ఏవం యః పూజయేత్పైష్టం లిఙ్గం సర్వార్థసిద్ధిదమ్
ఇలా, ఎవరు కావలసిన లింగాన్ని పూజిస్తారో, వారు అన్ని కోరికలు నెరవేర్చుకునే ఫలితాన్ని పొందుతారు.
జ్యేష్ఠశుక్లచతుర్దశ్యాం దివా పఞ్చతపా నిశః
జ్యేష్ఠ మాసంలో శుక్ల పక్ష చతుర్దశి రోజున, పగటిపూట అయిదు విధాల తపస్సు చేయాలి.
శుచిశుక్లచతుర్దశ్యాం శివం సంపూజ్య మానవః
పవిత్రమైన శుక్ల పక్ష చతుర్దశి రోజున, మనిషి శివుడిని భక్తితో పూజించాలి.
నభః శుక్లచతుర్దశ్యాం పవిత్రారోపణం మతమ్
ఆకాశం క్రింద, శుక్ల పక్ష చతుర్దశి రోజున పవిత్ర దారాన్ని ధరించడం నియమంగా ఉంది.
శతాభిమన్త్రితం కృత్వా తతో దేవ్యై నివేదయేత్
వంద మంత్రాలతో అభిమంత్రణ చేసి, ఆ తర్వాత ఆ దారాన్ని దేవికి సమర్పించాలి.
మహాదేవ్యాః ప్రసాదేన భుక్తిం ముక్తిమవాప్నుయాత్
మహాదేవి అనుగ్రహంతో, భోగమూ మోక్షమూ రెండూ పొందవచ్చు.
కర్త్తవ్యమేకభుక్తం హి గోధూమప్రస్థపిష్టకమ్
ఒకే ఒక్కసారి మాత్రమే భోజనం చేయాలి; గోధుమ పిండి తో చేసిన ఒక ప్రస్థ పరిమాణం పిండి అప్పం తినాలి.
గన్ధాద్యైః ప్రాక్ సమభ్యర్చ్యః కార్పాసం పట్టజం తు వా
ముందుగా గంధం మొదలైనవి సమర్పించి పూజించి, తర్వాత కాటన్ లేదా పట్టు వస్త్రం ఉపయోగించాలి.
తతః పురాణముత్తార్య సూత్రం క్షిప్త్వా జలాశయేం
ఆ తరువాత పాత దారాన్ని తీసివేసి, నీటిలో వేసేయాలి.
విపాచ్య పిష్టపక్వం తత్ప్రదద్యాద్దక్షిణాన్వితమ్
పిండి వండిన తర్వాత, దానిని దక్షిణతో కలిసి సమర్పించాలి.
ద్విసప్తవర్షపర్యన్తం తత ఉద్యాపయేత్సుధీః
ఈ విధంగా, పదిహేను సంవత్సరాలు వరకూ ఈ వ్రతాన్ని జాగ్రత్తగా ఆచరించాలి.
సుశోభనే న్యసేత్తత్ర కలశం తామ్రజం మునే
అందమైన ప్రదేశంలో, అక్కడ రాగి కలశాన్ని ఉంచాలి, మునివరా.
పీతపట్టాంశుకాచ్ఛన్నాం తత్ర తాం విధినా యజేత్
పసుపు రంగు పట్టు వస్త్రంతో కప్పి, అక్కడ విధిగా ఆమెను పూజించాలి.
తతో హోమం హవిష్యేణ కృత్వా పూర్ణాహుతిం చరేత్
తర్వాత హోమంలో హవిస్సు సమర్పించి, పూర్ణాహుతి చేయాలి.
ప్రదద్యాద్గురవే భక్త్యా ద్విజానన్యాంశ్చతుర్దశ
భక్తితో గురువుకీ, మరికొద్ది పద్నాలుగు ద్విజులకు కూడా దానం చేయాలి.
ఏవం యః కురుతే ఽనన్తవ్రతం ప్రత్యక్షమాదరాత్
ఇలా, ఎవరు ప్రత్యక్ష భక్తితో అనంత వ్రతాన్ని ఆచరిస్తారో—
కదలీవ్రతమప్యత్ర తద్విధానం చ మే శృణు
ఇప్పుడు ఇక్కడ కదళీ వ్రతం గురించి, దాని విధానం గురించి నన్ను విను.
స్నాత్వా సంపూజయేద్గన్ధపుష్పధాన్యాఙ్కురాదిభిః
స్నానం చేసి, గంధం, పువ్వులు, ధాన్యం, మొక్కలు మొదలైన వాటితో పూజించాలి.
ఏవం సంపూజ్య మన్త్రేణ తతః సంప్రార్థయేర్ద్వతీ
ఈ విధంగా మంత్రంతో పూజ చేసి, ఆ తరువాత ఆమె తన కోరికను చెప్పాలి.
శరీరారోగ్యలావణ్యం దేహి దేవి నమో ఽస్తు తే
దేవీ, నాకు ఆరోగ్యం, అందం, ఆకర్షణ ఇవ్వు. నీకు నమస్కారం.
సంభోజ్యాం శుకసిద్వరకజ్జలాలక్తచర్చితాః
వేపుడు ధాన్యాలు, శుకపక్షి, తాంబూలం, కాజలు, లాలిపూసతో అలంకరించి, ఆమెను గౌరవించాలి.
ఏవం కృతే వ్రతే విప్ర లబ్ధ్వా సౌభాగ్యముత్తమమ్
బ్రాహ్మణా, ఈ విధంగా వ్రతం ఆచరించినవారు అత్యుత్తమమైన సౌభాగ్యాన్ని పొందుతారు.
ఇషకృష్ణచతుర్ద్దశ్యాం విషశస్త్రాంబువహ్నిభిః
కృష్ణపక్ష చతుర్దశి నాడు, విషం, ఆయుధాలు, నీరు, అగ్ని వీటితో—
చతుర్ద్దశ్యాం క్రియాశ్రాద్ధమేకోద్దిష్టవిధానతః
ఆ చతుర్దశి రోజున, ఏకోద్దిష్ట విధానంతో శ్రాద్ధం చేయాలి.
తర్పణం చ గవాం గ్రాసం బలిం చైవ శ్వకాకయోః
తర్పణం చేయాలి, ఆవులకు తినుబండారం ఇవ్వాలి, కుక్కలు, కాకులకు బలి సమర్పించాలి.
ఏవం యః కురుతే విప్ర శ్రాద్ధం సంపన్నదక్షిణమ్
బ్రాహ్మణా, ఎవరు ఈ విధంగా సముచిత దక్షిణతో శ్రాద్ధం చేస్తారో—
ఇషశుక్ల చతుర్ద్దశ్యాం ధర్మరాజం ద్విజోత్తమ
శుక్లపక్ష చతుర్దశి నాడు, ద్విజోత్తమా, ధర్మరాజునికి—
దద్యాత్తస్మై ధర్మరాజస్త్రాయతే భువి నారద
ఆయనకు ధర్మరాజు భూమిపై రక్షణను ఇస్తాడు, నారదా.
స భుక్త్వేహ వరాన్భోగాన్దివం ధర్మాజ్ఞయా వ్రజేత్
ఇక్కడ మంచి భోగాలు అనుభవించి, ధర్ముని ఆజ్ఞతో స్వర్గానికి వెళ్తాడు.
కృత్వా స్నాత్వార్చయేద్ధర్మం నరకాదభయం లభేత్
స్నానం చేసి, ధర్ముని పూజిస్తే, నరక భయం తొలగిపోతుంది.