క్షీణేన్ద్వర్కకుజైః ఖాస్తాంబుస్థైర్వారకరే మృతిః
చంద్రుడు, సూర్యుడు, కుజుడు బలహీనంగా ఉండగా, నీటి రాశుల్లో పాపగ్రహాలు ఉండినప్పుడు, నీటిలో మరణం సంభవిస్తుంది.
గుహ్యరుక్కృమిశస్త్రాగ్నిదారుజో మృత్యురఙ్గిరాః
రహస్య వ్యాధులు, పురుగులు, ఆయుధాలు, అగ్ని లేదా చెక్క వల్ల మరణం కలుగుతుంది, ఓ అంగిరసా.
లగ్నధ్యాయాస్త పఃఖార్కభౌమచన్ద్రనిశాకరైః
లగ్నాధిపతి సూర్యుడు, కుజుడు లేదా చంద్రుడితో కలిసినప్పుడు, వారి దశల్లో మరణం సంభవిస్తుంది.
దృక్కోన్త్తరే తుర్ద్ధావింశస్తత్పతిర్మృత్యుపోపి వా
అష్టమాధిపతి ద్వాదశములో లేదా ద్వితీయములో, లేదా పాపగ్రహాలతో కలిసినప్పుడు, మరణం లేదా తీవ్రమైన బాధలు కలుగుతాయి.
లగ్నాంశేశసదృక్స్థానే మృత్యుర్యోగేక్షణాదిభిః
లగ్నం, లగ్నాధిపతి ఒకే విధమైన స్థితిలో ఉన్నప్పుడు, సంయోగాలు, దృష్టుల ద్వారా మరణ సూచన లభిస్తుంది.
శుభేక్షితే తు త్రిగుణః కల్ప్యమన్యత్స్వబుద్ధితః
శుభగ్రహాలు దృష్టిస్తే ఫలం మూడింతలు; లేకపోతే, స్వంత వివేచనతో నిర్ణయించాలి.
బిన్దుతశ్చిన్తనీయశ్చ యథోక్తో మత్యురఙ్గినః
బిందుప్రదేశాన్ని కూడా, ముందుగా చెప్పిన విధంగా, జాతకుని మరణానికి పరిగణించాలి.
దేవపిత్రతిరక్తోథ నారకాన్కుర్యురష్టమే
అష్టమస్థానంలో దేవతలు, పితృదేవతలు లేదా రక్తం ఉంటే, నరకఫలితాలు కలుగుతాయి.
తుఙ్గగః సాందనూకేనుగతిః షడ్రన్ధ్రదృక్కపః
ఉచ్చస్థితి, మిత్రదృష్టి, శుభస్థానాల వైపు ప్రయాణం, ఆరో, ఎనిమిదవ, పన్నెండవ స్థానాధిపతులు దృష్టిస్తే,
స్వోచ్చస్థోంఽగే వ్యయే సౌమ్యభాగే మోక్షో బలాన్యతః
స్వస్థానంలో, లగ్నంలో, శుభస్థానంలో ఉన్నప్పుడు, మోక్షం లేదా బలం లభిస్తుంది.
పూర్వాపరార్ద్ధైర్లగ్నస్య సౌమ్యే వాచ్యపనేజనిః
లగ్నపు ముందరి లేదా తరువాతి భాగంలో శుభగ్రహం ఉంటే, ఫలితాన్ని ప్రకటించాలి.
గ్రీష్మోగేర్ఽకే పరై రమ్యాపనతాంపృతురర్కభాత్
సూర్యుడు గ్రీష్మంలో, ఇతరులతో కలిసినప్పుడు, లేదా శరదృతువులో ఉన్నప్పుడు, సూర్యుని ప్రకారం ఫలం శుభంగా లేదా విపరీతంగా ఉంటుంది.
దృక్కైరాద్యైః పూర్వమాసస్తిథిస్తత్రానుపాతతః
గ్రహాధిపతుల దృష్టుల ద్వారా, నెల, తిథి తదితరాలు నిర్ణయించాలి.
త్రికోణోత్తమవార్థన్తిలగ్నం వా లభనాభనే
లగ్నం త్రికోణంలో, ఉత్తమస్థానంలో, లాభస్థానంలో లేదా నవమస్థానంలో ఉంటే, ఫలితాన్ని తెలుసుకోవచ్చు.
గోహరీ యుగ్మవసుభే క్రియజుకే మృగాఙ్గనే
ఒక గొర్రె కాపరి, రెండు ఎద్దులతో, యాగాల్లో నిమగ్నమై, జింకలా రూపం కలిగిన స్త్రీపై ఉన్నాడు.
జీవభౌమకవిజ్ఞాః స్యు రాఘవాద్యాయరేజ్ఞవత్
ఈ భూమిలో జీవులను తెలుసుకునే నిపుణులు, రాఘవుడు మరియు ఇతరులు, అలాగే సూర్యుని మార్గాలను తెలిసినవారు లాంటివారు.
సప్తర్ఘ్నం భహృతం శేషమృక్షం నవధనర్ణతః
ఏడు రకాల కొలత, హవిని మోసే వాడు, మిగిలిన భాగం, శేషుడు, రిక్షరాశి, తొమ్మిది రకాల ధనాలు ఉన్నాయి.
సప్తఘ్నం హోనిశార్క్షాణీషుఘ్నేఙ్గాంశేష్టహోరికా
ఏడు రకాల కొలత, చంద్రుడు, సూర్యుని సంకేతాలు, విల్లు, బాణం గుర్తు, శుభమైన సమయం ఉన్నాయి.
దృష్టర్తికపదాశ్వాస్యా రక్తవస్త్రా ఘటాకృతిః
గుర్రపు కడవంటి ముఖం, ఎర్ర వస్త్రాలు, మట్టికుండలా ఆకారం కలిగి ఉన్నాడు.
క్షుత్తృషార్తోదుగ్ధపటో లూనకుఞ్చితమూర్ధజః
ఆయన ఆకలి దప్పితో బాధపడుతూ, పాల రంగు వస్త్రం ధరించి, తల వెంట్రుకలు తక్కువగా, వంకరగా ఉంచాడు.
ద్విపకాయః సరభయాత్పింపగలో వ్యాకులాన్తరః
ఏనుగు శరీరం, భయంతో వణికిపోతూ, పసుపు గొంతుతో, లోపల కలవరంగా ఉన్నాడు.
ఉద్యానే కవచీ ధన్వీ క్రీడేచ్ఛర్గరుడాననః
తోటలో, కవచం ధరించి, విల్లు పట్టుకొని, గరుడ ముఖంతో ఆటలాడుతున్నాడు.
ద్విపాస్యకణ్ఠః క్రోడాస్యః కాననేశరమాహికః
రెండు ముఖాలు, మందంగా ఉన్న మెడ, పంది ముఖం, అడవిలో, అధికారం కలిగి, పాము వలె ఉన్నాడు.
చిపిటాస్యో హి సంవీతో నౌస్థః రత్ర్యర్థంవ్రజఞ్జలే
సపాటు ముఖం, చుట్టుకుని, మందపు పెదవులతో, రాత్రిపూట చేతులు జోడించి వెళ్తున్నాడు.
ధన్వీ కృష్ణాజినీ సింహవాశ్వోన్నతమాతురః
విల్లు పట్టుకుని, నల్ల కృష్ణమృగ చర్మం ధరించి, సింహంలా, ఎత్తైన గుర్రంపై కూర్చుని, బాధతో ఉన్నాడు.
పుష్పపూర్ణచ్ఛటాకన్యావిద్యేల్లా మలినాంవరా
పుష్పాలతో నిండిన కాంతివంతమైన యువతి, కానీ మురికి వస్త్రాలు ధరించింది.
గౌరీధౌతాంశుకాత్సుచ్చాకుంభదృస్తాసురాలయే
గౌరీ చేత తుడిచిన వస్త్రాలు ధరించి, అందమైన ముఖంతో, రాక్షసుల ఇంట్లో కనిపిస్తుంది.
క్షుత్తృఙ్యుతో నరః కుంభీగృధ్నస్య స్త్రీసుతోపగః
ఆకలి దప్పితో బాధపడే మనిషి, కుండకారుని భార్య, కుమారుని దగ్గరికి వెళ్తున్నాడు.
సింధేకూజంవ్రజన్తీస్త్రీనానాసర్పసిత హికా
నది ఒడ్డున వెళ్తున్న స్త్రీ, పాము లా రకరకాల శబ్దాలు చేస్తోంది.
కూర్మాస్యో మలయే సింహః శ్వక్రోణ్డమృగభీషకః
కప్ప ముఖం, మలయ పర్వతాల్లో, సింహం, కుక్కలు మరియు జింకలకు భయంకరంగా ఉంది.