అవిముక్తస్య సీమాయాం ప్రావిశద్వీక్ష్తయ ధూర్జటిః
అవిముక్త సీమలోకి చుట్టూ చూసి ధూర్జటి ప్రవేశించాడు.
తుష్టావ ప్రయతో భూత్వా మాధవం వన్ద్యమీశ్వరమ్
మనస్సు ఏకాగ్రతతో, ఆయన వందనీయుడైన మాధవుని స్తుతించాడు.
మధుమథన నృసింహ పీతవాసో గరుడాధిష్ఠిత మాధవాదిదేవ
మధుసూదనా, నృసింహా, పీతవాసా, గరుడుపై కూర్చున్న మాధవా, ఆదిదేవా,
సురవరకరుణార్ణవార్తినాశిన్నలినాక్షాధిపతే విభో పరేశ
దేవతలలో శ్రేష్ఠులైనవారికి కరుణాసముద్రుడవు, బాధలను తొలగించేవాడవు, కమలనేత్రుల అధిపతివు, పరమేశ్వరుడవు, ప్రభువా,
కలికలుషహరాఙ్ఘ్రిపద్మయుగ్మ గృణదాత్మప్రద కూర్మ కశ్యపోత్థ
కూర్మా, కశ్యపుని వంశంలో జన్మించినవాడవు, నీ రెండు కమలాలాంటి పాదాలు కలియుగపు కలుషాన్ని తొలగిస్తాయి, నిన్ను స్తుతించే వారికి ఆత్మానందాన్ని ప్రసాదిస్తావు.
భవభయహర భక్తవశ్య గోప ప్రణత్తోద్ధారక పుణ్యకీర్తినామ్
ఈ లోకంలో భయాన్ని తొలగించేవాడవు, భక్తులకు ఎప్పుడూ వశుడవు, గోపాలకులను రక్షించేవాడవు, నమస్కరించే వారిని ఉద్ధరించేవాడవు, నీ పేరు పుణ్యంతో ప్రసిద్ధి చెందింది.
కమలకర కుశేశయా ధివాస ప్రియకామోన్మథన త్ర్యధీశవన్ద్య
కమలాలను పుట్టించేవాడవు, లక్ష్మీ హృదయంలో నివసించేవాడవు, ప్రియమైనవారి మనసును ఆకర్షించేవాడవు, మూడు లోకాల అధిపతులు నిన్ను పూజిస్తారు.
హలధర దురితాపహ ప్రణమ్య త్రిగుణవ్యాప్త జగత్త్రికాలదక్ష
హలాయుధా, దురితాలను తొలగించేవాడవు, నేను నీకు నమస్కరిస్తున్నాను, మూడు గుణాల్లో వ్యాపించి, మూడు కాలాల్లో నైపుణ్యం కలిగి, జగత్తుకు అధిపతివి.
రవిశశినయన ప్రగల్భచేష్ట ప్రధుతధ్వాన్త నవాంబుదాభ మేశ
నీ కన్నులు సూర్య చంద్రుల్లా ప్రకాశిస్తున్నాయి, నీ చర్యలు ధైర్యంగా ఉంటాయి, చీకటిని పారద్రోలేవాడవు, కొత్త మేఘంలా నీలంగా మెరిసేవాడవు, ఓ మేషా.
అఘబకవృషకేశిపూతనాన్త త్రిశిరోవాలిదశాస్యభేదకారిన్
అఘాసురుడు, బకాసురుడు, వృషాసురుడు, కేశి, పూతనను సంహరించేవాడవు, మూడు తలలుగలవాడు, పది తలలుగలవాడిని చీల్చినవాడవు.
భవతరణివహిత్రపాదపద్మ ప్రకటైశ్వర్య పురాణ పూర్ణబాహో
ఈ సంసారాన్ని దాటి పోవడానికి నీ పద్మపాదాలు నావలా ఉంటాయి, నీ వైభవం స్పష్టంగా కనిపిస్తుంది, నీవు పురాతనుడవు, నీ భుజాలు సంపూర్ణంగా ఉన్నాయి.
తవ వరద వరేణ్యమఙ్ఘ్రియుగ్మం శరణం ప్రాప్తమఘార్దితం ప్రపాహి
పాపంతో బాధపడుతున్న నేను, వరాలిచ్చే, అత్యుత్తముడైన నీ రెండు పాదాల దగ్గర శరణు కోరాను, నన్ను రక్షించు.
నహి మమ గతిదం పురాణపుంసో ఽన్యదితి ప్రార్థనయా ప్రసీదఽమేద్య
పురాతనుని తప్ప నాకు మోక్షాన్ని ఇచ్చేవాడు మరొకడు లేడు; ఈ ప్రార్థనతో, ఓ పూజ్యుడా, నాపై దయ చూపించు.
ఆవిర్బభూవ సహసా మాధవో భక్తవత్సలః
ఆ సమయంలో భక్తులకు ప్రియమైన మాధవుడు అకస్మాత్తుగా ప్రత్యక్షమయ్యాడు.
పునరుత్థాయ విప్రేన్ద్ర ననామ విధృతాఞ్జలిః
తర్వాత బ్రాహ్మణులలో శ్రేష్ఠుడు మళ్లీ లేచి, చేతులు జోడించి నమస్కరించాడు.
వరం వృణు ప్రదాస్యే ఽహం సంతుష్టః స్తోత్రతస్తవ
నీ స్తోత్రంతో నేను సంతోషించాను, ఒక వరాన్ని కోరుకో, నేను నీకు ఇస్తాను.
పీడితాత్మా జగాదేదం భుక్తిముక్తిప్రదం హరిమ్
మనసులో బాధతో, భోగముక్తిని ప్రసాదించే హరివారిని ఇలా అడిగాడు:
త్వత్క్షేత్రసీమాబాహ్యస్థా బ్రహ్మహత్యా యదీక్ష్యతే
నీ క్షేత్ర సీమకు బయట బ్రహ్మహత్యా పాపం కనిపిస్తే,
మమ నిర్గమనే బ్రహ్మహత్యా మాం పునరేష్యతి
నేను ఇక్కడి నుంచి వెళ్లిపోయినప్పుడు బ్రహ్మహత్యా పాపం మళ్లీ నన్ను చేరుతుంది.
ఇత్యుక్త్వా హ్యభవత్తూష్ణీం దేవదేవం వృషధ్వజః
ఇలా చెప్పి వృషధ్వజుడు, దేవదేవుడు, మౌనంగా ఉన్నాడు.
తతః ప్రభృతి విప్రేన్ద్ర శైవం క్షేత్రం నిగద్యతే
ఆ సమయం నుంచి, బ్రాహ్మణులలో శ్రేష్ఠుడా, ఆ క్షేత్రాన్ని శైవ క్షేత్రంగా పిలుస్తారు.
కృపయా సంపరీతస్య మాధవస్య ద్విజోత్తమ
కరుణతో నిండిన మాధవుని దయ వల్ల, ద్విజోత్తమా.
మాధవస్యాజ్ఞయా తత్ర సస్నౌ దేవో వృషధ్వజః
మాధవుని ఆజ్ఞతో అక్కడ వృషధ్వజుడు స్నానం చేశాడు.
కపాలమోచనం నామ తత్తీర్థం ఖ్యాతిమాగతమ్
ఆ తీర్థం 'కపాలమోచనం' అనే పేరుతో ప్రసిద్ధి చెందింది.
భక్తిభావేన శంభుస్తు నిబద్ధస్తత్ర సంస్థితః
భక్తి భావంతో శంభుడు అక్కడ స్థిరంగా నివసిస్తున్నాడు.
సూర్యాయుతసమప్రఖ్య దిగంబరనిషేవితమ్
అది పది వేల సూర్యుల్లా ప్రకాశిస్తూ, ఆకాశవస్త్రధారి తపస్వులు అక్కడ సేవ చేస్తున్నారు.
యైర్విఘ్నైరభిభూతాస్తు స్తుత్వా విష్ణుం శివార్చకాః
ఎవరైనా శివారాధకులు విఘ్నాలతో బాధపడితే, వారు విష్ణువును స్తుతిస్తారు.
శివస్య చిన్తనాద్విప్ర శైవాః సర్వే నిరాకులాః
బ్రాహ్మణా, శివుని ధ్యానం చేస్తే, శైవులు అందరూ బాధల నుండి విముక్తి పొందుతారు.
బహుపుణ్యయుతాః సంతో నివసంత్తయత్ర నీరుజః
అక్కడ, ఎంతో పుణ్యంతో ఉన్న సద్గుణులు రోగాలు లేకుండా నివసిస్తున్నారు.
నాత్ర స్నానం ప్రశంసంతి న జపం న సురార్చనమ్
ఇక్కడ స్నానం, జపం, లేదా దేవతార్చనను ఎవరూ ప్రశంసించరు.