దత్వా చ దక్షిణాం తేభ్యో విసృజేత్తుష్టమానసః
వారికి దక్షిణా ఇచ్చి, సంతోషంగా వారిని పంపించాలి.
గురవే దక్షిణాం దత్వా విసృజ్యాశ్రీత చ స్వయమ్
గురువుకు దక్షిణా ఇచ్చి, అనుమతి తీసుకుని, తానే వెళ్లిపోవాలి.
సాక్షాద్గోకమాప్నోతి విమానవరమాస్థితః
అతడు అద్భుతమైన విమానంలో కూర్చొని, నేరుగా గోలోకాన్ని పొందుతాడు.
కృతేన యేన లభ్యేత కోట్యైకాదశకం ఫలమ్
ఇది చేసినవారికి పదకొండు కోట్ల రెట్లు ఫలం లభిస్తుంది.
పూర్వవద్రాధికాం హైమీం కలశస్థాం ప్రపూజయేత్
మునుపటిలాగే, మరింత భక్తితో బంగారు కలశాన్ని పూజించాలి.
శక్తో భక్తశ్చోపవాసం పరే ఽహ్ని విధినా తతః
శక్తి ఉన్న భక్తుడు తరువాతి రోజున నియమానుసారం ఉపవాసం చేయాలి.
కృత్వా స్వయం చ భుఞ్జీతం వ్రతమేవం సమాపయేత్
తానే స్వయంగా ఆ వ్రతాన్ని చేసి, భోజనం చేసి, వ్రతాన్ని పూర్తిచేయాలి.
రహస్యం గోష్ఠజం లబ్ధ్వా రాధాపరికరే వసేత్
గోమాతల వల్ల కలిగిన రహస్యాన్ని తెలుసుకొని, రాధాదేవి సహచరులతో ఉండగలుగుతాడు.
శుచౌ దేశే ప్రజాతాయాం ద్వర్వాయాం ద్విజసత్తమ
పవిత్రమైన స్థలంలో, సంతానం పుట్టే ద్వారంలో, ఓ ఉత్తమ ద్విజుడా!
నైవేద్యైరర్చయేద్భక్త్యా దధ్యక్షతఫలాదిభిః
దధి, అక్షత, పండ్లు మొదలైన నైవేద్యాలతో భక్తితో పూజించాలి.
త్వం దూర్వే ఽమృతజన్మాసి సురాసురనమస్కృతే
నీవు అమృతం నుండి జన్మించిన దర్భవృక్షం, దేవతలు, దానవులు అందరూ పూజించే వాడవు.
యథా శాఖా ప్రశాఖాభిర్విస్తృతాసి మహీతలే
నీకు ఎలా శాఖలు, ఉపశాఖలతో భూమిపై విస్తరించావో,
తతః ప్రదక్షిణీకృత్య విప్రాన్సంభోజ్య తత్ర వై
అనంతరం ప్రదక్షిణ చేసి, అక్కడ బ్రాహ్మణులకు భోజనం పెట్టాలి.
ఫలాని చ ప్రశస్తాని మిష్టాని సురభీణి చ
అందులో ఉత్తమమైనవి, తీపిగా, సువాసనతో ఉండే పండ్లను సమర్పించాలి.
చతుర్ణామపి వర్ణానాం స్త్రీజనానాం విశేషతః
నాలుగు వర్ణాలలోని స్త్రీలందరిలో, ముఖ్యంగా,
జన్మాని త్రీణి వైధవ్యం లభతే సా న సంశయః
ఆమెకు మూడు జన్మలు విధవత్వం కలుగుతుంది; ఇందులో ఎలాంటి సందేహం లేదు.
జ్యేష్ఠా నామ్నీ తు సా జ్ఞేయా పూజితా పాపనాశినీ
ఆమెను జ్యేష్ఠ అనే పేరుతో తెలుసుకోవాలి; పూజించినప్పుడు పాపాలను నశింపజేస్తుంది.
మహాలక్ష్మ్యాః సముద్దిష్టం సర్వసంపద్వివర్ధనమ్
ఇది మహాలక్ష్మి ఆదేశించినది, అన్ని సంపదలు పెరిగేలా చేస్తుంది.
తదవిఘ్నేన మే యాతు సమాప్తిం త్వత్ప్రసాదతః
నీ కృపతో, ఎలాంటి అడ్డంకులు లేకుండా ఇది పూర్తవాలని కోరుకుంటున్నాను.
షోడశగ్రన్థిసహితం గుణైః షోడశభిర్యుతమ్
పదహారు ముడులు, పదహారు గుణాలతో కూడినదిగా ఉంటుంది.
యావత్కృష్ణాష్టమీ తత్ర చరేదుద్యాపనం సుధీః
కృష్ణాష్టమి ఉన్నంత కాలం, అక్కడ ఉన్న జ్ఞానులు జాగరణ వ్రతాన్ని ఆచరించాలి.
కలశం సుప్రతిష్ఠాప్య దీపముద్ద్యోతయేత్తతః
నీటితో కూడిన కలశాన్ని బాగా స్థాపించి, ఆ తరువాత దీపాన్ని వెలిగించాలి.
చతస్రః ప్రతిమాః కృత్వా సౌవర్ణీస్తత్స్వరూపిణీః
ఆమె రూపాన్ని ప్రతిబింబించేలా నాలుగు బంగారు విగ్రహాలు తయారు చేయాలి.
ఉపచారైః షోడశభిః పూజయిత్వా విధానతః
ఆ విగ్రహాలను విధిగా పదహారు విధాల సేవలతో పూజించాలి.
తతో నిశీథే సంప్రాప్తే ఽభ్యుదితే ఽమృతదీధితౌ
తర్వాత అర్ధరాత్రి వచ్చినప్పుడు, అమృతప్రభ వెలుగుతో కూడినప్పుడు,
చన్ద్రమణ్డలసంస్థాయై మహాలక్ష్యై ప్రదాపయేత్
చంద్ర మండలంలో నివసించే మహాలక్ష్మికి అర్పణ చేయాలి.
పీయూషధామ రోహిణ్యాః సహితార్ఽఘ్యం గృహాణ మే
అమృతధామా! రోహిణితో కలిసి నా అఘ్యం స్వీకరించు.
విష్ణువక్షస్థలస్థే మే సర్వకామప్రదా భవ
విష్ణువు వక్షస్థలంపై నివసించే దేవీ! నా కోరికలన్నీ నెరవేర్చు.
రేణుకే త్రాహి మాం దేవి రామమాతః శివం కురు
రేణుకా! రాముని తల్లి! దేవీ! నన్ను రక్షించు, మంగళం కలిగించు.
సమ్యక్సంపూజ్య తాః సమ్యగ్గన్ధయావకకజ్జలైః
వాటిని సరిగ్గా గంధం, అక్షతలు, కాజలు వంటివాటితో పూజించాలి.