బలీ తు పరయా యుక్తో బలానుజపరాయణే
బలీ గొప్ప శక్తితో ఉన్నవాడు, బలవంతుల సేవలో నిమగ్నుడై ఉంటాడు.
హంసః ప్రభాసమాయుక్తో వరాహో నిశయా యుతః
హంస ప్రకాశంతో కలిసి ఉంటుంది, వరాహుడు రాత్రితో ఏకమై ఉంటాడు.
కేశవాదిమాతృకాయా మునిర్నారాయణో మతః
కేశవుడు మొదలైనవారికి మూలమాతగా నారాయణ మునిని భావిస్తారు.
చక్రాద్యాయుధసంయుక్తం కుంభాదర్శధరం హరిమ్
చక్రం మొదలైన ఆయుధాలతో, కుంభం, అద్దం పట్టుకున్న హరిదేవుడు.
ఏవం ధ్యాత్వా న్యసేచ్ఛక్తిం శ్రీకామపుటితాక్షరమ్
ఇలా ధ్యానం చేసి, శ్రీకామాన్ని సూచించే అక్షరంపై శక్తిని స్థాపించాలి.
త్వగంసృఙ్మాంసమేదో ఽస్థిమజ్జాశుక్రాణ్యసూన్వదేత్
చర్మం, నరాలు, మాంసం, కొవ్వు, ఎముక, మజ్జ, వీర్యాన్ని అర్పించాలి.
ఏక మౌలౌ ముఖే చైక ద్విక నేత్రే ద్వికం శ్రుతౌ
ఒకటి తలపై, ఒకటి నోటిలో, రెండు కళ్లలో, రెండు చెవుల్లో ఉంచాలి.
ఏకం తు రసనామూలే గ్రీవాయామేకమేవ చ
ఒకటి నాలుక మూలలో, మరొకటి మెడపై ఉంచాలి.
టతవర్గౌం పాదయోస్తు పఫౌ కుఙ్క్షిద్వయే న్యసేత్
టవర్గ అక్షరాలను పాదాలపై, పవర్గ అక్షరాలను రెండు కడుపులపై ఉంచాలి.
యాదిసప్తాపి ధాతుస్థా హం ప్రాణే లం తథాత్మని
ఏడు ధాతువుల్లో స్థిరమైతే, హ అక్షరం శ్వాసలో, ల అక్షరం మనసులో ఉంచాలి.
పూర్ణోదర్యా తు శ్రీకణ్ఠో హ్యనన్తో విజరాన్వితః
పూర్ణమైన పొట్టతో, శ్రీకంఠుడు అనంతుడై, వృద్ధాప్యములేని వాడై ఉంటాడు.
మహేశ్వరో వర్తులాక్ష్యాధీంశో వై దీర్ఘఘోణయా
మహేశ్వరుడు వృత్తాకార కళ్లతో, అధిపతిగా, పొడవైన ముక్కుతో ఉంటాడు.
స్థావరేశో దిర్ఘజిహ్వాయుగ్ధరః కుడోదరీయుతః
స్థావరజాతికి అధిపతి, దీర్ఘమైన నాలుకతో, జంటను ధరించి, ఖాళీ పొట్టతో ఉంటాడు.
సద్యో జ్వాలాముఖీయుక్తోల్కాముఖ్యానుగ్రహో యుతః
సద్యులు జ్వాలాముఖంతో కలసి, ఉల్కల్లో ముఖ్యులైనవారికి అనుగ్రహాన్ని కలిగి ఉంటారు.
క్రోధీశశ్చమహాకాల్యా చణ్డేశేన సరస్వతీ
క్రోధీశుడు మహాకాళితో, చండేశుడు సరస్వతితో ఉంటారు.
త్రైలోక్యవిద్యయా యుక్తో మన్త్రశక్త్యైకరుద్రకః
మూడు లోకాల జ్ఞానంతో, మంత్రశక్తి కలిగిన ఏకరుద్రుడు ఉంటాడు.
లమ్బోదర్యా చతుర్వక్రో హ్యజేశో ద్రావిణీయుతః
లంబోదరి, నాలుగు ముఖాలతో, అజేశుడు ద్రావిణితో కలసి ఉంటాడు.
మర్యాదయా లాఙ్గలీశో దారుకేశేన రూపిణీ
మర్యాదతో లాంగలీశుడు, దారుకేశుడు, రూపిణితో కలసి ఉంటారు.
కాకోదర్యా తథాషాఢీ పూతనాసంయుక్తో మతః
కాకోదరీ, అషాఢీ ఇద్దరూ పూతనతో కలిసి ఉన్నారని భావించాలి.
మీనేశః శఙ్ఖినీయుక్తో మేషేశస్తర్జయనీయుతః
మీనేశుడు శంఖినితో, మేషేశుడు తర్జయనితో కలసి ఉన్నారు.
ఛలగణ్డః కపర్దిన్యా ద్విరణ్డేశశ్చ వజ్రయా
ఛలగండుడు కపర్దినితో, ద్విరండేశుడు వజ్రతో కలిసి ఉన్నారు.
భుజఙ్గో రేవతీయుక్తః పినాకీ మాధవీయుతః
భుజంగుడు రేవతితో, పినాకి మాధవితో కలసి ఉన్నారు.
శ్వేతోరస్కో విదారిణ్యా భృగుః సహజయా యుతః
శ్వేతోరస్కుడు విదారిణితో, భృగువు సహజతో కలసి ఉన్నారు.
సంవర్తకే మహామాయా ప్రోక్తా శ్రీకణ్ఠమాతృకా
సంవర్తకంలో మహామాయ శ్రీకంఠమాతృకగా చెప్పబడింది.
మునిఃస్యాద్దక్షిణామూర్తిర్గాయత్రీఛన్ద ఈరితమ్
ముని దక్షిణామూర్తి, ఛందస్సు గాయత్రీ అని చెప్పబడింది.
హలో బీజాని చోక్తాని స్వరాః శక్తయ ఈరితాః
'హలో' అనే బీజాక్షరాలు, స్వరాలు శక్తులుగా చెప్పబడ్డాయి.
బన్ధూకస్వర్ణవర్ణాగం వరాక్షాఙ్కుశపాశినమ్
బంధూకం, బంగారు వర్ణంతో, అందమైన కంటి, అంకుశం, పాశం కలిగిన రూపాన్ని కలిగి ఉంటాడు.
ధ్యాత్వైవం శివశక్తీశ్చ చతుర్థీ హృదయాన్తిమ్
ఇలా శివుడు, శక్తిని ధ్యానిస్తూ, నాలుగవది హృదయాంతమవుతుంది.
విఘ్నేశశ్చ హ్రియా యుక్తో విఘ్నరాజః శ్రియా యుతః
విఘ్నేశుడు లజ్జతో, విఘ్నరాజు శ్రీతో కలసి ఉన్నారు.
విఘ్నకృత్స్వస్తిసంయుక్తో విఘ్నహర్తా సరస్వతీ
విఘ్నకృత్ శుభంతో, విఘ్నహర్తా సరస్వతితో కలసి ఉన్నారు.