దత్తాత్రేయో మునిర్మాలామన్త్రస్య పరికీర్తితః
దత్తాత్రేయుడు మునిగా మాలా మంత్రానికి ఋషిగా చెప్పబడ్డాడు.
చాముణ్డయా షడఙ్గాని చరేత్షడ్దీర్ఘయుక్తయా
చాముండతో కలిపి, ఆరు భాగాలను, ఆరు దీర్ఘ అక్షరాలతో చేయాలి.
గోవిన్దాఢ్యో హలీ సేందుశ్చాముణ్డాబీజమీరితమ్
గోవింద, హలీ, సెందు, చాముండా బీజం అని చెప్పబడినవి.
తారో ఽనన్తో బిన్దుయుక్తో మాయాస్వం వామనేత్రయుక్
'తార' అక్షరం అనంతమైనది, బిందుతో, మాయతో, తనదైనదిగా, వామనుని కంటితో కలిసినది.
ఋషిః పూర్వోదితోనుష్టుప్ఛన్దో ఽన్యత్పూర్వవత్పునః
ఇక్కడ ఋషి, ఛందస్సు మొదలైనవి మునుపు చెప్పినట్లే ఉంటాయి.
ఏవం దీపప్రదానస్య కర్తాప్నోత్యఖిలే ఽప్సితమ్
ఇలా దీపాన్ని సమర్పించినవాడు తనకు కావలసిన అన్నిటినీ పొందుతాడు.
విప్రస్య దర్శనం తత్ర శుభదం పరికీర్తితమ్
అక్కడ బ్రాహ్మణుడిని చూడటం శుభంగా చెప్పబడింది.
ఆఖ్వోత్వోర్దర్శనం దుష్టం గవాశ్వస్య సుఖావహమ్
కాకి లేదా గుడ్లగూబను చూడటం అశుభం, ఆవు లేదా గుర్రాన్ని చూడటం ఆనందాన్ని ఇస్తుంది.
శబ్దా భయదా కర్తురుజ్జ్వలా సుఖదా మతా
ప్రకాశవంతమైన, మధురమైన శబ్దాలు కర్తకు సంతోషాన్ని ఇస్తాయని, భయపెట్టే శబ్దాలు మంచివి కావని భావించబడుతుంది.
కృతే దీపే యదా పాత్రం భగ్నం దృశ్యతే దైవతః
దీపాన్ని తయారు చేసినప్పుడు దేవతా పాత్రం పగిలి కనిపిస్తే—
వర్త్యతరం యదా కుర్యాత్కార్యం సిద్ధ్యేద్విలంబతః
వత్తిని ఎక్కువ మందంగా చేస్తే, పని ఆలస్యంగా పూర్తవుతుంది.
అశుచిస్పర్శనే వ్యాధిర్దీపనాశే తు చౌరభీః
అశుద్ధమైనదాన్ని తాకితే వ్యాధి వస్తుంది; దీపం ఆగిపోతే దొంగల భయం కలుగుతుంది.
పాత్రారంభే వసుపలైః కృతో దీపో ఽఖిలేష్టదః
బంగారం లేదా వెండి పాత్రలో దీపాన్ని ప్రారంభంలో తయారు చేస్తే, అన్నీ కోరికలు నెరవేరతాయి.
ఆసమాప్తేః ప్రకుర్వీత బ్రహ్మచర్యం చ భూశయః
పూర్తయ్యే వరకు బ్రహ్మచర్యం పాటించి, నేలపై నిద్రించాలి.
జపేత్సహస్రం ప్రత్యేకం మన్త్రరాజం నవాక్షరమ్
ప్రతి దీపానికి నవాక్షర మంత్రరాజాన్ని వెయ్యిసార్లు జపించాలి.
ఏకపాదేన దీపాగ్రే స్థిత్వా యో మన్త్రనాయకమ్
ఒక కాలు పై నిలబడి దీపం ముందు మంత్రనాయకాన్ని జపించినవాడు—
సమాప్య శోభనదినే సంభోజ్య ద్విజసత్తమాన్
శుభదినాన దీపవ్రతాన్ని పూర్తి చేసి, ఉత్తమ ద్విజులను భోజనం పెట్టాలి.
కర్తా తు దక్షిణాం దద్యాత్పుష్కలాం తోషహేతవే
కర్త సంతృప్తికోసం సమృద్ధిగా దక్షిణా ఇవ్వాలి.
గుర్వాజ్ఞయా స్వయం కుర్యాద్యది వా కారయే ద్గురుః
గురువు ఆజ్ఞతో తానే చేయవచ్చు, లేదా గురువు ఇంకొకరిని చేయించవచ్చు.
గుర్వాజ్ఞామన్తరా కుర్యాద్యో దీపం స్వేష్టసిద్ధయే
తన కోరిక నెరవేరేందుకు గురువు ఆజ్ఞ లేకుండా దీపాన్ని చేసేవాడు—
ఉత్తమం గోఘృతం ప్రోక్తం మధ్యమం మహషీభవమ్
ఉత్తమమైనది ఆవుపెరుగుతో చేసిన నెయ్యి, మధ్యమమైనది ఎద్దు నెయ్యి అని చెప్పబడింది.
ఆస్యరోగే సుగన్ధేన దద్యాత్తైలేన దీపకమ్
నోరు వ్యాధి ఉన్నప్పుడు సువాసనతో కూడిన నూనెతో దీపం సమర్పించాలి.
సహస్రేణ పలైర్దీపే విహితే చ న దృశ్యతే
వెయ్యి పాళ్లు నూనె వేసిన దీపం వెలిగించినా, అది కనబడదు.
తదా సుదుర్లభమపి కార్య్యం సిద్ధ్వ్యేన్న సంశయః
అప్పుడు ఎంత కష్టమైన పనైనా నిస్సందేహంగా పూర్తవుతుంది.
స్తుతిప్రోయో మహావిష్ణుర్గణేశ స్తపర్ణప్రియః
మహావిష్ణువు, గణేశుడు, తపర్ణుడు ప్రశంసలను ఎంతో ఇష్టపడతారు.
తస్మాత్తేషాం ప్రతోషాయ విదధ్యాత్తత్తదాదరాత్
కాబట్టి వారిని సంతుష్టిపర్చేందుకు, మనం ఆ కార్యాలను భక్తితో చేయాలి.
త్వయా మహ్యం సమాఖ్యాతం విధానం తన్త్రగోపితమ్
నీవు నాకు తంత్రంలో దాగి ఉన్న విధానాన్ని వివరంగా చెప్పావు.
కవచే శ్రోతుమిచ్ఛామి తద్వదస్వకృపానిధే
ఆ కవచాన్ని వినాలని నాకు ఆసక్తి ఉంది—దయామయుడా, దయచేసి చెప్పు.
కార్తవీర్యస్య యేనాసౌ ప్రసన్నః కార్యసిద్ధికృత్
దానివల్ల కార్తవీర్యుడు సంతోషించి, తన కార్యాలను సాధించగలిగాడు.
భాస్వద్ధ్వజపతాకాఢ్యే తురగాయుతభూషితే
ప్రభావవంతమైన జెండాలు, పతాకలు అలంకరించబడినది, పది వేల గుర్రాలతో సుసज्जితమైనది.