ఋషిః స్యాద్వామదేవో ఽస్య ఛన్దో గాయత్రమీరితమ్
ఈ మంత్రానికి వామదేవుడు ఋషి; ఛందస్సు గాయత్రీ అని చెప్పబడింది.
తారాద్యేకైకవర్ణేన హృదయాదిత్రయం మతమ్
త అక్షరంతో మొదలయ్యే ప్రతి పదంతో హృదయాది త్రయం భావించాలి.
మహామరకతప్రఖ్యాం సహస్రభుజమణ్డితామ్
పెద్ద పచ్చకాంతి వలె ప్రకాశించే, వెయ్యి చేతులతో అలంకరించబడిన దేవిని ధ్యానించాలి.
కఙ్కణాఙ్గదహారాఢ్యాం క్వణన్నూపురకాన్వితామ్
బంగారు కంకణాలు, వడ్రంగులు, హారాలతో, మోగే నూపురాలతో అలంకరించబడినవారిని,
కిరీటకుణ్డలధరాం దుర్గాం దేవీం విచిన్తయేత్
కిరీటము, కుండలాలు ధరించిన దుర్గాదేవిని మనసులో ధ్యానించాలి.
పయోంఽధసా వా సహస్రం నవపద్మాత్మకే యజేత్
లేదా, వెయ్యి పాలతో అమ్మవారిని, కొత్త కమలమంత స్వరూపంగా పూజించాలి.
సుప్రభా విజయా సర్వసిద్ధిదా పీఠశక్తయః
సుప్రభ, విజయ, అన్ని సిద్ధులను ప్రసాదించే పీఠశక్తులు,
ప్రణవో వజ్రనఖదంష్ట్రాయుధాయ మహాపదాత్
ఓం అనే మంత్రం వజ్రపు గోరు, దంతాయుధాలు కలిగి, మహాపదయుతుడైనవారికి సూచిస్తుంది.
దద్యాదాసనమేతేన మూర్తిం మూలేన కల్పయేత్
ఈ పూజలో, ముందుగా ఆసనం సమర్పించి, విగ్రహాన్ని దాని మూలంలో స్థాపించాలి.
జయా చ విజయా కీర్తిః ప్రీతిః పశ్చాత్ప్రభా పునః
తర్వాత జయ, విజయ, కీర్తి, ప్రీతి, మళ్లీ ప్రభ అనే దేవతలు వరుసగా వస్తారు.
పత్రాగ్రేష్వర్చయేదష్టావాయుధాని యథాక్రమాత్
ఆకు చివరలో, ఎనిమిది ఆయుధాలను క్రమంగా పూజించాలి.
లోకేశ్వరాంస్తతో బాహ్యే తేషామస్త్రాణ్యనన్తరమ్
అవి పూర్తయిన తర్వాత, బయట ప్రపంచాధిపతులను, వెంటనే వారి ఆయుధాలను పూజించాలి.
కుర్యాత్ప్రయోగానమునా యథా స్వస్వమనీషితాన్
ప్రతి ఒక్కరి మనసులోని సంకల్పానికి అనుగుణంగా, ఈ విధంగా ఆచరణ చేయాలి.
రత్నహేమాదిసంయుక్తాన్ఘటేషు నవసు స్థితాన్
రత్నాలు, బంగారం మొదలైనవాటితో అలంకరించినవాటిని, తొమ్మిది పాత్రల్లో ఉంచాలి.
సంపూజ్య గన్ధపుష్పాద్యైరభిషిఞ్చేన్నరాధిపమ్
వాటిని గంధం, పువ్వులు మొదలైన వాటితో పూజించి, రాజును అభిషేకించాలి.
ప్రాప్నోత్రోగో దీర్ఘాయుః సర్వవ్యాధివివర్జితః
అప్పుడు అతనికి ఆరోగ్యం, దీర్ఘాయువు, అన్ని వ్యాధులు తొలగిపోతాయి.
మన్త్రేణానేన సంజప్తమాజ్యం క్షుద్రగ్రహాపహమ్
ఈ మంత్రంతో జపించిన నెయ్యి చిన్న చిన్న దోషాలను తొలగిస్తుంది.
జృంభశ్వాసే తు కృష్ణస్య ప్రవిష్టేరాధికాముఖమ్
కృష్ణుడు జృంభించడంలో లేదా ఊపిరి ద్వారా ప్రవేశించినప్పుడు, అది ఎంతో శుభకరం.
తస్యా విధానం విప్రేన్ద్ర శృణు లోకోపకారకమ్
బ్రాహ్మణశ్రేష్ఠా, దాని విధానాన్ని విను. ఇది లోకానికి మేలుచేస్తుంది.
సరస్వతీ చతుర్థ్యన్తా స్వాహాన్తో ద్వాదశాక్షరః
సరస్వతి అనే పదం చతుర్థీవిభక్తితో, స్వాహా తో కలిపి, పన్నెండు అక్షరాలు కలిగి ఉంటుంది.
మహాసరస్వతీ చాస్య దేవతా పరికీర్తితా
దీనికి మహాసరస్వతి దేవతగా పేర్కొనబడింది.
బ్రహ్మరన్ధ్రే న్యసేత్తారం లజ్జాం భ్రూమధ్యగాం న్యసేత్
తారను బ్రహ్మరంధ్రంలో, లజ్జను కంటి మధ్యలో స్థాపించాలి.
తతో వాగ్దేవతాం ధ్యాయేద్వీణాపుస్తకధారిణీమ్
తర్వాత వీణ, పుస్తకం ధరించిన వాగ్దేవిని ధ్యానించాలి.
హంసాధిరూఢాం భాలేన్దుదివ్యాలఙ్కారశోభితామ్
హంసపై కూర్చున్న, చంద్రుని కాంతితో, దివ్యాభరణాలతో అలంకరించబడిన ఆమెను ధ్యానించాలి.
నాగచంపకపుష్పైర్వా జుహుయాత్సాధకోత్తమః
ఉత్తమ సాధకుడు నాగపుష్పాలు, చంపకపువ్వులు సమర్పించాలి.
వర్ణాబ్జేనాసనం దద్యాన్మూర్తిం మూలేన కల్పయేత్
అక్షరాల పద్మంతో చేసిన ఆసనం సమర్పించి, విగ్రహాన్ని దాని మూలంలో స్థాపించాలి.
ప్రాకృతా వామతః పూజ్యా వాఙ్మయీసర్వసిద్ధిదా
సహజంగా ఎడమవైపు ఉన్న దేవతలను పూజించాలి; వాక్దేవతలు అన్నిరకాల సిద్ధులు ప్రసాదిస్తారు.
ప్రజ్ఞా మేధా శ్రుతిః శక్తిః స్మృతిర్వాగీశ్వరీ మతిః
బుద్ధి, జ్ఞానం, వేదశ్రవణం, శక్తి, స్మృతి, వాక్దేవి, వివేకం— ఇవన్నీ కలవు.
లోకేశానర్చయేద్భూయస్తదస్త్రాణి చ తద్బహిః
ఈ లోకాధిపతులను ఇంకా ఎక్కువగా పూజించాలి; వారి ఆయుధాలను, వారిని వెలుపల ఉన్నవాటిని కూడా పూజించాలి.
బ్రహ్మచర్యరతః శుద్ధః శుద్ధదన్తనఖా దికః
బ్రహ్మచర్యంలో నిష్ఠగా ఉండే, పవిత్రమైన, పళ్ళు మరియు నఖాలు శుభ్రంగా ఉంచే వాడు, దిక్కులవైపు నిలబడాలి.