ద్వితీయా మాతృభిః ప్రోక్తా తృతీయాద్యష్టశక్తిభిః
రెండవది మాతృదేవతలతో, మూడవది ఎనిమిది శక్తులతో కలసి ఉన్నదని చెప్పబడింది.
చతుఃషష్ట్యా స్మృతా షష్ఠీ శక్తిభిర్లోకనాయకైః
ఆరవది అరవై నాలుగు శక్తులు, లోకనాయకులతో కూడి ఉన్నదిగా గుర్తించబడింది.
ఏవం పూజ్యా జగద్ధాత్రీ శ్రీమతీ వాగ్భవాభిధా
ఇలా జగత్తును పోషించే శ్రీమతి వాగ్భవా దేవిని పూజించాలి.
అమ్బికా వాగ్భవా దుర్గా శ్రీశక్తిశ్చోక్తలక్షణా
అంబికా, వాగ్భవా, దుర్గా, శ్రీశక్తి—ఇవి ఈ లక్షణాలతో వివరించబడ్డాయి.
సరస్వతీ శ్రీర్దుర్గా చ లక్ష్మీశ్చైవ ధృతిః స్మృతిః
సరస్వతి, శ్రీ, దుర్గా, లక్ష్మి, ధృతి, స్మృతి—
ఖడ్గఖేటకధారిణ్యః శ్యామాః పూజ్యాః స్వలఙ్కృతాః
వారు నల్లని వర్ణంతో, ఖడ్గం, కవచం ధరించి, అలంకారాలతో అలంకరించబడి, పూజించదగినవారు—
రుద్రవీర్యా ప్రభా నన్దా పోషణా వృద్ధిదా శుభా
రుద్రవీర్య, ప్రభా, నందా, పోషణ, వృద్ధిదా, శుభా—
వికృతిర్దణ్డిముణ్డిన్యౌ సేందుఖణ్డా శిఖణ్డినీ
వికృతి, దండిముండిన్య, సెందుఖండా, శిఖండిని—
ఇన్ద్రాణీ చైవ రుద్రాణీ శఙ్కరార్ద్ధశరీరిణీ
ఇంద్రాణి, రుద్రాణి, శంకరుని అర్థాంగిని — వీరు కూడా ఉన్నారు.
అమ్బికా హ్రదినీ చైవ ద్వాత్రింశచ్ఛక్తయః సితాః
అంబిక, హ్రదినీ, ఇంకా తెల్లని ముప్పై రెండు శక్తులు కూడా ఉన్నారు.
పిఙ్గలాక్షీ విశాలాక్షీ సమృద్ధిర్బుద్ధిరేవ చ
పింగళ కళ్ళు గలది, విశాల కళ్ళు గలది, సంపద, బుద్ధి కూడా ఉన్నారు.
త్రిలోకధాత్రీ గాయత్రీ సావిత్రీ త్రిదశేశ్వరీ
మూడు లోకాలను పోషించేవారు, గాయత్రీ, సావిత్రి, దేవతల అధిపతి కూడా ఉన్నారు.
విమలా కమలా పశ్చాదరుణీ పునరారుణీ
విమల, కమల, తరువాత అరుణి, మళ్లీ అరుణి కూడా ఉన్నారు.
సన్ధ్యా మాతా సతీ హంసీ మర్దికా వజ్రికా పరా
సంధ్య, తల్లి, సతీ, హంసి, మర్దిక, వజ్రిక, పరా కూడా ఉన్నారు.
త్రిముఖీ సప్తవదనా సురాసురవిమర్ద్దినీ
మూడు ముఖాలు గలది, ఏడు నోట్లు గలది, దేవతలు మరియు అసురులను జయించేవారు.
రథరేఖాహ్వయా పశ్చాచ్ఛశిరేఖా తథాపరా
తర్వాత రథరేఖ అనే పేరు గలది, ఇంకొకటి శశిరేఖ అని పిలవబడుతుంది.
తతో భువనపాలాఖ్యా తతః స్యాన్మదనాతురా
తర్వాత భువనపాల అనే పేరు గలది, తరువాత మదనాతుర కూడా ఉన్నారు.
అనఙ్గకుసుమా విశ్వరూపా సురభయఙ్కరీ
అనంగకుసుమ, విశ్వరూప, దేవతలకు భయం కలిగించేవారు కూడా ఉన్నారు.
వరదాఖ్యాథ వాగీశీ చతుఃషష్టిఃసమీరితాః
వరద అనే పేరు గలది, తరువాత వాగీశి, ఇలా ముప్పై నాలుగు శక్తులు చెప్పబడ్డాయి.
దంష్ట్రిణ్యశ్చోర్ద్ధ్వకేశ్యస్తా యుద్ధోపక్రాన్తమానసాః
వీరు పళ్లతో, పైకి లేచిన జుట్టుతో, యుద్ధానికి మనస్సు పెట్టినవారు.
లోకేశాః పూర్వవత్పూజ్యాస్తద్వద్వజ్రాదికాన్యపి
వీరు లోకాల అధిపతులు, మునుపటిలా పూజించాలి, అలాగే వజ్రాది ఇతర శక్తులు కూడా.
ఆజ్యేన ఖాదిరే వహ్నౌ తతః సిద్ధో భవేన్మనుః
ఖదిర కట్టలో నెయ్యి పోసితే, ఆ మంత్రం సిద్ధిస్తుంది.
ఉత్పలైర్జుహ్వతో నూనం మహాలక్ష్మీః ప్రజాయతే
నీలకమలాలతో హోమం చేస్తే, మహాలక్ష్మి తప్పక పుట్టుతుంది.
రాజీలవణహోమేన వనితాం వశమానయేత్
రాజీలుతో, ఉప్పుతో హోమం చేస్తే, ఒక స్త్రీని వశంలోకి తేవచ్చు.
వాణీబీజజపాశక్తో నాత్ర కార్యా విచారణా
వాణీ బీజాన్ని జపించే వారికి ఇకపై సందేహం అవసరం లేదు.
తస్యా మన్త్రం ప్రవక్ష్యామి భుక్తిముక్తిప్రదం నృణామ్
ఆమె మంత్రాన్ని నేను చెబుతాను, అది మనుషులకు భోగము, మోక్షము ఇస్తుంది.
అరుణాక్ష్యాదీపికా చ బిన్దుయుక్తా ద్విధా తతః
అరుణవర్ణపు కన్నులతో, బిందువుతో అలంకరించబడిన దీపం రెండు విధాలుగా ఉంటుంది.
పునశ్చ సప్తబీజాని స్వాహాన్తో ఽయం మనూత్తమః
మళ్లీ, ఏడు బీజాక్షరాలు ఉన్నాయి; ఈ ఉత్తమ మంత్రం 'స్వాహా'తో ముగుస్తుంది.
బీజం మాయాదీర్ఘవర్త్మ శక్తిరుక్తా మునీశ్వర
బీజం మాయ, మార్గం పొడవుగా ఉంది; శక్తి గురించి వివరించబడింది, మునిశ్రేష్ఠ.
మాతృకార్ణాన్దశ దశ హృదయే భుజయోః పదోః
అక్షరమాలలోని పది అక్షరాలను హృదయంలో, రెండు చేతుల్లో, రెండు కాళ్లలో స్థాపించాలి.