శిరః కృపాణమభయం వరం హస్తైశ్చ బిభ్రతీమ్
ఆమె చేతుల్లో ఖడ్గం, అభయముద్ర, వరప్రద ముద్రను ధరించి ఉంటుంది.
సర్వాలఙ్కృతవర్ణాం చ శ్యామాఙ్గీం కాలికాం స్మరేత్
అన్ని అలంకారాలతో, నలుపు రంగుతో ఉన్న కాళికాదేవిని ధ్యానించాలి.
ప్రసూనైః కరవీరోత్థైః పూజాయన్త్రమథోచ్యతే
కరవీరపు పువ్వులతో పూజా యంత్రాన్ని వివరించారు.
పద్మమష్టదలం బాహ్యే భూపురం తత్ర పూజయేత్
బయట వైపు ఎనిమిది దళాల పద్మం ఉంటుంది; అక్కడ భూపురాన్ని పూజించాలి.
నిత్యా విలాసినీ వాపి దోగ్ధ్యఘోరా చ మఙ్గలా
నిత్యా, విలాసినీ, లేదా దోగ్ధీ, అఘోరా, మంగళా—
శివరూపశవశ్థాం చ శివాభిర్దిక్షు వేష్టితామ్
శివుని శవరూపాన్ని, చుట్టూ అన్ని దిక్కులలో శివాదేవతలతో ఆవరించి—
కాలీం కపాలినీం కుల్లాం కురుకుల్లాం విరోధినీమ్
కాళీ, కపాలినీ, కుల్లా, కురుకుల్లా, విరోధినీ—
ఉగ్రాముష్ణప్రభాం దీప్తాం నీలాధానాం బలాకికామ్
ఉగ్రా, ఉష్ణప్రభా, దీప్తా, నీలా, ధనా, బలాకికా—
పద్మస్యాస్య సుయత్నేన బ్రాహ్మీ నారాయణీత్యపి
పద్మంపై ఎంతో జాగ్రత్తగా బ్రాహ్మీ, నారాయణీ దేవతలను స్థాపించాలి.
వారాహీ నారసింహా చ పునరేతాస్తు భూపురే
వారాహీ, నరసింహీ దేవతలను కూడా మళ్లీ భూపురంలో స్థాపించాలి.
భీమోన్మత్తాదికాం చాపి వశీకరణభైరవీమ్
భీమా, ఉన్మత్తా మరియు ఇతరులను, అలాగే వశీకరణ భైరవిని కూడా స్థాపించాలి.
ఏవమారాధితా కాలీ సిద్ధా భవతి మన్త్రిణామ్
ఈ విధంగా ఆరాధించినప్పుడు, కాళీ మంత్రిణులకు సిద్ధి కలిగిస్తుంది.
ఆత్మనో వా పరస్యార్థం క్షిప్రసిద్ధిప్రదాయకాన్
తనకైనా, ఇతరులకైనా, ఆమె త్వరగా సిద్ధి ప్రసాదిస్తుంది.
ఆత్మనో హితమన్విచ్ఛన్ కాలీభక్తో వివర్జయేత్
తన మేలుకోసం కోరుకునే కాళీభక్తుడు ఆ భక్తిని వదిలివేయాలి.
అయుతం సో ఽచిరాదేవ వాక్పతేః సమతామియాత్
పదివేల సార్లు జపించినవాడు, త్వరలో వాగ్దేవతతో సమాన స్థాయికి చేరుకుంటాడు.
జపేద్యో ఽయుతమేతస్య భవేయుః సర్వసిద్ధయః
ఈ మంత్రాన్ని పదివేల సార్లు జపించినవారికి అన్ని సిద్ధులు లభిస్తాయి.
అర్కపుష్పసహస్రేణాభ్యక్తేన స్వీయరేతసా
వెయ్యి అర్కపుష్పాలతో, తన స్వంత వీర్యంతో అభిషేకం చేసి,
సో ఽచరేణైవ కాలేన ధరణీప్రభుతాం వ్రజేత్
ఈ విధంగా కొంతకాలం ఆచరించినవాడు భూమిపై అధికారం పొందుతాడు.
సకవిత్వేన రమ్యేణ జనాన్మోహయతి ధ్రువమ్
కవిత్వం, ఆకర్షణతో, అతడు ఖచ్చితంగా జనాలను మోహింపజేస్తాడు.
మహాకాలేన దేవేన మారయుద్ధం ప్రకుర్వతీమ్
మహాకాలుడు మారా దైతో యుద్ధం చేస్తున్నప్పుడు,
జపేత్సహస్రమపి యః స శఙ్కరసమో భవేత్
వెయ్యిసార్లు జపించినవాడు శంకరునితో సమానుడవుతాడు.
ఉష్ట్రస్య మహిషస్యాపి బలిం యస్తు సమర్పయేత్
ఒకడు ఒంటె లేదా ఎద్దు బలి సమర్పించినవాడు,
విద్యాలక్ష్మీయశఃపుత్రైః స చిరం సుఖమేధతే
విద్య, ధనం, యశస్సు, సంతానం కలిగి, అతడు దీర్ఘకాలం సుఖంగా జీవిస్తాడు.
నక్తం నిధువనాసక్తో లక్షం స స్యాద్ధరాపతిః
రాత్రి సంభోగంలో నిమగ్నుడై, లక్షసార్లు సాధించినవాడు భూమిపతి అవుతాడు.
బిల్వపత్రైర్భవేద్రాజ్యం రక్తపుష్పైర్వశీకృతిః
బిల్వదలాలతో రాజ్యాధికారం, ఎరుపు పువ్వులతో ఆకర్షణ లభిస్తుంది.
తస్య స్యురచిరాదేవ కరస్థాః సర్వసిద్ధయః
అతనికి త్వరలోనే అన్ని సిద్ధులు చేతిలోకి వస్తాయి.
తస్య సిద్ధో మనుః సద్యః సర్వేప్సితఫలప్రదః
అతని మంత్రం వెంటనే సిద్ధమై, అన్ని కోరిన ఫలితాలను ఇస్తుంది.
దత్తం దానం తపస్తప్తం ఉపాస్తే యస్తు కాలికామ్
ఎవరైనా కలికాదేవిని పూజిస్తే, వారు ఇచ్చిన దానం, చేసిన తపస్సు ఫలిస్తుంది.
పూజితాః సకలా దేవా యః కాలీం పూజయేత్సదా
ఎవరైనా ఎప్పుడూ కాలిని పూజిస్తే, వారు అన్ని దేవతలను పూజించినట్లే.
యాం నిషేవ్య నరా లోకే కృతార్థాః స్యుర్న సంశయః
ఈ లోకంలో ఆమెను సేవించినవారు నిస్సందేహంగా సంపూర్ణులు అవుతారు.