అహ్నో మధ్యే యజేదేవం యః కృష్ణం వైష్ణవోత్తమః
విష్ణుభక్తుల్లో శ్రేష్ఠుడు అయినవాడు మధ్యాహ్న సమయంలో ఈ విధంగా కృష్ణుడిని పూజిస్తే—
మేధాయుఃశ్రీకాన్తియుక్తః పుత్రైః పౌత్రైశ్చ వర్ద్ధతే
అతనికి మేధ, ఆయుష్షు, శ్రీ, కాంతి పెరిగి, కుమారులు, మనవులతో కూడి అభివృద్ధి చెందుతాడు.
సాయాహ్నే నిశి వేత్యత్ర వదన్త్యేకే విపశ్చితః
కొంతమంది పండితులు దీన్ని సాయంత్రం లేదా రాత్రి చేయాలని అంటారు.
ఉభయీముభయేనైవ కుర్యాదిత్యపరే జగుః
ఇంకొంతమంది రెండు సమయాల్లో, రెండు విధానాలతో చేయాలని చెబుతారు.
అష్టసాహస్రసంఖ్యాతైర్భవనైరుపమణ్డితే
ఎనిమిది వేల మందిరాలతో అలంకరించబడిన అద్భుతమైన ప్రాసాదంలో—
సరోభిర్నీలాంభోభిః పరీతే భవనోత్తమే
నీలిరంగు నీటితో నిండిన సరస్సులతో చుట్టుముట్టబడిన శ్రేష్ఠమైన భవనంలో—
హేమాంభోజాసనాసీనం కృష్ణం త్రైలోక్యమోహనమ్
మూడు లోకాలను ఆకర్షించే కృష్ణుడు బంగారు కమలాసనంపై కూర్చుంటాడు.
తేభ్యో మునిభ్యః స్వం ధామ దిశన్తం పరమక్షరమ్
ఆ మునులకు తన పరమమైన, నాశనం కాని ధామాన్ని ప్రసాదిస్తాడు.
స్నిగ్ధం కున్తలసంభిన్నకిరీటవనమాలినమ్
స్నిగ్ధమైన జుట్టుతో, కిరీటంతో, అడవి పూల హారాలతో అలంకరించబడి ఉంటాడు.
శ్రీవత్సవక్షసం భ్రాజత్కౌస్తుభం సుమనోహరమ్
శ్రీవత్సముద్రికతో కూడిన వక్షస్సుతో, కౌస్తుభ మణితో ప్రకాశిస్తూ, అత్యంత మనోహరంగా ఉంటాడు.
హారకేయూరకటకకటిసూత్రైరలఙ్కృతమ్
హారాలు, కంకణాలు, చేతికడుకులు, నడికట్టులతో అలంకరించబడి ఉన్నాడు.
శఙ్ఖచక్రగదాపద్మరాజద్భుజచతుష్టయమ్
చతుర్భుజుడై, శంఖం, చక్రం, గద, పద్మాన్ని ప్రతిభాసంతో ధరించి ఉన్నాడు.
ద్వితీయా మహిషీభిస్తు తృతీయాయాం సమర్చయేత్
రెండవ రాణితో, మూడవ సమయంలో పూజ చేయాలి.
విష్వక్సేనం చ శైనేయం దిక్ష్వగ్రే వినతాసుతమ్
విష్వక్సేనుడు, శైనేయుడు, దిక్కుల ముందు వినతా కుమారుడిని పూజించాలి.
ఏవం సంపూజ్య విధివత్పాయసం వినివేదయేత్
ఈ విధంగా నియమానుసారం పూజ చేసి, పాయసం సమర్పించాలి.
జపేదష్టశతం మన్త్రీ భావయన్పురుషోత్తమమ్
పూజారి, పరమపురుషుడిని ధ్యానిస్తూ, మంత్రాన్ని నూరెడు ఎనిమిది సార్లు జపించాలి.
ఆసనాదర్ఘ్యపర్యన్తం కృత్వా స్తుత్వా నమేత్సుధీః
ఆసనం నుండి అర్ఘ్యం వరకు కర్తవ్యాలు చేసి, స్తుతిస్తూ, జ్ఞాని వందనం చేయాలి.
విన్యస్య తన్మయో భూత్వా పునరాత్మానమర్చయేత్
దేవతను స్థాపించి, తానే ఆరాధనలో లీనమై, మళ్లీ తనను తాను పూజించాలి.
సర్వాన్కామానవాప్యాన్తే స యాతి పరమాం గతిమ్
అంతలో అన్ని కోరికలు నెరవేరి, పరమ గతి పొందుతాడు.
యజేద్రాసపరిశ్రాన్తం గోపీమణ్డలమధ్యగమ్
రాసక్రీడలో అలసిపోయి, గోపికల మధ్యలో ఉన్న వానిని పూజించాలి.
రజోభిర్ధూసరైర్మన్దమారుతైః శిశిరీకృతే
మృదువైన గాలులతో చల్లబడుతూ, మట్టికణాలతో తుడిపాటుగా ఉన్నాడు.
పీయూషాంశుకరైర్విశాలితహరిత్ప్రాన్తే స్మరోద్దీపనే కాలిన్దీపులినాఙ్గణే స్మితముఖం వేణుం రణన్తం ముహుః
విస్తారమైన పచ్చటి అడవి అంచున, యమునా తీరపు ఇసుక మైదానంలో, అమృతకిరణాలతో మనసు పరవశించగా, నవ్వుతో కూడిన ముఖాన్ని, మళ్లీ మళ్లీ వేణువును వాయిస్తూ స్మరించాలి.
మాయూరచ్ఛదబద్ధమౌలివిలసద్ధంమిల్లమాలం చలం దీప్యత్కుణ్డలరత్నరశ్మివిలసద్గణ్డద్వయోద్బాసితమ్
మయూరపిచ్చులతో అలంకరించిన కిరీటంతో, అడవి పుష్పమాలలతో మెరిసిపోతూ, మణికుండలాల వెలుగుతో చెంపలు ప్రకాశిస్తున్నాడు.
అన్యోన్యం వినిబద్ధగోపదయితాదోర్వల్లివీతం లసద్రాసక్రీడనలోలుపం మనసిజాక్రాన్తం ముకున్దం భవేత్
గోపికలతో చేతులు కలిపి, రాసక్రీడలో ఆనందిస్తూ, మన్మథుని ప్రభావానికి లోనై ఉన్న ముకుందుడు.
భ్రమమాణమమూభిరుదారమణిస్ఫుటమణ్డనసింజితచారుతనుమ్
వారి మధ్య సంచరిస్తూ, విలాసమైన మణివస్త్రాల శబ్దంతో అందమైన రూపం మెరిసిపోతుంది.
మణిశఙ్కుగమప్యమునా వపుషా బహుధా విహితస్వకదివ్యతనుమ్
అనేక దివ్యరూపాలతో, మణిశంఖాది ఆభరణాలతో ప్రకాశిస్తూ ఉన్నాడు.
శ్రీకామః సస్వరాద్యాని కలాబ్జైర్వైష్ణవోత్తమః
శ్రీదేవిని కోరుతూ, సంగీతంతో, కళామందారాలతో, వైష్ణవుల్లో శ్రేష్ఠుడు.
ఇన్ద్రాద్యానపి వజ్రాదీన్పూజయేత్తదనన్తరమ్
అంతటితో ఆగకుండా, ఇంద్రుడు మొదలైనవారిని, వారి వజ్రాదులతో కూడి పూజించాలి.
ఆక్రమ్య పద్భ్యామితరేతరైస్తు హస్తైర్భ్రమో ఽయం ఖలు రాసగోష్ఠీ
ఇక్కడ ప్రతి ఒక్కరు తమ కాళ్లతో, చేతులతో పరస్పరం పట్టుకొని చుట్టూ తిరుగుతూ చేసే నాట్యం ఇదే రాసమండలి.
నైవేద్యమర్చయిత్వా తు చషకైర్నృపసంఖ్యకైః
ఆహారం సమర్పించి, రాజుల సంఖ్యకు సమానంగా గిన్నెలు పెట్టాలి.