లోకేశాః పూర్వవత్పూజ్యాస్తద్వద్వజ్రాదికాన్యపి
వీరు లోకాల అధిపతులు, మునుపటిలా పూజించాలి, అలాగే వజ్రాది ఇతర శక్తులు కూడా.
ఆజ్యేన ఖాదిరే వహ్నౌ తతః సిద్ధో భవేన్మనుః
ఖదిర కట్టలో నెయ్యి పోసితే, ఆ మంత్రం సిద్ధిస్తుంది.
ఉత్పలైర్జుహ్వతో నూనం మహాలక్ష్మీః ప్రజాయతే
నీలకమలాలతో హోమం చేస్తే, మహాలక్ష్మి తప్పక పుట్టుతుంది.
రాజీలవణహోమేన వనితాం వశమానయేత్
రాజీలుతో, ఉప్పుతో హోమం చేస్తే, ఒక స్త్రీని వశంలోకి తేవచ్చు.
వాణీబీజజపాశక్తో నాత్ర కార్యా విచారణా
వాణీ బీజాన్ని జపించే వారికి ఇకపై సందేహం అవసరం లేదు.
తస్యా మన్త్రం ప్రవక్ష్యామి భుక్తిముక్తిప్రదం నృణామ్
ఆమె మంత్రాన్ని నేను చెబుతాను, అది మనుషులకు భోగము, మోక్షము ఇస్తుంది.
అరుణాక్ష్యాదీపికా చ బిన్దుయుక్తా ద్విధా తతః
అరుణవర్ణపు కన్నులతో, బిందువుతో అలంకరించబడిన దీపం రెండు విధాలుగా ఉంటుంది.
పునశ్చ సప్తబీజాని స్వాహాన్తో ఽయం మనూత్తమః
మళ్లీ, ఏడు బీజాక్షరాలు ఉన్నాయి; ఈ ఉత్తమ మంత్రం 'స్వాహా'తో ముగుస్తుంది.
బీజం మాయాదీర్ఘవర్త్మ శక్తిరుక్తా మునీశ్వర
బీజం మాయ, మార్గం పొడవుగా ఉంది; శక్తి గురించి వివరించబడింది, మునిశ్రేష్ఠ.
మాతృకార్ణాన్దశ దశ హృదయే భుజయోః పదోః
అక్షరమాలలోని పది అక్షరాలను హృదయంలో, రెండు చేతుల్లో, రెండు కాళ్లలో స్థాపించాలి.
శిరః కృపాణమభయం వరం హస్తైశ్చ బిభ్రతీమ్
ఆమె చేతుల్లో ఖడ్గం, అభయముద్ర, వరప్రద ముద్రను ధరించి ఉంటుంది.
సర్వాలఙ్కృతవర్ణాం చ శ్యామాఙ్గీం కాలికాం స్మరేత్
అన్ని అలంకారాలతో, నలుపు రంగుతో ఉన్న కాళికాదేవిని ధ్యానించాలి.
ప్రసూనైః కరవీరోత్థైః పూజాయన్త్రమథోచ్యతే
కరవీరపు పువ్వులతో పూజా యంత్రాన్ని వివరించారు.
పద్మమష్టదలం బాహ్యే భూపురం తత్ర పూజయేత్
బయట వైపు ఎనిమిది దళాల పద్మం ఉంటుంది; అక్కడ భూపురాన్ని పూజించాలి.
నిత్యా విలాసినీ వాపి దోగ్ధ్యఘోరా చ మఙ్గలా
నిత్యా, విలాసినీ, లేదా దోగ్ధీ, అఘోరా, మంగళా—
శివరూపశవశ్థాం చ శివాభిర్దిక్షు వేష్టితామ్
శివుని శవరూపాన్ని, చుట్టూ అన్ని దిక్కులలో శివాదేవతలతో ఆవరించి—
కాలీం కపాలినీం కుల్లాం కురుకుల్లాం విరోధినీమ్
కాళీ, కపాలినీ, కుల్లా, కురుకుల్లా, విరోధినీ—
ఉగ్రాముష్ణప్రభాం దీప్తాం నీలాధానాం బలాకికామ్
ఉగ్రా, ఉష్ణప్రభా, దీప్తా, నీలా, ధనా, బలాకికా—
పద్మస్యాస్య సుయత్నేన బ్రాహ్మీ నారాయణీత్యపి
పద్మంపై ఎంతో జాగ్రత్తగా బ్రాహ్మీ, నారాయణీ దేవతలను స్థాపించాలి.
వారాహీ నారసింహా చ పునరేతాస్తు భూపురే
వారాహీ, నరసింహీ దేవతలను కూడా మళ్లీ భూపురంలో స్థాపించాలి.
భీమోన్మత్తాదికాం చాపి వశీకరణభైరవీమ్
భీమా, ఉన్మత్తా మరియు ఇతరులను, అలాగే వశీకరణ భైరవిని కూడా స్థాపించాలి.
ఏవమారాధితా కాలీ సిద్ధా భవతి మన్త్రిణామ్
ఈ విధంగా ఆరాధించినప్పుడు, కాళీ మంత్రిణులకు సిద్ధి కలిగిస్తుంది.
ఆత్మనో వా పరస్యార్థం క్షిప్రసిద్ధిప్రదాయకాన్
తనకైనా, ఇతరులకైనా, ఆమె త్వరగా సిద్ధి ప్రసాదిస్తుంది.
ఆత్మనో హితమన్విచ్ఛన్ కాలీభక్తో వివర్జయేత్
తన మేలుకోసం కోరుకునే కాళీభక్తుడు ఆ భక్తిని వదిలివేయాలి.
అయుతం సో ఽచిరాదేవ వాక్పతేః సమతామియాత్
పదివేల సార్లు జపించినవాడు, త్వరలో వాగ్దేవతతో సమాన స్థాయికి చేరుకుంటాడు.
జపేద్యో ఽయుతమేతస్య భవేయుః సర్వసిద్ధయః
ఈ మంత్రాన్ని పదివేల సార్లు జపించినవారికి అన్ని సిద్ధులు లభిస్తాయి.
అర్కపుష్పసహస్రేణాభ్యక్తేన స్వీయరేతసా
వెయ్యి అర్కపుష్పాలతో, తన స్వంత వీర్యంతో అభిషేకం చేసి,
సో ఽచరేణైవ కాలేన ధరణీప్రభుతాం వ్రజేత్
ఈ విధంగా కొంతకాలం ఆచరించినవాడు భూమిపై అధికారం పొందుతాడు.
సకవిత్వేన రమ్యేణ జనాన్మోహయతి ధ్రువమ్
కవిత్వం, ఆకర్షణతో, అతడు ఖచ్చితంగా జనాలను మోహింపజేస్తాడు.
మహాకాలేన దేవేన మారయుద్ధం ప్రకుర్వతీమ్
మహాకాలుడు మారా దైతో యుద్ధం చేస్తున్నప్పుడు,