పత్రాగ్రేష్వర్చయేదష్టావాయుధాని యథాక్రమాత్
ఆకు చివరలో, ఎనిమిది ఆయుధాలను క్రమంగా పూజించాలి.
లోకేశ్వరాంస్తతో బాహ్యే తేషామస్త్రాణ్యనన్తరమ్
అవి పూర్తయిన తర్వాత, బయట ప్రపంచాధిపతులను, వెంటనే వారి ఆయుధాలను పూజించాలి.
కుర్యాత్ప్రయోగానమునా యథా స్వస్వమనీషితాన్
ప్రతి ఒక్కరి మనసులోని సంకల్పానికి అనుగుణంగా, ఈ విధంగా ఆచరణ చేయాలి.
రత్నహేమాదిసంయుక్తాన్ఘటేషు నవసు స్థితాన్
రత్నాలు, బంగారం మొదలైనవాటితో అలంకరించినవాటిని, తొమ్మిది పాత్రల్లో ఉంచాలి.
సంపూజ్య గన్ధపుష్పాద్యైరభిషిఞ్చేన్నరాధిపమ్
వాటిని గంధం, పువ్వులు మొదలైన వాటితో పూజించి, రాజును అభిషేకించాలి.
ప్రాప్నోత్రోగో దీర్ఘాయుః సర్వవ్యాధివివర్జితః
అప్పుడు అతనికి ఆరోగ్యం, దీర్ఘాయువు, అన్ని వ్యాధులు తొలగిపోతాయి.
మన్త్రేణానేన సంజప్తమాజ్యం క్షుద్రగ్రహాపహమ్
ఈ మంత్రంతో జపించిన నెయ్యి చిన్న చిన్న దోషాలను తొలగిస్తుంది.
జృంభశ్వాసే తు కృష్ణస్య ప్రవిష్టేరాధికాముఖమ్
కృష్ణుడు జృంభించడంలో లేదా ఊపిరి ద్వారా ప్రవేశించినప్పుడు, అది ఎంతో శుభకరం.
తస్యా విధానం విప్రేన్ద్ర శృణు లోకోపకారకమ్
బ్రాహ్మణశ్రేష్ఠా, దాని విధానాన్ని విను. ఇది లోకానికి మేలుచేస్తుంది.
సరస్వతీ చతుర్థ్యన్తా స్వాహాన్తో ద్వాదశాక్షరః
సరస్వతి అనే పదం చతుర్థీవిభక్తితో, స్వాహా తో కలిపి, పన్నెండు అక్షరాలు కలిగి ఉంటుంది.
మహాసరస్వతీ చాస్య దేవతా పరికీర్తితా
దీనికి మహాసరస్వతి దేవతగా పేర్కొనబడింది.
బ్రహ్మరన్ధ్రే న్యసేత్తారం లజ్జాం భ్రూమధ్యగాం న్యసేత్
తారను బ్రహ్మరంధ్రంలో, లజ్జను కంటి మధ్యలో స్థాపించాలి.
తతో వాగ్దేవతాం ధ్యాయేద్వీణాపుస్తకధారిణీమ్
తర్వాత వీణ, పుస్తకం ధరించిన వాగ్దేవిని ధ్యానించాలి.
హంసాధిరూఢాం భాలేన్దుదివ్యాలఙ్కారశోభితామ్
హంసపై కూర్చున్న, చంద్రుని కాంతితో, దివ్యాభరణాలతో అలంకరించబడిన ఆమెను ధ్యానించాలి.
నాగచంపకపుష్పైర్వా జుహుయాత్సాధకోత్తమః
ఉత్తమ సాధకుడు నాగపుష్పాలు, చంపకపువ్వులు సమర్పించాలి.
వర్ణాబ్జేనాసనం దద్యాన్మూర్తిం మూలేన కల్పయేత్
అక్షరాల పద్మంతో చేసిన ఆసనం సమర్పించి, విగ్రహాన్ని దాని మూలంలో స్థాపించాలి.
ప్రాకృతా వామతః పూజ్యా వాఙ్మయీసర్వసిద్ధిదా
సహజంగా ఎడమవైపు ఉన్న దేవతలను పూజించాలి; వాక్దేవతలు అన్నిరకాల సిద్ధులు ప్రసాదిస్తారు.
ప్రజ్ఞా మేధా శ్రుతిః శక్తిః స్మృతిర్వాగీశ్వరీ మతిః
బుద్ధి, జ్ఞానం, వేదశ్రవణం, శక్తి, స్మృతి, వాక్దేవి, వివేకం— ఇవన్నీ కలవు.
లోకేశానర్చయేద్భూయస్తదస్త్రాణి చ తద్బహిః
ఈ లోకాధిపతులను ఇంకా ఎక్కువగా పూజించాలి; వారి ఆయుధాలను, వారిని వెలుపల ఉన్నవాటిని కూడా పూజించాలి.
బ్రహ్మచర్యరతః శుద్ధః శుద్ధదన్తనఖా దికః
బ్రహ్మచర్యంలో నిష్ఠగా ఉండే, పవిత్రమైన, పళ్ళు మరియు నఖాలు శుభ్రంగా ఉంచే వాడు, దిక్కులవైపు నిలబడాలి.
కవిత్వం లభతే ధీమాన్ మాసైర్ద్వాదశభిర్ధ్రువమ్
అటువంటి జ్ఞాని పన్నెండు నెలల్లో ఖచ్చితంగా కవిత్వాన్ని సంపాదిస్తాడు.
మహాకవిర్భవేన్మన్త్రీ వత్సరేణ న సంశయః
ఒక సంవత్సరంలో అతడు గొప్ప కవి, మంచి సలహాదారుడిగా మారతాడు; ఇందులో ఎలాంటి సందేహం లేదు.
స్థితాం దేవీం ప్రతిదినం త్రిసహస్రం జపేన్మనుమ్
ఆ స్థాపితమైన దేవికి ప్రతిరోజూ మూడు వేల సార్లు మంత్రాన్ని జపించాలి.
పాలాశబిల్వకుసుమైర్జుహుయాన్మధురోక్షితైః
పలాశ, బిల్వ పుష్పాలతో, మధుర పదార్థాలతో తడిపి హోమం చేయాలి.
రాజవృక్షసముద్భూతైః ప్రసూనైర్మధురాప్లుతైః
రాజవృక్షంలో పుట్టిన పువ్వులతో, మధురతతో నిండినవాటితో ఆర్పణ చేయాలి.
అథ ప్రవక్ష్యే విప్రేన్ద్ర సావిత్రీం బ్రహ్మణః ప్రియామ్
ఇప్పుడు, బ్రాహ్మణులలో శ్రేష్ఠుడా, బ్రహ్మదేవునికి ప్రియమైన సావిత్రి మంత్రాన్ని నేను చెప్పబోతున్నాను.
లక్ష్మీ మాయా కామపూర్వా సావిత్రీ ఙేసమన్వితా
లక్ష్మి, మాయ, కామంతో ముందుగా, సావిత్రి, 'ఙే' అనే బీజంతో కూడినవారు.
ఋషిర్బ్రహ్మాస్య గాయత్రీ ఛన్దః ప్రోక్తం చ దేవతా
ఈ మంత్రానికి ఋషి బ్రహ్మ, ఛందస్సు గాయత్రి, దేవతను ప్రకటించారు.
హృదన్తికైర్బ్రహ్మ విష్ణురుద్రేశ్వరసదాశివైః
హృదయానికి దగ్గరగా బ్రహ్మ, విష్ణు, రుద్ర, ఈశ్వర, సదాశివులు ఉంటారు.
తప్తకాఞ్చనవర్ణాభాం జ్వలన్తీం బ్రహ్మతేజసా
ఆమె తాపిన బంగారం వర్ణంతో, బ్రహ్మ తేజస్సుతో ప్రకాశిస్తూ ఉంటుంది.