కవిత్వం లభతే ధీమాన్ మాసైర్ద్వాదశభిర్ధ్రువమ్
అటువంటి జ్ఞాని పన్నెండు నెలల్లో ఖచ్చితంగా కవిత్వాన్ని సంపాదిస్తాడు.
మహాకవిర్భవేన్మన్త్రీ వత్సరేణ న సంశయః
ఒక సంవత్సరంలో అతడు గొప్ప కవి, మంచి సలహాదారుడిగా మారతాడు; ఇందులో ఎలాంటి సందేహం లేదు.
స్థితాం దేవీం ప్రతిదినం త్రిసహస్రం జపేన్మనుమ్
ఆ స్థాపితమైన దేవికి ప్రతిరోజూ మూడు వేల సార్లు మంత్రాన్ని జపించాలి.
పాలాశబిల్వకుసుమైర్జుహుయాన్మధురోక్షితైః
పలాశ, బిల్వ పుష్పాలతో, మధుర పదార్థాలతో తడిపి హోమం చేయాలి.
రాజవృక్షసముద్భూతైః ప్రసూనైర్మధురాప్లుతైః
రాజవృక్షంలో పుట్టిన పువ్వులతో, మధురతతో నిండినవాటితో ఆర్పణ చేయాలి.
అథ ప్రవక్ష్యే విప్రేన్ద్ర సావిత్రీం బ్రహ్మణః ప్రియామ్
ఇప్పుడు, బ్రాహ్మణులలో శ్రేష్ఠుడా, బ్రహ్మదేవునికి ప్రియమైన సావిత్రి మంత్రాన్ని నేను చెప్పబోతున్నాను.
లక్ష్మీ మాయా కామపూర్వా సావిత్రీ ఙేసమన్వితా
లక్ష్మి, మాయ, కామంతో ముందుగా, సావిత్రి, 'ఙే' అనే బీజంతో కూడినవారు.
ఋషిర్బ్రహ్మాస్య గాయత్రీ ఛన్దః ప్రోక్తం చ దేవతా
ఈ మంత్రానికి ఋషి బ్రహ్మ, ఛందస్సు గాయత్రి, దేవతను ప్రకటించారు.
హృదన్తికైర్బ్రహ్మ విష్ణురుద్రేశ్వరసదాశివైః
హృదయానికి దగ్గరగా బ్రహ్మ, విష్ణు, రుద్ర, ఈశ్వర, సదాశివులు ఉంటారు.
తప్తకాఞ్చనవర్ణాభాం జ్వలన్తీం బ్రహ్మతేజసా
ఆమె తాపిన బంగారం వర్ణంతో, బ్రహ్మ తేజస్సుతో ప్రకాశిస్తూ ఉంటుంది.
ఈషద్ధాస్యప్రసన్నాస్యాం రత్నభూషణభూషితామ్
ఆమె ముఖం స్వల్పంగా నవ్వుతో, ప్రశాంతంగా, రత్నాభరణాలతో అలంకరించబడి ఉంటుంది.
సుఖదాం ముక్తిదాం చైవ సర్వసంపత్ప్రదాం శివామ్
ఆమె సుఖాన్ని, మోక్షాన్ని ప్రసాదిస్తుంది; సమస్త ఐశ్వర్యాన్ని ఇస్తుంది; శుభదాయకురాలు.
ధ్యాత్వైవం మణ్డలే విద్వాన్ త్రికోణోజ్జ్వలకర్ణికే
విద్వాన్ మణ్డలంలో, త్రికోణంలో ప్రకాశించే కర్ణికలో ఆమెను ధ్యానించాలి.
మూలమన్త్రేణ కౢప్తాయాం మూర్తౌం దేవీం ప్రపూజయేత్
మూలమంత్రంతో స్థాపించిన రూపంలో ఆ దేవిని పూజించాలి.
ఆదిత్యాద్యాస్తతః పూజ్యా ఉషాదిసహితాః క్రమాత్
ఆదిత్యుడు మొదలైన దేవతలను, ఉషా మొదలైనవారితో పాటు, క్రమంగా పూజించాలి.
ప్రహ్లాదినీం ప్రభాం పశ్చాన్నిత్యాం విశ్వంభరాం పునః
తర్వాత ప్రహ్లాదిని, ప్రభ, నిత్య, మళ్లీ విశ్వంభర అనే దేవతలను సత్కరించాలి.
కాన్తిం దుర్గాసరస్వత్యౌ విద్యారూపాం తతః పరమ్
తర్వాత కాంతి, దుర్గ, సరస్వతి, జ్ఞానరూపిణిని పూజించాలి.
తమోపహారిణీం సూక్ష్మాం విశ్వయోనిం జయావహామ్
తర్వాత అంధకారాన్ని తొలగించే సూక్ష్మమైనవారిని, జగత్తుకు మూలమైనవారిని, విజయాన్ని కలిగించేవారిని పూజించాలి.
బ్రాహ్మ్యాద్యాః శారణా బాహ్యే పూజయేత్ప్రోక్తలక్షణాః
బ్రాహ్మి మొదలైన రక్షక దేవతలను, చెప్పిన లక్షణాలతో, బయటవైపు పూజించాలి.
ఇత్థమావరణైర్దేవీః దశభిః పరిపూజయేత్
ఇలా, ఆవరణాలలో ఉన్న పది దేవతలను సంపూర్ణంగా పూజించాలి.
సర్వపాపువినిర్ముక్తో దీర్ఘమాయుః స విన్దతి
అన్ని పాపాల నుండి విముక్తుడై, దీర్ఘాయువు పొందుతాడు.
మహాలక్ష్మీర్భవేత్తస్య షణ్మాసాన్నాత్ర సంశయః
ఆరు నెలల్లో అతడికి మహాలక్ష్మి కటాక్షం కలుగుతుంది — ఇందులో ఎలాంటి సందేహం లేదు.
బహునా కిమిహోక్తేన యథావత్సాధితా సతీ
ఇంకా ఎంత చెప్పాలి? ఆమెను యథావిధిగా పూజిస్తే, ఆమె అనుగ్రహం లభిస్తుంది.
అథ తే సంప్రవక్ష్యామి రహస్యం పరమాద్భుతమ్
ఇప్పుడు నేను నీకు ఒక అద్భుతమైన రహస్యాన్ని చెప్పబోతున్నాను.
వ్యోమకేశార్లకాసక్తాం సుకిరీటవిరాజితామ్
ఆమె ఆకాశాన్ని జుట్టుగా ధరించి, అందమైన కిరీటంతో ప్రకాశిస్తుంది.
గురుభార్గవకర్ణాన్తాం సోమసూర్యాగ్నిలోచనామ్
ఆమె చెవులు గురువులు, భృగువుకు చేరేలా ఉంటాయి; ఆమె కన్నులు చంద్రుడు, సూర్యుడు, అగ్ని.
సంధ్యాద్విజోష్ఠపుటితాం లసద్వాగుపజిహ్వికామ్
సంధ్యాకాలంలో ద్విజుల పెదవులు ఆమె నాలుకగా, ప్రకాశించే వాక్కులు ఆమె ఉపనాలుకలుగా ఉంటాయి.
పర్జన్యదృదయాసక్తాం వస్వాఖ్యప్రతిమణ్డలామ్
ఆమె హృదయం మేఘానికి అనుసంధానమై ఉంటుంది; ఆమె వలయం వసువుల పేరుతో ప్రసిద్ధి చెందింది.
ప్రజాపత్యాఖ్యజఘనాం కటీన్ద్రాణీసమాశ్రితామ్
ఆమె నడుము ప్రజాపతిగా, కటిభాగం దేవతా రాణుల ఆధారంగా ఉంటుంది.
సుజానుజహుకుశికాం వైశ్వదేవాఖ్యసంజ్ఞికామ్
ఆమె మోకాళ్లు, తొడలు అందంగా ఉంటాయి; వైశ్వదేవి అనే పేరుతో ఆమె ప్రసిద్ధి.