మహాసరస్వతీ చాస్య దేవతా పరికీర్తితా
దీనికి మహాసరస్వతి దేవతగా పేర్కొనబడింది.
బ్రహ్మరన్ధ్రే న్యసేత్తారం లజ్జాం భ్రూమధ్యగాం న్యసేత్
తారను బ్రహ్మరంధ్రంలో, లజ్జను కంటి మధ్యలో స్థాపించాలి.
తతో వాగ్దేవతాం ధ్యాయేద్వీణాపుస్తకధారిణీమ్
తర్వాత వీణ, పుస్తకం ధరించిన వాగ్దేవిని ధ్యానించాలి.
హంసాధిరూఢాం భాలేన్దుదివ్యాలఙ్కారశోభితామ్
హంసపై కూర్చున్న, చంద్రుని కాంతితో, దివ్యాభరణాలతో అలంకరించబడిన ఆమెను ధ్యానించాలి.
నాగచంపకపుష్పైర్వా జుహుయాత్సాధకోత్తమః
ఉత్తమ సాధకుడు నాగపుష్పాలు, చంపకపువ్వులు సమర్పించాలి.
వర్ణాబ్జేనాసనం దద్యాన్మూర్తిం మూలేన కల్పయేత్
అక్షరాల పద్మంతో చేసిన ఆసనం సమర్పించి, విగ్రహాన్ని దాని మూలంలో స్థాపించాలి.
ప్రాకృతా వామతః పూజ్యా వాఙ్మయీసర్వసిద్ధిదా
సహజంగా ఎడమవైపు ఉన్న దేవతలను పూజించాలి; వాక్దేవతలు అన్నిరకాల సిద్ధులు ప్రసాదిస్తారు.
ప్రజ్ఞా మేధా శ్రుతిః శక్తిః స్మృతిర్వాగీశ్వరీ మతిః
బుద్ధి, జ్ఞానం, వేదశ్రవణం, శక్తి, స్మృతి, వాక్దేవి, వివేకం— ఇవన్నీ కలవు.
లోకేశానర్చయేద్భూయస్తదస్త్రాణి చ తద్బహిః
ఈ లోకాధిపతులను ఇంకా ఎక్కువగా పూజించాలి; వారి ఆయుధాలను, వారిని వెలుపల ఉన్నవాటిని కూడా పూజించాలి.
బ్రహ్మచర్యరతః శుద్ధః శుద్ధదన్తనఖా దికః
బ్రహ్మచర్యంలో నిష్ఠగా ఉండే, పవిత్రమైన, పళ్ళు మరియు నఖాలు శుభ్రంగా ఉంచే వాడు, దిక్కులవైపు నిలబడాలి.
కవిత్వం లభతే ధీమాన్ మాసైర్ద్వాదశభిర్ధ్రువమ్
అటువంటి జ్ఞాని పన్నెండు నెలల్లో ఖచ్చితంగా కవిత్వాన్ని సంపాదిస్తాడు.
మహాకవిర్భవేన్మన్త్రీ వత్సరేణ న సంశయః
ఒక సంవత్సరంలో అతడు గొప్ప కవి, మంచి సలహాదారుడిగా మారతాడు; ఇందులో ఎలాంటి సందేహం లేదు.
స్థితాం దేవీం ప్రతిదినం త్రిసహస్రం జపేన్మనుమ్
ఆ స్థాపితమైన దేవికి ప్రతిరోజూ మూడు వేల సార్లు మంత్రాన్ని జపించాలి.
పాలాశబిల్వకుసుమైర్జుహుయాన్మధురోక్షితైః
పలాశ, బిల్వ పుష్పాలతో, మధుర పదార్థాలతో తడిపి హోమం చేయాలి.
రాజవృక్షసముద్భూతైః ప్రసూనైర్మధురాప్లుతైః
రాజవృక్షంలో పుట్టిన పువ్వులతో, మధురతతో నిండినవాటితో ఆర్పణ చేయాలి.
అథ ప్రవక్ష్యే విప్రేన్ద్ర సావిత్రీం బ్రహ్మణః ప్రియామ్
ఇప్పుడు, బ్రాహ్మణులలో శ్రేష్ఠుడా, బ్రహ్మదేవునికి ప్రియమైన సావిత్రి మంత్రాన్ని నేను చెప్పబోతున్నాను.
లక్ష్మీ మాయా కామపూర్వా సావిత్రీ ఙేసమన్వితా
లక్ష్మి, మాయ, కామంతో ముందుగా, సావిత్రి, 'ఙే' అనే బీజంతో కూడినవారు.
ఋషిర్బ్రహ్మాస్య గాయత్రీ ఛన్దః ప్రోక్తం చ దేవతా
ఈ మంత్రానికి ఋషి బ్రహ్మ, ఛందస్సు గాయత్రి, దేవతను ప్రకటించారు.
హృదన్తికైర్బ్రహ్మ విష్ణురుద్రేశ్వరసదాశివైః
హృదయానికి దగ్గరగా బ్రహ్మ, విష్ణు, రుద్ర, ఈశ్వర, సదాశివులు ఉంటారు.
తప్తకాఞ్చనవర్ణాభాం జ్వలన్తీం బ్రహ్మతేజసా
ఆమె తాపిన బంగారం వర్ణంతో, బ్రహ్మ తేజస్సుతో ప్రకాశిస్తూ ఉంటుంది.
ఈషద్ధాస్యప్రసన్నాస్యాం రత్నభూషణభూషితామ్
ఆమె ముఖం స్వల్పంగా నవ్వుతో, ప్రశాంతంగా, రత్నాభరణాలతో అలంకరించబడి ఉంటుంది.
సుఖదాం ముక్తిదాం చైవ సర్వసంపత్ప్రదాం శివామ్
ఆమె సుఖాన్ని, మోక్షాన్ని ప్రసాదిస్తుంది; సమస్త ఐశ్వర్యాన్ని ఇస్తుంది; శుభదాయకురాలు.
ధ్యాత్వైవం మణ్డలే విద్వాన్ త్రికోణోజ్జ్వలకర్ణికే
విద్వాన్ మణ్డలంలో, త్రికోణంలో ప్రకాశించే కర్ణికలో ఆమెను ధ్యానించాలి.
మూలమన్త్రేణ కౢప్తాయాం మూర్తౌం దేవీం ప్రపూజయేత్
మూలమంత్రంతో స్థాపించిన రూపంలో ఆ దేవిని పూజించాలి.
ఆదిత్యాద్యాస్తతః పూజ్యా ఉషాదిసహితాః క్రమాత్
ఆదిత్యుడు మొదలైన దేవతలను, ఉషా మొదలైనవారితో పాటు, క్రమంగా పూజించాలి.
ప్రహ్లాదినీం ప్రభాం పశ్చాన్నిత్యాం విశ్వంభరాం పునః
తర్వాత ప్రహ్లాదిని, ప్రభ, నిత్య, మళ్లీ విశ్వంభర అనే దేవతలను సత్కరించాలి.
కాన్తిం దుర్గాసరస్వత్యౌ విద్యారూపాం తతః పరమ్
తర్వాత కాంతి, దుర్గ, సరస్వతి, జ్ఞానరూపిణిని పూజించాలి.
తమోపహారిణీం సూక్ష్మాం విశ్వయోనిం జయావహామ్
తర్వాత అంధకారాన్ని తొలగించే సూక్ష్మమైనవారిని, జగత్తుకు మూలమైనవారిని, విజయాన్ని కలిగించేవారిని పూజించాలి.
బ్రాహ్మ్యాద్యాః శారణా బాహ్యే పూజయేత్ప్రోక్తలక్షణాః
బ్రాహ్మి మొదలైన రక్షక దేవతలను, చెప్పిన లక్షణాలతో, బయటవైపు పూజించాలి.
ఇత్థమావరణైర్దేవీః దశభిః పరిపూజయేత్
ఇలా, ఆవరణాలలో ఉన్న పది దేవతలను సంపూర్ణంగా పూజించాలి.