ప్రావశ్చిత్తం విధానం తు సర్వత్ర మునిసత్తమ
ప్రాయశ్చిత్త విధానం ఎక్కడైనా వర్తిస్తుంది, ఓ మునిశ్రేష్ఠా.
గౌడీ పైష్టీ చ మాధ్వీ చ విజ్ఞేయా త్రివిధా సురా
గౌడీ, పైష్టీ, మాధ్వీ అనే మూడు రకాల మద్యం ఉన్నాయి.
క్షీరం ఘృతం వా గోమూత్రమేతేష్వన్యతమం మునే
పాలు, నెయ్యి లేదా ఆవు మూత్రం—ఇవన్నీ లో ఏదైనా ఒకటి, ఓ మునీశ్వరా.
పక్వాయసనిభం కృత్వా పిబేజ్చైవోదకం తతః
పొయ్యిలో కాలిన ఇనుప మాదిరిగా చేసి, ఆ తరువాత నీళ్లు తాగాలి.
తామ్రేణ వాథం పాత్రేణ తత్పీత్వా మరణం వ్రజేత్
తామ్రపాత్రంలో ఆ మద్యం తాగితే, మరణం తప్పదు.
అజ్ఞానాదాత్మబుద్ద్యా తు సురాం పీత్వా ద్విజశ్చరేత్
ఒక ద్విజుడు తెలియకపోయి, అది మద్యం కాదని అనుకొని తాగితే, తాను చేసిన ప్రకారం జీవించాలి.
యది రోగానివృత్త్యర్థమౌషధార్థం సురాం పిబేత్
ఒకరు వ్యాధి నివారణ కోసం లేదా ఔషధంగా మద్యం తాగితే,
సురాసంస్పృష్టపాత్రం తు సురాభాణ్డోదకం తథా
మద్యం తాకిన పాత్ర, అలాగే మద్యం ఉన్న పాత్రలోని నీరు కూడా,
తాలం చ పానసం చైవ ద్రాక్షం ఖార్జూరసంభవమ్
తాటి మద్యం, పానసం, ద్రాక్ష, ఖర్జూరాల నుండి వచ్చినవి,
గౌడీ మాధ్వీ సురా మద్యమేవమేకాదశ స్మృతాః
గౌడీ, మాధ్వీ, సురా, మద్యము — ఇలా పదకొండు రకాల మద్యం గుర్తించబడ్డాయి.
ఏతేష్వన్యతమం యస్తు పివేదజ్ఞానతో ద్విజః
ఈ పదకొండు రకాలలో ఏదైనా ఒకటి ద్విజుడు తెలియక తాగితే,
సమక్షం వా పరోక్షం వా బలాచ్చౌయణ వా తథా
అది బహిరంగంగా అయినా, రహస్యంగా అయినా, బలవంతంగా అయినా,
సువర్ణస్య ప్రమాణం తు మన్వాద్యైః పరిభాషితమ్
బంగారం పరిమాణాన్ని మనువు మొదలైనవారు ఇలా నిర్ణయించారు:
గవాక్షాగతమార్తణ్డరశ్మిమధ్యే ప్రదృశ్యతే
కిటికీలో, సూర్యకాంతి మధ్యలో పెట్టినప్పుడు అది కనిపిస్తుంది.
త్రసరేణ్వష్టకం నిష్కస్తత్రయం రాజసర్షపః
ఎనిమిది ధూళికణాలు ఒక నిష్కం అవుతాయి; వాటిలో మూడు కలిపితే రాజసర్సపం అవుతుంది.
యవత్రయం కృష్ణలః స్యాన్మాషస్తత్పఞ్చకం స్మృతః
మూడు యవాలు కలిపితే కృష్ణలం అవుతుంది; ఐదు కృష్ణాలు కలిపితే మాషం అవుతుందని చెప్పబడింది.
హత్వా బ్రహ్మస్వమజ్ఞానాద్ద్వాదశాంబ్దం తు పూర్వవత్
బ్రాహ్మణుని ఆస్తిని తెలియక తీసుకున్నవాడు, పూర్వంలాగే పన్నెండు సంవత్సరాలు ప్రాయశ్చిత్తం చేయాలి.
గురుణాం యజ్ఞకతౄణాం ధార్మిష్టానాం తథైవ చ
గురువుల, యజ్ఞకర్తల, ధార్మికుల ఆస్తులకు కూడా ఇదే విధానం వర్తిస్తుంది.
కృతానుతాపో దేహే చ సంపూర్ణే లేపయేద్ ధృతమ్
శరీరంలో నిజమైన పశ్చాత్తాపం కలిగినప్పుడు, నిర్ణయించిన ప్రాయశ్చిత్తాన్ని పూర్తిగా చేయాలి.
బ్రహ్మస్వం క్షత్రియో హృత్వా పశ్చాత్తాపమవాప్య చ
ఒక క్షత్రియుడు బ్రాహ్మణుని ఆస్తిని తీసుకుని, తరువాత పశ్చాత్తాపం పొందితే,
తత్ర సాంతపనం కృత్వా ద్వాదశాహోపవాసతః
అక్కడ సాంతపన వ్రతం చేసి, పన్నెండు రోజులు ఉపవాసం ఉండాలి.
రన్తాసనమనుష్యస్త్రీధేనుభూమ్యాదికేషు చ
ఇతరుల ఆసనంపై కూర్చున్నవాడు, లేదా ఇతరుల ఆవులు, భూమి మొదలైనవాటిని తీసుకున్నవాడు,
త్రసరేణుసమం హేమ హృత్వా కుర్యాత్సమాహితః
ధూళిపాటిలా తక్కువగా ఉన్న బంగారం దొంగిలించినవాడు, ఏకాగ్రతతో పశ్చాత్తాపం చేయాలి.
ప్రాణాయామత్రయం కుర్యాద్ధృత్వా నిష్కప్రమాణకమ్
నిష్కం పరిమాణంలో బంగారం తీసుకున్నవాడు, మూడు విధాల ప్రాణాయామం చేయాలి.
గౌరసర్షపమానం తు హృత్వా హేమ విచక్షణః
ఒక పశువు విత్తనంత బంగారం దొంగిలించిన జ్ఞానవంతుడు, తగిన విధంగా ప్రాయశ్చిత్తం చేయాలి.
యవమాత్రసువర్ణస్య స్తేయాచ్ఛుద్ధో భవేద్దిజః
యవదానంత బంగారం దొంగిలించిన ద్విజుడు, ప్రాయశ్చిత్తంతో పవిత్రుడవుతాడు.
హేమ కృష్ణలమాత్రం తు హృత్వా సాంతపనం చరేత్
కృష్ణజీరా పరిమాణంలో బంగారం దొంగిలిస్తే, సాంతపన వ్రతం చేయాలి.
గోమూత్రపక్వయవభుగ్వర్షేణైకేన శుద్ధ్యతి
ఒక సంవత్సరం పాటు ఆవుపిసినిలో ఉడికించిన యవలు తినడం వల్ల పవిత్రత లభిస్తుంది.
బ్రహ్మహత్యావ్రతం కుర్యాద్ద్వాదశాబ్దం సమాహితః
బ్రహ్మహత్యా వ్రతాన్ని పన్నెండు సంవత్సరాలు ఏకాగ్రతతో ఆచరించాలి.
కుర్యాత్సాంతపనం సమ్యగన్యథా పతితో భవేత్
సాంతపన వ్రతాన్ని సరిగ్గా చేయాలి; లేకపోతే పతితుడవుతాడు.