యావత్కృష్ణాష్టమీ తత్ర చరేదుద్యాపనం సుధీః
కృష్ణాష్టమి ఉన్నంత కాలం, అక్కడ ఉన్న జ్ఞానులు జాగరణ వ్రతాన్ని ఆచరించాలి.
కలశం సుప్రతిష్ఠాప్య దీపముద్ద్యోతయేత్తతః
నీటితో కూడిన కలశాన్ని బాగా స్థాపించి, ఆ తరువాత దీపాన్ని వెలిగించాలి.
చతస్రః ప్రతిమాః కృత్వా సౌవర్ణీస్తత్స్వరూపిణీః
ఆమె రూపాన్ని ప్రతిబింబించేలా నాలుగు బంగారు విగ్రహాలు తయారు చేయాలి.
ఉపచారైః షోడశభిః పూజయిత్వా విధానతః
ఆ విగ్రహాలను విధిగా పదహారు విధాల సేవలతో పూజించాలి.
తతో నిశీథే సంప్రాప్తే ఽభ్యుదితే ఽమృతదీధితౌ
తర్వాత అర్ధరాత్రి వచ్చినప్పుడు, అమృతప్రభ వెలుగుతో కూడినప్పుడు,
చన్ద్రమణ్డలసంస్థాయై మహాలక్ష్యై ప్రదాపయేత్
చంద్ర మండలంలో నివసించే మహాలక్ష్మికి అర్పణ చేయాలి.
పీయూషధామ రోహిణ్యాః సహితార్ఽఘ్యం గృహాణ మే
అమృతధామా! రోహిణితో కలిసి నా అఘ్యం స్వీకరించు.
విష్ణువక్షస్థలస్థే మే సర్వకామప్రదా భవ
విష్ణువు వక్షస్థలంపై నివసించే దేవీ! నా కోరికలన్నీ నెరవేర్చు.
రేణుకే త్రాహి మాం దేవి రామమాతః శివం కురు
రేణుకా! రాముని తల్లి! దేవీ! నన్ను రక్షించు, మంగళం కలిగించు.
సమ్యక్సంపూజ్య తాః సమ్యగ్గన్ధయావకకజ్జలైః
వాటిని సరిగ్గా గంధం, అక్షతలు, కాజలు వంటివాటితో పూజించాలి.
తదలాభే ఘృతైర్విప్ర గృహేభ్యః సమిధస్తిలాన్
వాటిలు లభించకపోతే, బ్రాహ్మణా! ఇంట్లోని నెయ్యి, వేపలు, నువ్వులు అర్పించాలి.
చన్దనం తాలపత్రం చ పుష్పమాలాం తథాక్షతాన్
చందనం, తాళిపత్రం, పుష్పమాలలు, అలాగే అక్షతలు,
భక్ష్యాణి చ నవే శూర్పే ప్రతిద్రవ్యం తు షోడశ
కొత్త శూర్పంలో తొమ్మిది రకాల భక్ష్యాలు, మొత్తం పదహారు వస్తువులు పెట్టాలి.
క్షీరోదార్ణవసంభూతా లక్ష్మీశ్చన్ద్రసహోదరా
పాలసముద్రంలో జన్మించిన లక్ష్మీ, చంద్రుని సహోదరి.
చేతస్రః ప్రతిమాస్తాస్తు శ్రోత్రియేభ్యః సమర్పయేత్
ఆ నాలుగు విగ్రహాలను పండిత బ్రాహ్మణులకు సమర్పించాలి.
మిష్టాన్నేనాశయిత్వా తు విసృజేత్తాః సదక్షిణాః
వారిని మిఠాయిలతో తినిపించి, యోగ్యమైన దక్షిణతో వీడ్కోలు చెప్పాలి.
ఏతద్వ్రతం మహాలక్ష్మ్యాః కృత్వా విప్ర విధానతః
బ్రాహ్మణా! ఈ విధంగా మహాలక్ష్మి వ్రతాన్ని నియమానుసారం ఆచరించాలి.
ఏషాషోకాష్టమీ చోక్తా యస్యాం పూర్ణం రమావ్రతమ్
ఇది అశోకాష్టమి అని పిలుస్తారు, ఇందులో రమావ్రతాన్ని సంపూర్ణంగా ఆచరిస్తారు.
కృత్వాశోకవ్రతం నారీ హ్యశోకా శోకజన్మని
అశోక వ్రతాన్ని ఆచరించిన స్త్రీ, ఎంతటి దుఃఖం ఉన్న చోటైనా, దుఃఖాన్ని దూరం చేసుకుంటుంది.
ఆశ్వినే శుక్లపక్షే తు ప్రోక్తా విప్ర మహాష్టమీ
బ్రాహ్మణా, ఆశ్వయుజ మాసంలో శుక్లపక్షంలో మహాఅష్టమి వ్రతం చేయాలని చెప్పబడింది.
ఉపవాసం చైకభక్తం మహాష్టమ్యాం విధాయ తు
ఆ మహాఅష్టమి రోజున ఉపవాసం చేయాలి లేదా ఒక్క భోజనం మాత్రమే చేయాలి.
ఊర్జ్జే కృష్ణాదికే ఽష్టమ్యాం కరకాఖ్యం వ్రతం స్మృతమ్
కార్తీక మాసంలో కృష్ణపక్షం మొదట్లో 'కరక' అనే వ్రతాన్ని ఆచరించాలి.
చన్ద్రోదయేర్ఽఘదానం చ విధేయం వ్రతిభిః సదా
వ్రతదారులు ప్రతిసారి చంద్రోదయ సమయానికి అర్ఘ్యం సమర్పించాలి.
గోపాష్టమీతి సంప్రోక్తా కార్తికే ధవలే దలే
కార్తీక మాసంలో శుక్లపక్ష అష్టమి రోజున దీనిని 'గోఅష్టమి' అని అంటారు.
గవానుగమనం దానం వాఞ్ఛన్సర్వాశ్చ సంపదః
ఎవరు సంపదలు కోరుకుంటారో వారు ఆ రోజున గోవులను అనుసరించి దానం చేయాలి.
అనఘాం చానఘాం తత్ర బహుపుత్రసమన్వితమ్
అక్కడ పాపరహితురాలైన, అనగా అనఘ, అనేక మంది కుమారులతో కూడిన దేవిని పూజించాలి.
పూజయేద్గన్ధపుష్పాద్యైరుపచారైః పృథగ్విధైః
గంధం, పువ్వులు మరియు ఇతర విధమైన ఉపచారాలతో ఆ దేవిని పూజించాలి.
వ్రతమేతన్నరః కృత్వా నారీ వా విధిపూర్వకమ్
ఈ వ్రతాన్ని నియమానుసారం పురుషుడు లేదా స్త్రీ ఎవరైనా ఆచరిస్తే—
పుత్రం సల్లక్షణోపేతం లభతే నాత్ర సంశయః
—అతడికి లేదా ఆమెకు అన్ని లక్షణాలతో కూడిన కుమారుడు తప్పక లభిస్తాడు; ఇందులో ఎలాంటి సందేహం లేదు.
ఉపోష్య జాగరం కృత్వా మహాపాపైః ప్రముచ్యతే
ఉపవాసం చేసి, జాగరణ చేయడం వలన మహాపాపాల నుండి విముక్తి కలుగుతుంది.