తదాఖ్యాహి సమాయాత ఏతత్ప్రష్టుం సయాజకః
ఓ మునీశ్వరా! యజ్ఞకారులతో కలిసి వచ్చిన వాడు ఎవరో చెప్పండి.
తద్వదస్వాధికః కస్మాదస్మద్భ్యో ఽపి దివి స్థితః
ఆయన మాకు మించినవాడిగా, స్వర్గంలో ఎందుకు ఉన్నాడో వివరించండి.
దానేన వా తపోభిర్వా కథమేతాదృశః ప్రభో
ప్రభూ! ఆయనకు ఇంత గొప్పతనం దానం వల్లా, లేక తపస్సు వల్లా వచ్చిందా?
ప్రోవాచ వినయావిష్టః పూర్వవృత్తం యథావిధి
వినయంతో నిండినవాడు, మునుపటి సంగతులను విధిగా వివరించాడు.
ఏకస్మిన్ దివసే శక్ర మనవశ్చ చతుర్దశ
ఓ ఇంద్రా! ఒక రోజు పద్నాలుగు మనువులు ఉన్నారు.
ఇన్ద్రాణాం చైవ సర్వేషాం మన్వాదీనాం చ వాసవ
ఓ వాసవా! మనువుతో మొదలైనవారు, అందరు ఇంద్రులు కూడా అక్కడ ఉన్నారు.
తేషాం నామాని వక్ష్యామి శృణుష్వ సుసమాహితః
వారి పేర్లు చెబుతాను, శ్రద్ధగా విను.
ఉత్తమస్తామసశ్చైవ రైవతశ్చాక్షుషస్తథా
ఉత్తముడు, తామసుడు, రైవతుడు, అలాగే ఆక్షుషుడు.
నవమో దక్షసావర్ణిః సర్వదేవహితే రతః
తొమ్మిదవ మనువు దక్షసావర్ణి, దేవతల శ్రేయస్సులో నిమగ్నుడవాడు.
తతస్తు రుద్రసావర్ణీ రోచమానస్తతః స్మృతః
ఆ తర్వాత రుద్రసావర్ణి, తరువాత రోచమానుడు గుర్తించబడ్డాడు.
దేవానిన్ద్రాంశ్చ వక్ష్యామి శృణుష్వ విబుధర్షభ
దేవతలు, ఇంద్రుల గురించి చెబుతాను, ఓ జ్ఞానశ్రేష్ఠా! శ్రద్ధగా విను.
శచీపతిః సమాఖ్యాతస్తేషామిన్ద్రో మహాపతిః
వారికి ఇంద్రుడు శచీపతి అని పిలవబడతాడు, ఆయన మహాపతి.
విపశ్చిన్నామ దేవేన్ద్రం సర్వసంపత్సమన్వితః
విపశ్చిత్ అనే పేరు గల దేవేంద్రుడు, సమస్త ఐశ్వర్యాలతో కూడినవాడు.
తేషామిన్ద్రః సుశాన్తిశ్చ తృతీయే పరికీర్తితః
వారిలో మూడవ యుగంలో ఇంద్రుడు సుశాంతి అని ప్రసిద్ధి.
విభానామా దేవపతిః పఞ్చమః పరికీర్తితః
విభాన అనే దేవతాధిపతి ఐదవవాడిగా చెప్పబడుతున్నాడు.
ఆర్యాద్యా విబుధాః ప్రోక్తాస్తేషా మిన్ద్రో మనోజవః
ఆర్యుడు మొదలైనవారు దేవతలుగా పిలవబడతారు. వారిలో ఇంద్రుడు మనస్సు వేగంతో ఉన్నవాడు.
ఇన్ద్రః పురన్దరః ప్రోక్తః సర్వకామసమన్వితః
ఇంద్రుడు పురందరుడిగా ప్రసిద్ధి చెందాడు. అతనికి అన్ని కోరికలు నిండుగా ఉన్నాయి.
విష్ణుపూజాప్రభావేణ తేషామిన్ద్రో బలిః స్మృతః
విష్ణువు పూజ వల్ల వారిలో ఇంద్రుని బలిగా గుర్తిస్తారు.
సువాసనాద్యా విబుధా దశమే పరికీర్తితాః
సువాసన మొదలైన దేవతలు పదవవ దశలో వివరించబడ్డారు.
విహౄఙ్గౄమాద్యా దేవాశ్చ తేషామిన్ద్రో వృషః స్మృతః
విహృంగృమ మొదలైన దేవతలు; వారిలో ఇంద్రుడు వృషుడిగా గుర్తించబడ్డాడు.
క్రభువనామా చ దేవేన్ద్రో హరినాభాస్తథా సురాః
క్రభువనుడు దేవేంద్రుడిగా పిలవబడతాడు. హరిణాభుడు మరియు ఇతర దేవతలు కూడా అలాగే.
దివస్పతిర్మహావీర్యస్తేషామిన్ద్రః ప్రకీర్తితః
దివస్పతి మహాశక్తివంతుడు. వారిలో ఇంద్రుడిగా ప్రసిద్ధి పొందాడు.
ఏవం తే మనవః ప్రోక్తా ఇన్ద్రా దేవాశ్చ తత్త్వతః
ఇలా మను వంశస్థులు, ఇంద్రులు మరియు దేవతలు యథార్థంగా వివరించబడ్డారు.
ఏకస్మిన్బ్రహ్మదివసే స్వాధికారం ప్రభుఞ్జతే
ఒక బ్రహ్మదినంలో వారు తమ తమ అధికారాన్ని వినియోగిస్తారు.
కర్త్తారో బహవః సంతి తత్సంఖ్యాం వేత్తి కోవిదః
సృష్టికర్తలు అనేకమంది ఉన్నారు. వారి సంఖ్యను పండితులు తెలుసుకుంటారు.
తేషాం సంఖ్యా న సంఖ్యాతు శక్తో ఽస్మ్యద్య ద్విజోత్తమ
వారి సంఖ్యను నేను ఈ రోజు చెప్పలేను, ద్విజోత్తమా!
చత్వారో మనవో ఽతీతా మమ శ్రీశ్చాతివిస్తరా
నాలుగు మనువులు గతించిపోయారు. నా మహిమ అపారంగా ఉంది.
తతః పరం గమిష్యామి కర్మభూమిం శృణుష్వ మే
అంతటితో నేను కర్మభూమికి వెళ్ళబోతున్నాను. నా మాట విను.
వదతాం శృణ్వతాం చైవ సర్వపాపప్రణాశనమ్
ఇది చెప్పేవారికీ, వినేవారికీ అన్ని పాపాలను తొలగిస్తుంది.
స్థితశ్చ భూమిభాగే వై అమేధ్యామిషభోజనః
భూమిలో ఒక భాగంలో ఉండి, అపవిత్ర మాంసాన్ని తినేవాడు.