స్తుత్వా కృష్ణం సమాజ్ఞప్తో నిషసాద హరేః పురః
కృష్ణుని స్తుతించి, ఆయన ఆజ్ఞతో హరివు ముందే కూర్చున్నాడు.
సత్యలోకే స్థితో నిత్యఙ్గచ్ఛ మాంస్మర సర్వదా
నీవు సత్యలోకంలో ఎప్పుడూ ఉండి, నన్ను ఎప్పుడూ స్మరించు.
జగామ భార్యయా సాకం స తు సృష్టిం కరోతి వై
అతడు తన భార్యతో కలిసి వెళ్లి, సృష్టిని చేస్తూ ఉన్నాడు.
తతః పశ్చాత్పఞ్చవక్త్రం కృష్ణం ప్రాహ మహామతే
తర్వాత, అయిదు ముఖాలవాడు, ఓ మహామతి, కృష్ణునితో మాట్లాడాడు.
యావత్సృష్టిస్తదన్తే తు లోకాన్సంహర సర్వతః
సృష్టి అంతమయ్యే సమయానికి, అన్ని లోకాలను ప్రతిదిక్కునుంచి వెనక్కు తీసుకో.
తతః కాలాన్తరే బ్రహ్మన్కృష్ణస్య పరమాత్మనః
ఆ తరువాత కొంతకాలం గడిచిన తరువాత, ఓ బ్రహ్మా, శ్రీకృష్ణ పరమాత్ముని గురించి—
తామాదిదేశ భఘగవాన్ వైకుణ్ఠం గచ్ఛ మానదే
అప్పుడు భగవంతుడు ఆమెను ఇలా ఆజ్ఞాపించాడు: 'ఓ గౌరవనీయురాలా, వైకుంఠానికి వెళ్ళు.'
సాపి కృష్ణం నమస్కృత్య గతా నారాయణాన్తికమ్
ఆమె శ్రీకృష్ణునికి నమస్కరించి, నారాయణుని సమీపానికి వెళ్లింది.
ఆసాం పూర్ణస్వరూపాణాం మన్త్రధ్యానార్చనాదికమ్
ఈ సంపూర్ణ స్వరూపుల వారికి మంత్రం, ధ్యానం, పూజ మొదలైనవి ఉన్నాయి.
తారః క్రియాయుక్ ప్రతిశ్ఠా ప్రీత్యాఢ్యా చ తతః పరమ్
అక్షరం, కర్మలు, స్థాపన, భక్తితో కూడిన పరిపూర్ణత— ఇవన్నీ ఉన్నాయి.
సుతపాస్తు ఋషిశ్ఛన్దో గాయత్రీ దేవతా మనోః
ఈ మంత్రానికి ఋషి సుతపాస్, ఛందస్సు ఛందస్సు, దేవత గాయత్రి, మనస్సు మనువు.
షడక్షరైః షడఙ్గాని కుర్యాద్విన్దువిభూషితైః
ఆరు అక్షరాల మంత్రంతో, బిందువులతో అలంకరించిన ఆరు అంగాలను నిర్మించాలి.
శ్వేతచంపకవర్ణాభాం కోటిచన్ద్రసమప్రభామ్
ఆమె స్వేత చంపక పువ్వుల వర్ణంతో, కోటి చంద్రుల వంటి ప్రకాశంతో మెరిసిపోతుంది.
సుశ్రోణీం సునితంబాం చ పక్వబింబాధరాంబరామ్
ఆమెకు అందమైన నడుము, సన్నని నిటారుగా ఉన్న నడుం, పండిన బింబపండు వంటివైన పెదాలు ఉంటాయి.
రత్నకేయూరవలయహారకుణ్డలశోభితామ్
రత్నాల కంకణాలు, వలయాలు, హారాలు, కుండలాలతో అలంకరించబడింది.
రాసమణ్డలమధ్యస్థాం రత్నసింహాసనస్థితామ్
రాసమండల మధ్యలో, రత్నాల సింహాసనంపై కూర్చుంది.
లక్షషట్కం జపేన్మన్త్రం తద్దశాంశం హునేత్తిలైః
మంత్రాన్ని లక్షసార్లు జపించి, దాని పదవంతు భాగాన్ని నువ్వులతో హోమం చేయాలి.
షట్కోణేషు షడఙ్గాని తద్బాహ్యే ఽష్టదలే యజేత్
ఆరు మూలలలో ఆరు అంగాలను పూజించి, బయట ఎనిమిది దళాల పద్మంలో పూజించాలి.
తతః శశికలాం పారిజాతాం పద్మావతీం తథా
ఆ తరువాత శశికళ, పారిజాత, అలాగే పద్మావతిని పూజించాలి.
ఇన్ద్రాద్యాన్సాయుధానిష్ట్వా వినియోగాంస్తు సాధయేత్
ఇంద్రుడు మొదలైన వారిని ఆయుధాలతో పూజించి, వారి కర్తవ్యాలను నిర్వర్తించాలి.
నిర్గుణా కృష్ణపూజ్యా చ మూలప్రకృతిరీశ్వరీ
ఆమె నిర్గుణ స్వరూపిణి, కృష్ణుని పూజకు యోగ్యురాలు, మూల ప్రకృతి, ఈశ్వరీ.
పూర్వాద్యాశాసు రక్షన్తు పాన్తు మాం సర్వతః సదా
తూర్పు మొదలైన దిక్కుల వారు ఎల్లప్పుడూ అన్ని వైపులా నన్ను రక్షించు గాక.
కృష్ణమాయాదిదేవీ చ కృష్ణప్రాణాధికే శుభే
కృష్ణమాయ అనే ఆదిదేవి, ఓ మంగళకరమైనవాడా, కృష్ణునికి తన ప్రాణాలకన్నా ఎక్కువ ప్రియమైనవారు.
ఇతి సమ్ప్రార్థ్య సర్వేశీం స్తుత్వా హృది విసర్జయేత్
అందుకే, ఆ సమస్త జగత్తుకు అధిపతినిని ప్రార్థించి, స్తుతించి, హృదయంలోకి తిరిగి పంపాలి.
భుక్త్వేహ భోగానఖిలాన్సో ఽన్తే గోలోకమాప్నుయాత్
ఈ లోకంలో అన్ని సుఖాలు అనుభవించిన తరువాత, చివరికి గోలోకాన్ని పొందుతాడు.
యదారాధనతో భూయాత్సాధకో భుక్తిముక్తిమాన్
ఆమెను ఆరాధించటం వల్ల సాధకుడు భోగమూ, మోక్షమూ రెండూ పొందుతాడు.
ఙేంతా వహ్నిప్రియాన్తో ఽయం మన్త్రకల్పద్రుమః పరః
వహ్నిప్రియ అనే పదంతో ముగిసే ఈ పరమమైన మన్త్రము, మనసులో ఉంచుకోవాలి.
దేవతా తు మహాలక్ష్మీర్ద్విద్వివర్ణైః షడఙ్గకమ్
ఈ దేవత మహాలక్ష్మి; రెండు అక్షరాలు, ఆరు అంగాలతో ఉన్నవారు.
ఈషద్ధాస్యప్రసన్నాస్యాం భక్తానుగ్రహకాతరామ్
ఆమె ముఖంలో స్వల్పమైన చిరునవ్వు మెరిసిపోతూ, భక్తులకు అనుగ్రహించడానికి తహతహలాడుతూ ఉంటుంది.
ధ్యాత్వా జపేదర్కలక్షం పాయసేన దశాంశతః
ధ్యానం చేస్తూ, లక్షసార్లు జపించి, పాయసం ద్వారా దశవంతాన్ని సమర్పించాలి.