సమతా శత్రుమిత్రేషు వశిత్వం చ తథా నృప
శత్రువుకైనా, మిత్రుడికైనా సమభావం కలిగి ఉండటం, అలాగే స్వయంనియంత్రణ కలిగి ఉండటం, ఓ రాజా,
ఏతే సర్వే సమాఖ్యాతాస్తపః సిద్ధిప్రదా నృణామ్
ఇవి అన్నీ వివరించబడ్డాయి; ఇవి మనుషులకు తపస్సు సిద్ధి ఇస్తాయి.
అష్టాక్షరం మహామన్త్రం సర్వపాపప్రణాశనమ్
ఎనిమిది అక్షరాల మహామంత్రం అన్ని పాపాలను నశింపజేస్తుంది.
విష్ణోః ప్రియకరం చైవ సర్వసిద్ధిప్రదాయకమ్
అది విష్ణువుకు ప్రీతిని కలిగిస్తుంది, అన్ని సిద్ధులను ప్రసాదిస్తుంది.
నమో భగవతే ప్రోచ్య వాసుదేవాయ తత్పరమ్
'భగవంతునికి నమస్కారం, వాసుదేవునికి' అని ఉచ్చరిస్తే, అది పరమమైనది.
ద్వయోః సమం ఫలం రాజన్నష్టద్వాదశవర్ణయోః
ఓ రాజా, పన్నెండు అక్షరాలు లేకపోయినా, రెండింటికీ ఫలం ఒకటే.
శఙ్ఖచచక్రధరం శాన్తం నారాయణమనామయమ్
శంఖం, చక్రం ధరించినవాడు, శాంతస్వరూపుడు, నారాయణుడు, దుఃఖరహితుడు,
కిరీటకుణ్డలధరం నానామణ్డనశోభితమ్
కిరీటం, కుండలాలు ధరించినవాడు, వివిధ అలంకారాలతో అలంకరించబడినవాడు,
పీతామ్బరధరం దేవం సురాసురనమస్కృతమ్
పసుపు వర్ణపు వస్త్రాలు ధరించిన దేవుడు, దేవతలు మరియు రాక్షసులు అందరూ ఆరాధించే వాడు.
అన్తర్యామీ జ్ఞానరుపీ పరిపూర్ణః సనాతనః
అతడు అంతర్యామి, జ్ఞాన స్వరూపుడు, సంపూర్ణుడు, శాశ్వతుడు.
స్వస్తి తే ఽస్తు తపః సిద్ధిం గచ్ఛ లబ్ధుం యథాసుఖమ్
నీకు శుభం కలగాలి; నీవు తపస్సులో విజయాన్ని, నీకు కావలసిన ఆనందాన్ని పొందు.
పరమాం ప్రీతిమాపన్నః ప్రపేదేతపసే వనమ్
పరమానందాన్ని పొందినవాడు, తపస్సు కోసం అడవిలోకి ప్రవేశించాడు.
నాదేశ్వరే మహాక్షేత్రే తపస్తేపే ఽతిదుశ్చరమ్
నాదేశ్వర మహాక్షేత్రంలో, అతడు చాలా కఠినమైన తపస్సు చేశాడు.
కృతాతిథ్యర్హణశ్చాపి నిత్యం హోమపరాయణః
అతడు ఎప్పుడూ అతిథులను గౌరవించేవాడు, నిత్యం హోమంలో నిమగ్నుడై ఉండేవాడు.
పత్రైః పుష్పైః ఫలైస్తోయైస్త్రికాలం హరిపూజకః
ఆయన ఆకులు, పువ్వులు, పండ్లు, నీళ్ళతో, 하루లో మూడుసార్లు హరిని పూజించేవాడు.
ధ్యాయన్నారాయణం దేవం శీర్ణపర్ణాశనో ఽభవత్
నారాయణుని ధ్యానం చేస్తూ, పడి ఉన్న ఆకులు మాత్రమే తినేవాడు.
నిరుచ్ఛ్వాస స్తపస్తప్తుం తతః సముపచక్రమే
తర్వాత అతడు ఊపిరి కూడా ఆపేసి తపస్సు చేయడం ప్రారంభించాడు.
షష్టివర్షసహస్తాణి నిరుచ్ఛ్వాసపరో ఽభవత్
అతడు అరవై వేల సంవత్సరాలు ఊపిరి ఆపుకొని తపస్సులో నిమగ్నుడై ఉన్నాడు.
తం దృష్ట్వా దేవతాః సర్వే విత్రస్తా వహ్నితా పితాః
అతన్ని చూసి, దేవతలు, అగ్ని, పితృదేవతలు అందరూ భయపడ్డారు.
అస్తువన్దేవదేవేశం శరణాగతపాలకమ్
వారు దేవతల అధిపతిని, శరణాగతులను కాపాడేవాడిని స్తుతించి వందనాలు చేశారు.
స్వభావశుద్ధం పరిపూర్ణభావం వదన్తి యజ్జ్ఞానతనుం చ తజ్జ్ఞాః
జ్ఞానులు ఆయనను సహజంగా పవిత్రుడిగా, సంపూర్ణ స్వరూపుడిగా, జ్ఞానమయుడిగా వర్ణిస్తారు.
జగత్స్వరుపో జగదాదినాథస్తస్మై నతాః స్మః పురుషోత్తమాయ
ఈ జగత్తు రూపుడైన, జగత్తు ఆది అధిపతిని, పురుషోత్తముని మేము నమస్కరిస్తున్నాము.
తమీశమీడ్యం పురుషం పురాణం నతాః స్మ విష్ణుం పురుషాథసిద్ధ్యై
ఆ పూజ్యుడైన, పురాతన పురుషుడైన విష్ణువుని మేము మనుషుల లక్ష్యాల సాధన కోసం నమస్కరిస్తున్నాము.
కాలాత్మకం తం త్రిదశాధినాథం నమామహే వై పురుషార్థరుపమ్
కాల స్వరూపుడైన, దేవతల అధిపతియైన, మనుష్యుల ధర్మాల స్వరూపుడైన ఆయనకు మేము వందనం చేస్తున్నాము.
తమాదిదేవం గుణసన్నిధానం సర్వోపదేష్టారమితాః శరణ్యమ్
ఆ ఆదిదేవుడైన, గుణాల నిలయమైన, అందరికీ ఉపదేశకుడైన, అనంతులకు ఆశ్రయమైన ఆయనకు మేము నమస్కరిస్తున్నాము.
సచ్చిత్పరానన్దఘనస్వరుపం రుపాదిహీనం ప్రణతాః స్మ దేవమ్
సత్త, చిత్త, పరానంద ఘన స్వరూపుడై, రూపరహితుడైన ఆ దేవునికి మేము వందనం చేస్తున్నాము.
యజ్ఞాప్రియం యజ్ఞకరం విశుద్ధం నతాః స్మ సర్వోత్తమమవ్యయం తమ్
యజ్ఞాలకు ప్రియమైనవాడిని, యజ్ఞాలు చేసే వాడిని, శుద్ధుడిని, సర్వోత్తముడిని, అవినాశిని మేము నమస్కరించాము.
చరితం తస్య రాజర్షేర్దేవానాం సంన్యవేదయత్
ఆ రాజర్షి చేసిన కార్యాలను దేవతలకు తెలియజేశాడు.
జగామ యత్ర రాజర్షిస్తపస్తపతి నారద
ఆ రాజర్షి తపస్సు చేస్తున్న చోటికి నారదుడు వెళ్లాడు.
ప్రత్యక్షతామగాత్తస్య రాజ్ఞః సర్వజగద్గురుః
అన్ని లోకాల గురువు ఆ రాజు ఎదుట ప్రత్యక్షమయ్యాడు.