నారదపురాణమ్

న వర్జ్యం జాహ్నవీతోయం న వర్జ్యం తులసీదలమ్

జాహ్నవీ జలాన్ని, తులసి దళాన్ని ఎప్పుడూ వదిలిపెట్టకూడదు.

గఙ్గాజలానాం న తు శక్తిరస్తి వక్తుం గుణాఖ్యాపరిమాణమత్ర

గంగాజలానికి ఉన్న గొప్పతనాన్ని, దాని అపారమైన గుణాలను మాటలతో వివరించడానికే శక్తి లేదు.

గఙ్గాతోయస్య మాహాత్మ్యాత్సో ఽప్యత్ర ఫలభాగ్భవేత్

గంగాజలానికి ఉన్న మహిమ వల్ల ఇక్కడ ఎవరికైనా దాని ఫలితం లభిస్తుంది.

విశిష్టా యత్ప్రయచ్ఛన్తి భక్తేభ్యో వాఞ్ఛితం ఫలమ్

భక్తులకు వారు కోరిన ఫలితాన్ని, ఉత్తమమైనదాన్ని గంగాదేవి ప్రసాదిస్తారు.

కామధేను స్తనోద్భూతాన్భుఙ్క్తే దివ్యరసాన్దివి

కామధేనువు పాలు నుండి పుట్టే దివ్యరసాలను స్వర్గంలో ఆనందంగా ఆస్వాదిస్తాడు.

అపహత్య తమస్తీవ్రం భాతి సూర్యో యథోదయే

ఎలా ఉదయాన్నే సూర్యుడు తీవ్రమైన చీకటిని తొలగించి ప్రకాశిస్తాడో,

వీక్ష్య గఙ్గాం భవేత్పూతః పురుషో నాత్ర సంశయః

అలాగే, గంగానదిని చూసినవాడు పవిత్రుడవుతాడు — ఇందులో ఎలాంటి సందేహం లేదు.

సర్పవత్కఞ్చుకం ముక్త్వా పాపహీనో భవేత్స వై

పాము తన చర్మాన్ని వదిలేసినట్టు, అతడు పాపాల నుంచి విముక్తుడవుతాడు.

గఙ్గాంభసా వినశ్యన్తి విష్ణుభక్త్యా యథాపదః

గంగాజలంతో పాపాలు నశిస్తాయి, విష్ణుభక్తితో ఎలా నశించాలో అలాగే.

బ్రహ్మహత్యాదిపాపాని హాహేత్యుక్త్వా ప్రయాన్త్యలమ్

బ్రహ్మహత్య వంటి ఘోరపాపాలు 'అయ్యో!' అని అరుస్తూ వెంటనే పారిపోతాయి.

యః పుమాన్స విముచ్యేత పాతకైః పూర్వసంచితైః

ఆ మనిషి గతజన్మల్లో కూడిన పాపాల నుంచి పూర్తిగా విముక్తుడవుతాడు.

స ఏవ దేవైర్మర్త్యైశ్చ పూజనీయో మహర్షిభిః

అతడే దేవతలు, మానవులు, మహర్షులు కూడా పూజించదగినవాడు.

వాస ఏవ హి గఙ్గాయాం సర్వతో ఽపి విశిష్యతే

గంగానది ఒడ్డున నివసించడం అన్నిటికంటే శ్రేష్ఠమైనది.

స్వర్గమోక్షప్రదా గఙ్గా సుఖసేవ్యా యతః స్థితా

ఎందుకంటే గంగానది స్వర్గాన్ని, మోక్షాన్ని ప్రసాదిస్తుంది; ఎక్కడ ఉన్నా సులభంగా సేవించవచ్చు.

యత్ఫలం లభతే మర్త్యో గఙ్గాయాం తద్దినేన వై

గంగానదిలో ఒక్కరోజు మానవుడు పొందే ఫలం—

గఙ్గాతీరే సుఖం తిష్ఠేత్స వై మోక్షస్య భాజనమ్

గంగాతీరంలో ఆనందంగా నివసించే వాడు మోక్షానికి పాత్రుడవుతాడు.

ప్రతిమాసం చతుర్దశ్యామష్టమ్యాం చైవ సర్వదా

ప్రతి నెలా చతుర్దశి, అష్టమి రోజుల్లో, ఎప్పుడూ కూడా,

కృచ్ఛ్రాణి సర్వదా కృత్వా యత్ఫలం సుఖమశ్నుతే

ఎన్ని కఠినవ్రతాలు చేసినా, అతడు పొందే ఫలం సుఖమే.

గఙ్గాసేవాపరస్యేహ దివసార్ద్ధేన యత్ఫలమ్

ఇక్కడ గంగాసేవలో నిమగ్నుడైనవాడికి, అరరోజులోనే లభించే ఫలం—

సర్వయజ్ఞతపోదానయోగస్వాధ్యాయకర్మభిః

సర్వ యజ్ఞాలు, తపస్సులు, దానాలు, యోగ సాధన, పఠనం, ఇతర సత్కార్యాల ద్వారా లభించే పుణ్యం—

యత్పుణ్యం సత్యవచనైర్నైష్ఠికబ్రహ్మచారిణామ్

సత్యవాక్యాలు పలికే వారు, నిష్ఠగా బ్రహ్మచర్యాన్ని పాటించే వారికి కలిగే పుణ్యం—

సమాతృపితృదారాణాం కులకోటిమనన్తకమ్

తల్లి, తండ్రి, భార్యను గౌరవించే వారు, వారి వంశంలో ఎన్నో తరాలకు కలిగే పుణ్యం—

సంతోషః పరమైశ్వర్యం తత్త్వజ్ఞానం సుఖాత్మనామ్

సంతృప్తి, పరమ ఐశ్వర్యం, నిజమైన జ్ఞానం, ఆత్మకు కలిగే ఆనందం—

కృతకృత్యో భవేన్మర్త్యో గఙ్గాం ప్రాప్యైవ కేవలమ్

ఈ凡 మానవుడు గంగా నదిని చేరగానే తన జీవిత ప్రయోజనాన్ని సాధించినవాడవుతాడు.

భక్త్యా తజ్జలసంస్పర్శీ తజ్జలం పిబతే చ యః

ఎవరైనా భక్తితో ఆ గంగాజలాన్ని తాకినా, తాగినా—

దీక్షితః సర్వయజ్ఞేషు సోమపానం దినే దినే

అతడు అన్నీ యజ్ఞాలలో పాల్గొన్నవాడిగా, ప్రతిరోజూ సోమరసం సేవించినవాడిగా పరిగణించబడతాడు.

దేహం త్యక్త్వా నరాస్తే తు మోదన్తే శివసన్నిధౌ

వారు శరీరం విడిచిన తర్వాత శివుని సన్నిధిలో ఆనందంగా ఉంటారు.

అమృతాన్యుపభుఞ్జన్తి తథా గఙ్గాజలం నరాః

వారు అమృతాన్ని అనుభవిస్తారు, గంగాజలాన్ని తాగినవారు ఎలా ఉంటారో అలాగే.

అన్నదానైశ్చ గోదానైః స్వర్ణదానాదిభిస్తథా

అన్నదానం, గోదానం, బంగారం వంటి దానాల ద్వారా—