తదుత్పత్తిం వద భ్రాతరనుగ్రాహ్యో ఽస్మి తే యది
సోదరా! నీ అనుగ్రహానికి నేను అర్హుడనుకుంటే, దాని ఉత్పత్తిని నాకు చెప్పు.
వదృతాం శృణ్వతాం చైంవ పుణ్యదాం పాపనాశినీమ్
పుణ్యాన్ని ఇచ్చే, పాపాలను నశింపజేసే విషయాన్ని వినేవారికి చెప్పు.
దక్షాత్మజే తస్య భార్యే దితిశ్చాదితిరేవ చ
దక్షుని కుమార్తెలు, అతని భార్యలు, దితి మరియు అదితి.
తే తయోరాత్మజా విప్ర పరస్పరజయైషిణః
విప్రా! వారి కుమారులు పరస్పరం గెలుపుకోసం పోటీ పడేవారు.
ఆదిర్ దైత్యో దితేః పుత్రో హిరణ్యకశిపుర్బలీ
దితి కుమారుడైన మొదటి దైత్యుడు, బలవంతుడు హిరణ్యకశిపుడు.
విరోచన స్తస్య సుతో బభూవ ద్విజభక్తిమాన్
అతని కుమారుడు విరోచనుడు, బ్రాహ్మణుల పట్ల భక్తి కలవాడు.
స ఏవ వాహినీపాలో దైత్యానామభవన్మునేః
అతనే ఆ సేనాధిపతి, మునీంద్రా, దైత్యుల సేనకు నాయకుడయ్యాడు.
విజిత్య వసుధాం సర్వాం స్వర్గం జేతుం మనో దధే
అతడు భూమండలాన్ని అంతటిని జయించి, ఇప్పుడు స్వర్గాన్ని గెలవాలని సంకల్పించాడు.
గజేగజే పఞ్చశతీ పదాతేః కిం వర్ణ్యతే తస్య చమూర్వరిష్టా
ప్రతి సేనావిభాగంలో అయిదువందల ఏనుగులు ఉండేవి; అతని కాలంలో పాదసేన గురించి చెప్పనక్కర్లేదు. అతని సేన అందరిలోకెల్లా శ్రేష్ఠమైనది.
పిత్రా సమం శౌర్యపరాక్రమాభ్యాం బాణో బలేః పుత్రశతగ్రజో ఽభూత్
బలి యొక్క వందమంది కుమారుల్లో పెద్దవాడైన బాణుడు, శౌర్యంలో, పరాక్రమంలో తన తండ్రితో సమానంగా ఉండేవాడు.
ధ్వజాతపర్త్రైర్గగనాబురాశేస్తరఙ్గవిద్యుత్స్మరణం ప్రకుర్వన్
పతాకలు, జెండాలతో ఆకాశం మేఘాలతో మెరుపులు మెరుస్తున్నట్టు కనిపించేది.
సురశ్చ యుద్ధాయ పురాత్తథైవ వినిర్యయుర్వజ్రకరాదయశ్చ
దేవతలు కూడా, వజ్రాయుధాన్ని ధరించిన వారు మొదలుకొని, మునుపటిలాగే యుద్ధానికి బయలుదేరారు.
కల్పాన్తమేఘానిర్ధోషం డిణ్డింమధ్వనిసంభ్రమమ్
ఆ డప్పుల శబ్దం యుగాంతపు మేఘాల గర్జనలా మారుమోగింది.
దేవాశ్చ దైత్యసేనాసు సంగ్రామే ఽత్యన్తదారుణే
దేవతలు దైత్యుల సేనలతో అత్యంత ఉగ్రమైన యుద్ధంలో తలపడారు.
ఇత్యేవం సుమహాన్ఘోషో వదతాం సేనయోరభూత్
ఇలా రెండు సేనల నుండి గొప్ప శబ్దగోళం, అరుపులు వినిపించాయి.
భాఙ్కారైః స్యన్దనానాం చ బాణక్రేఙ్గారనిఃస్వనైః
రథాల గర్జన, బాణాల తూటాల మోగింపుతో అక్కడ గొప్ప శబ్దం ఏర్పడింది.
టఙ్గారైర్ధనుషాం చైవ లోకః శబ్దత్మయో ఽభవత్
బాణాల మోగింపు, ధనుస్సుల ఝంకారంతో లోకం మొత్తం శబ్దంతో నిండిపోయింది.
అకాలప్రలయం మేనే నిరీక్ష్య సకలం జగత్
ఇంతటి దృశ్యం చూసి, ప్రపంచమంతా అకారణంగా ప్రళయం వచ్చిందని భావించింది.
చలద్విద్యున్నిభా రాత్రిశ్ఛాదితా జలదైరివ
ఆ రాత్రి, మేఘాలతో కప్పబడినప్పటికీ, మెరుపుల్లా ప్రకాశించింది.
నారాచైశ్చూర్ణయామాసుర్వేవాస్తే లఘువిక్రమాః
వేగంగా ఉన్న దేవతలు తమ శత్రువులను ఇనుపబాణాలతో ధ్వంసం చేశారు.
అశ్వైరశ్వాంశ్చ కేచిత్తు గదాదణ్డైరథార్ద్దయన్
కొంతమంది గుర్రాలతో గుర్రాలను ఢీకొట్టగా, మరికొందరు గదలు, దండాలతో కొట్టారు.
సముక్త్రాన్తాసవః కేచిద్విమానాని సమాశ్రితాః
కొంతమంది అమృతాన్ని సేవించి, తమ విమానాలలో ఆశ్రయం పొందారు.
తే దేవభావమాపన్నా దైతేయాన్సముపాద్రవన్
వారు దేవతల రూపం ధరించి, దైత్యులపై దాడికి దూసుకొచ్చారు.
శస్త్రైర్బహువిధైర్ద్దేవాన్నిజధ్నురతిదారుణాః శక్రస్యైశ్వర్యమిచ్ఛన్తీ దైత్యానాం చ పరాజయమ్
దేవతలు ఎన్నో రకాల ఆయుధాలతో దైత్యులను సంహరించగా, ఇంద్రుని అధికారం, శత్రువుల పరాభవం కోరుతూ యుద్ధంలో భయంకరంగా పోరాడారు.
పరిధైశ్ఛురికాభిశ్చ కున్తైశ్చక్రైశ్చ శఙ్కుభిః
అక్కడ అగ్ని ప్రాకారాలు, కత్తులు, కటారాలు, చక్రాలు, ముల్లు లాంటి ఆయుధాలతో యుద్ధం సాగింది.
శక్త్యోపలైః శతఘ్రీభిః పాశైశ్చ తలముష్టిభిః
అక్కడ శక్తులు, రాళ్లు, శతఘ్నులు, కట్టులు, చేతిలో పట్టుకునే ఆయుధాలతో యుద్ధం మరింత ఉగ్రంగా మారింది.
రథాశ్వనాగపదగైః సఙ్కులో వవృధే రణః
రథాలు, గుర్రాలు, ఏనుగులు, కాలాళ్లు కలిసిన యుద్ధరంగం జనంతో నిండిపోయింది.
ఏవమష్టసహస్రాణి యుద్ధమాసీత్సుదారుణమ్
అలా ఎనిమిది వేల మంది భయంకరమైన యుద్ధంలో పాల్గొన్నారు.
సురలోకం పరిత్యతజ్య సర్వే భీతాః ప్రదుద్రువుః
అందరూ దేవలోకాన్ని వదిలేసి భయంతో పారిపోయారు.
వైరోచనిస్త్రిభువనం నారాయణపరాయణః
వైరోచని నారాయణుని భక్తుడై మూడు లోకాలను పాలించాడు.