త్రయోదశ స్యుర్మిలనసంఖ్యయా తిథివారయోః
తిథి మరియు వారాల కలయికను లెక్కిస్తే పదమూడు ఉంటాయి.
సప్తమ్యామర్కవారశ్చేత్ప్రతిపత్సౌమ్యబాసరే
ఏడవ తిథి ఆదివారం పడితే, లేదా మొదటి తిథి సోమవారం వస్తే,
ఆనన్దః కాలదణ్డాఖ్యో ధూమ్రధాతృసుధాకరాః
ఆనంద, కాలదండ, ధూమ్రధాత్ర, సుధాకర—
మిత్రమానసపద్మాఖ్యలుమ్బకోత్పాతమృత్యవః
మిత్ర, మానస, పద్మ, లుంబక, ఉత్పాత, మృత్యు—
రాక్షసాఖ్యవరస్థైర్యవర్ద్ధమానాః క్రమాదమీ
రాక్షస, వర, స్థైర్య, వర్ధమాన—ఇవి అన్నీ వరుసగా ఉంటాయి.
రవివారే క్రమాదేవ దస్రభార్దిదుభాద్విధౌ
ఆదివారం వరుసగా దస్ర, భార్దిదు, భాద్విధ అనే నక్షత్రాలు ఉంటాయి.
వైశ్వదేవాద్భగుసుతే వారుణాద్భాస్కరాత్మజే
వైశ్వదేవ నుండి భగుసుత, వారుణ నుండి భాస్కరాత్మజ అనే నక్షత్రాలు ఉంటాయి.
సౌమ్యే మిత్రభమాచార్యం తిష్యః పౌష్ణం భృగోః సుతే
సోమవారం మిత్రభ, ఆచార్య; తిష్య, పౌష్ణ, భృగుపుత్రుడు ఉంటారు.
ఆదిత్యభౌమయోర్నన్దా భద్రా శుక్రశశాఙ్కయోః
ఆదిత్య, భౌములకు నందా; శుక్ర, శశాంకలకు భద్రా ఉంటాయి.
నన్దా తిథిః శుక్రవారే సౌమ్యే భద్రా కుజే జయా
శుక్రవారం నందా తిథి, సోమవారం భద్రా, మంగళవారం జయా తిథి వస్తాయి.
ఏకాదశ్యామిన్దువారో ద్వాదశ్యామర్కవాసరః
పదకొండవ తిథికి సోమవారం, పన్నెండవ తిథికి ఆదివారం వస్తాయి.
నవమీ పఞ్చమీ భౌమే దగ్ధయోగాః ప్రకీర్తితాః
మంగళవారం తొమ్మిదవ, ఐదవ తిథులు దగ్ధయోగాలు అని పిలవబడతాయి.
బుధే శ్రవిష్టార్యమభే గురౌ జ్యేష్టా భృగోర్దినే
బుధవారం శ్రవిష్ట, ఆర్యమభ; గురువారం జ్యేష్ఠ, భృగు వారం ఉంటాయి.
విశాఖాదిచతుర్వర్గమర్కమర్కవారాదిషు క్రమాత్
విశాఖ మొదలుకొని నాలుగు వర్గాలు, వరుసగా సూర్యునికి, ఆదివారానికి మొదలవుతాయి.
తిథివారోద్భవా నేష్టా యోగా వారర్క్షసంభవాః
తిథి, వారంతో కలిసే యోగాలు శుభకరంగా ఉండవు. అలాగే, వారము, నక్షత్రంతో కలిసే యోగాలు కూడా శుభం ఇవ్వవు.
ఘోరాష్టాక్షీమహోదర్యో మన్దా మన్దాకినీ తథా
భయంకరమైనది, ఎనిమిది కన్నులతో, పెద్ద పొట్టతో, మందంగా ఉండేది, అలాగే మంధాకినీ అనే నదిలా నెమ్మదిగా ప్రవహించేది కూడా ఉన్నాయి.
శూద్రతస్కరవైశ్యక్ష్మాదేవభూపగవాం క్రమాత్
క్రమంగా — శూద్రుడు, దొంగ, వైశ్యుడు, భూమి, దేవుడు, రాజు, ఆవు అని చెప్పబడింది.
పూర్వాహ్నే నృపతీన్హన్తి విప్రాన్మధ్యన్దినే విశః
ఉదయం రాజులకు హానికరం, మధ్యాహ్నం బ్రాహ్మణులకు హానికరం, మధ్యాహ్నం తరువాత సామాన్యులకు హానికరం.
నిశి రాత్రిచరాన్నాట్యకారానపరరాత్రికే
రాత్రి సమయంలో రాత్రిపూట తిరిగేవారికి, నాట్యకారులకు, మరింత రాత్రి వేళల్లో ఉండేవారికి హాని కలుగుతుంది.
దివా చేన్మేషసంక్రాన్తిరనర్థకలహప్రదా
పగలు సూర్యుడు మేషరాశిలోకి ప్రవేశిస్తే, అపశకునం మరియు కలహం కలుగుతుంది.
అశ్వశ్పవాజవృషాః పాదాయుధాః కరణవాహనాః
గుర్రాలు, కుక్కలు, ఒంటెలు, ఎద్దులు, కాలపదాతులు, ఆయుధాలు, పనిముట్లు, వాహనాలు — ఇవన్నీ ఇక్కడ చెప్పబడ్డాయి.
భుశుడీ చ గదాఖడ్గౌ దణ్డ ఇషఅవాసతోమరౌ
కోళ్లు, గదలు, ఖడ్గాలు, దండాలు, బాణాలు, విల్లు, తోమరాలు — ఇవన్నీ కూడా ఉన్నాయి.
అన్నం చ పాయసం భైక్ష్యం సయూషం చ పయో దధి
అన్నం, పాయసం, భిక్షగా దొరికినది, సూపు, పాలు, పెరుగు — ఇవన్నీ కూడా ఇక్కడ చెప్పబడ్డాయి.
వవోవీవణిజేవిశ్వాం బాలవే గోచరస్థితౌ
ఆవులు, వ్యాపారులు, ప్రజలు అందరూ, పిల్లలు, ఆవుల మధ్య నివసించేవారు — వీరందరికీ ఇది వర్తిస్తుంది.
చతుః పాదే తిలేనాగే సుప్తః క్రాన్తిం కరోతి హి
నాలుగు కాళ్ల జంతువు, నువ్వులు లేదా పాము నిద్రలో ఉంటే, మార్పు సంభవిస్తుంది.
ఆయుధం వాహనాహారౌ యజ్జాతీయం జనస్య చ
ఆయుధాలు, వాహనాలు, ఆహారం, అలాగే వ్యక్తి వర్ణానికి సంబంధించినవన్నీ — ఇవన్నీ ఇక్కడ ఉల్లేఖించబడ్డాయి.
అన్ధకం మన్దసంజ్ఞం చ మధ్యసంజ్ఞం సులోచనమ్
అంధుడు, మందమైన స్వభావం ఉన్నవాడు, మధ్యస్థుడు, అందమైన కళ్లవాడు — వీరిని ఇక్కడ పేర్కొన్నారు.
స్థిరభేష్వర్కసంక్రాన్తిర్జ్ఞేయా విష్ణుపదాహ్వయా
సూర్యుడు స్థిరరాశిలోకి ప్రవేశించినప్పుడు, దాన్ని విష్ణుపద అని పిలుస్తారు.
తులాఘటాజయోర్జ్ఞేయో విషువత్సూర్యసంక్రమః
సూర్యుడు తులా లేదా మేషరాశిలోకి ప్రవేశించినప్పుడు, దాన్ని విషువత్ సంధి అంటారు.
మేధ్యా విషువతి ప్రోక్తాః పుణ్యనాడ్యస్తు షోడశ
విషువత్ సమయంలో పదహారు శుభమైన నాడులు ఉంటాయని చెప్పబడింది.