కామో బీజం తథాయేతి శక్తిరస్య హ్యుదాహృతా
కామమే ఈ మంత్రానికి బీజం, అలాగే శక్తి కూడా ఇదే అని చెప్పబడింది.
పురుషోత్తమమన్త్రోక్తం సర్వం వాస్య ప్రకీర్తితమ్
పురుషోత్తమ మంత్రంలో చెప్పినదంతా ఆయనకు కూడా వర్తిస్తుంది.
తర్పణం సర్వకామాప్త్యై ప్రోక్తం సంమోహినీసుమైః
అన్ని కోరికలు తీరేందుకు తర్పణం చేయాలని మోహింపజేసే మునులు సూచించారు.
త్రైలోక్యమోహనః శబ్దో నమోంఽతో మనురీరితః
మూడు లోకాలను మోహింపజేసే పదం ‘ఓం నమః’తో ముగిసే మంత్రంగా చెప్పబడింది.
శ్రీబీజం శక్తిరాపేతి బీజేనైవ షడఙ్గకమ్
శ్రీ బీజమే ఈ మంత్రానికి శక్తి, ఆ బీజంతోనే ఆరు అవయవాలు కలిగి ఉంటుంది.
లక్షం జపస్తథా హోమ ఆజ్యేనైవ దశాంశతః
లక్షసార్లు జపం చేయాలి, దానికి పదవంతు భాగం నెయ్యితో హోమం చేయాలి.
ఏవం కృతే తు విప్రేన్ద్ర సాక్షాత్స్యాచ్ఛ్రీధరః స్వయమ్
ఇలా చేసినపుడు, బ్రాహ్మణ శ్రేష్ఠా, శ్రీధరుడు ప్రత్యక్షంగా ప్రత్యక్షమవుతాడు.
మన్త్రో ఽస్య శౌనకఋషిర్విరాట్ ఛన్దః ప్రకీర్తితమ్
ఈ మంత్రానికి ఋషి శౌనకుడు, ఛందస్సు విరాట్ అని చెప్పబడింది.
విరాట్ ఛన్దః సమాఖ్యాతం పరబ్రహ్మాత్మకో హరిః
విరాట్ ఛందస్సు అని పేరు, హరి పరబ్రహ్మ స్వరూపుడని చెప్పబడింది.
శఙ్ఖచక్రధరం దేవం చతుర్బాహుం కిరీటినమ్
అతడు శంఖం, చక్రం ధరించిన దేవుడు, నలుగురు చేతులతో, కిరీటముతో ఉంటాడు.
సనకాదిమునీన్ద్రైస్తు సర్వదేవైరుపాసితమ్
సనకాది మునిశ్రేష్ఠులు, అన్ని దేవతలు ఆయనను పూజిస్తారు.
ప్రాతరుద్యత్సహస్రాంశుమణ్డలోపమకుణ్డలమ్
ప్రభాతంలో, ఆయన కుండలాలు ఉదయించే వెయ్యిరశ్ముల సూర్య మండలంలా మెరిసిపోతుంటాయి.
అభయం వరదం దేవం ప్రయచ్ఛన్తం ముదాన్వితమ్
అతడు భయాన్ని తొలగించే వరాలిచ్చే దేవుడు, ఆనందంతో వాటిని ప్రసాదిస్తాడు.
ఆద్యావరణసంగైః స్యాచ్చక్రశఙ్ఖగదాసిభిః
మొదటి ఆవరణ సహాయకులతో, చక్రం, శంఖం, గద, ఖడ్గం పట్టినవారితో ఆయన చుట్టూ ఉంటాడు.
సనకాదికశాక్తేయవ్యాసనారదశౌనకైః
సనకుడు మొదలైనవారు, శాక్తేయుడు, వ్యాసుడు, నారదుడు, శౌనకులు — వీరి ద్వారా ఇది చెప్పబడింది.
లక్షం జపో దశాంశేన ఘృతేన హవనం స్మృతమ్
పదివేల మంత్రజపాలు లేదా దాని పదవంతు భాగాన్ని నెయ్యితో హోమం చేయడం నియమించబడింది.
శ్రీవృక్షమూలే దేవేశం ధ్యాయన్వైరోగిణం స్మరన్
పవిత్ర వృక్షం కింద కూర్చుని దేవతల అధిపతిని, వ్యాధిలేని వాడిగా ధ్యానం చేస్తూ స్మరించాలి.
రోగిణాం రోగనిర్ముక్తిం కుర్యాన్మన్త్రీ తు మణ్డలాత్
మండలంలో ఉన్న మంత్రికుడు, రోగులకు వ్యాధి నుండి విముక్తి కలిగించాలి.
వస్త్రార్థీ గన్ధకుసుమైరారోగ్యాయ తిలైర్హునేత్
వస్త్రాల కోరిక ఉన్నవాడు గంధం, పువ్వులు సమర్పించాలి; ఆరోగ్యానికి నువ్వుల్ని హోమం చేయాలి.
అష్టోత్తరసహస్రం వై స జ్వరం నాశయేద్ ధ్రువమ్
ఎనిమిది వేల ఎనిమిది వందల మంత్రజపాలు చేస్తే జ్వరం తప్పకుండా నశిస్తుంది.
ధ్యాత్వా కృష్ణం లభేత్కన్యాం వాఞ్ఛితాం చాపి నారద
కృష్ణుని ధ్యానం చేస్తే, నారదా, మనసులో కోరిన కన్యను పొందగలడు.
వాసుదేవాయ వర్మాస్త్రే స్వాహాన్తో మనురీరితః
'స్వాహా'తో ముగిసే మంత్రాన్ని వాసుదేవునికి కవచాస్త్రంగా ప్రకటించారు.
వర్మ బీజం శిరః శక్తిరన్యత్సర్వం దశార్ణవత్
బీజాక్షరం తలకోసం, శక్తి తలకోసం, మిగతావన్నీ దశాంగ విధానంలో చేయాలి.
అత్రిర్వ్యాసాయ హృదయం మనురష్టాక్షరో ఽవతు
అత్రి మహర్షి వ్యాసుని హృదయానికి నియమించాడు; ఎనిమిది అక్షరాల మంత్రం రక్షణకు ఉద్దేశించబడింది.
ఆద్యం బీజం నమః శక్తిదీర్ఘాఢ్యో నాదినాఙ్గకమ్
మొదటి బీజాక్షరం 'నమః'తో, దీర్ఘంగా, బలంగా, 'న'తో ప్రారంభమై, అంగాలతో కూడి ఉంటుంది.
విప్రవ్రాతవృతం ప్రసన్నమనసం పాథోరుహాఙ్గద్యుతిం పారాశర్య్యమతీవ పుణ్యచరితం వ్యాసం స్మరేత్సిద్ధయే
బ్రాహ్మణులతో చుట్టుముట్టబడి, ప్రశాంతమైన మనస్సుతో, కమలపు భాగాలవంటి కాంతితో, పరాశరుని కుమారుడైన, అత్యంత పుణ్యమైన కార్యాలు చేసిన వ్యాసుని విజయానికి స్మరించాలి.
పూర్వోక్తపీఠే వ్యాసస్య పూర్వమఙ్గాని పూజయేత్
ముందుగా చెప్పిన వ్యాసుని ఆసనంపై, ముందుగా ఆయన అంగాలను పూజించాలి.
సుమంప్తుం కోణభాగేషు శ్రీశుకం రోమహర్షణమ్
కోణాలలో శుకుడు, రోమహర్షణుడిని పూజించాలి.
ఏవం సిద్ధమనుర్మన్త్రీ కవిత్వం శోభనాః ప్రజాః
ఈ విధంగా మంత్రాన్ని సిద్ధం చేసిన మంత్రికుడు కవిత్వశక్తి, ఉత్తమమైన సంతానాన్ని పొందుతాడు.
నృసింహో మాధవో దృష్టో లోహితో నిగమాదిమః
నృసింహుడు, మాధవుడు, దృష్టుడు, లోహితుడు, నిగమాదిముడు చెప్పబడ్డారు.