্দদায়ক ছিল, এবং প্রভাবতীর উপস্থিতিতে, সঙ্গীতের যন্ত্রগুলো পরিষ্কারভাবে বাজতে লাগল, যেন আকাশ থেকে এসেছে। "প্রভাবতী, তোমার শরীরকে আমার অঙ্গে মিলিয়ে দাও।" এই কথা শুনে, প্রভাবতী একটি নদীতে পরিণত হলেন।