మత్తః శ్రుత్వా పురాణాని లోకేభ్యః ప్రచకాశిరే
నన్ను విని పురాణాలను తెలుసుకుని, అవి లోకాలందరికీ ప్రచారం అయ్యాయి.
మయాచేదం పురాణం తు వసిష్టాయ పురోదితమ్
ఈ పురాణాన్ని నేను ముందుగా వసిష్ఠునికి వివరించాను.
వ్యాసో లబ్ధ్వా తతశ్చైతత్ప్రభఞ్జనముఖోద్గతమ్
తర్వాత వ్యాసుడు, ప్రభంజనుని నోటిలోంచి వెలువడిన ఈ పురాణాన్ని పొందాడు.
య ఇదం కీర్తయేద్వత్స శృణోతి చ సమాహితః
ప్రియమైన వాడా, ఈ పురాణాన్ని ఎవరు పారాయణం చేస్తారో, ఏవరు శ్రద్ధగా వినతారో—
లిఖిత్వైతత్పురాణం తు స్వర్ణసింహాసనస్థితమ్
ఈ పురాణాన్ని రాసి, బంగారు సింహాసనంపై ఉంచినవాడికి,
స యాది బ్రహ్మణో లోకం నాత్ర కార్యా విచారణా
అతడు బ్రహ్మలోకానికి వెళ్ళినట్లయితే, ఇకపై అతని గురించి ఆలోచన అవసరం లేదు.
పురాణాని తు సంక్షేపాచ్ఛ్రోతవ్యాని చ విస్తరాత్
పురాణాలు సంక్షిప్తంగా కూడా, విస్తృతంగా కూడా వినాలి.
కథయేద్వా విధానేన నేహ భూయః స జాయతే
లేదా, యథావిధిగా వాటిని వివరించినవాడికి, ఈ లోకంలో మళ్లీ జననం ఉండదు.
తన్నిత్యం శీలనీయం హి పురాణఫలమిచ్ఛతా
పురాణఫలం కోరేవాడు దీనిని ఎప్పుడూ ఆచరించాలి.
దేయం కదాపి సాధూనాం ద్వేషిణే న శఠాయ చ
ఇది మంచి వారికి అప్పుడప్పుడు ఇవ్వాలి, శత్రువులకు లేదా మోసగాళ్లకు మాత్రం ఇవ్వకూడదు.
నిర్మత్సరాయ శుచయే దేయం సద్వైష్ణవాయ చ
ఇది అసూయ లేని, పవిత్రమైన, నిజమైన వైష్ణవునికి ఇవ్వాలి.
మరూచయే యథా ప్రోక్తం బ్రహ్మణా పరమేష్ఠినా
మరూచికి పరమేశ్వరుడు బ్రహ్మ చెప్పినట్లు,
క్రమతో మహ్యమాఖ్యాహి యథా స్యాద్వతనిశ్చయః
వంశ పరంపర ఎలా నిశ్చయమవుతుందో క్రమంగా నాకు చెప్పు.
యద్విధానం చ పూజాదేస్తత్సర్వం వద సాంప్రతమ్
పూజ మొదలైన వాటికి ఏ విధానం అనుసరించాలో, అది కూడా నాకు ఇప్పుడు పూర్తిగా చెప్పు.
తిథీశానుక్రమాదేవ సర్వసిద్ధివిధాయకమ్
తిథులు, దైవాధిపతుల క్రమాన్ని అనుసరిస్తే అన్ని సిద్ధులు లభిస్తాయి.
శుక్లపక్షే సమగ్రం వై తదా సూర్యోదయే సతి
శుక్లపక్షంలో, సూర్యోదయం అయిన తర్వాత, ఆ కర్మను సంపూర్ణంగా చేయాలి.
పూర్వవిద్ధైవ కర్తవ్యా ప్రతిపత్సర్వదా బుధైః
ముందరి తిథితో కలిసిన మొదటి తిథినే, పండితులు ఎప్పుడూ ఆచరించాలి.
సర్వోత్పాతప్రశమనీ కలిదుష్కృతహారిణీ
అది అన్ని అపాయాలను తొలగిస్తుంది, కలియుగంలో చేసిన పాపాలను నశింపజేస్తుంది.
మఙ్గల్యా చ పవిత్రా చ లోకద్వయముఖావహా
అది మంగళకరమైనది, పవిత్రమైనది, రెండు లోకాలకూ శుభాన్ని ఇస్తుంది.
పాద్యార్ధ్యపుష్పధూపైశ్చ వస్త్రాలఙ్కారభోజనైః
పాద్యము, అర్ఘ్యము, పుష్పాలు, ధూపం, వస్త్రాలు, అలంకారాలు, భోజనంతో కూడి,
తతః క్రమేణ దేవేభ్యః పూజా కార్యా పృథక్పృథక్
తర్వాత, క్రమంగా, ప్రతి దేవునికి వేర్వేరుగా పూజ చేయాలి.
సవస్త్రం సహిరణ్యం చ తతో దద్యాద్దిజాతయే
ఆ తరువాత, ద్విజులకు వస్త్రాలు, బంగారం ఇవ్వాలి.
ఏవం పూజావిశేషేణ వ్రతం స్యాత్సౌరిసంజ్ఞకమ్
ఈ విధంగా ప్రత్యేకమైన పూజా విధానంతో సౌరిస అనే వ్రతాన్ని ఆచరిస్తారు.
విద్యావ్రతమపి ప్రోక్తమస్యామేవ తిథౌ మునే
ఓ మునీంద్రా, ఇదే తిథిలో విద్యావ్రతమూ చేయాలని చెప్పబడింది.
అథ జ్యేష్ఠే సితే పక్షే పక్షత్యాం దివసోదయే
తర్వాత జ్యేష్ఠ మాసంలో శుక్లపక్షంలో ఏడవ రోజున, ఉదయం సూర్యోదయ సమయంలో—
రక్తతన్తురీధానం గన్ధధూపవిలేపనైః
ఎర్రని దారం, గంధం, ధూపం, సుగంధ ద్రవ్యాలతో పూజ చేయాలి.
అభ్యుక్ష్యాక్షతతోయేన మన్త్రేణేత్థం క్షమాపయేత్
అక్షతలు కలిపిన నీటితో అభిషేకం చేసి, మంత్రంతో క్షమాపణ కోరాలి.
దంభోలిమృడదుర్గాదిదేవానాం సతతం ప్రియ
ఈ విధమైన పూజ దంభోలీ, మృడ, దుర్గా మరియు ఇతర దేవతలకు ఎప్పుడూ ప్రీతికరం.
ఏవం భక్త్యా సమభ్యచ్య దత్త్వా విప్రాయ దక్షిణామ్
ఈ విధంగా భక్తితో పూజ చేసి, బ్రాహ్మణునికి దక్షిణ ఇవ్వాలి.
నభః శుక్లే ప్రతిపది లక్ష్మీబుద్ధిప్రదాయకమ్
నభ మాసంలో శుక్లపక్ష ప్రథమ తిథినాడు ఇది లక్ష్మీ మరియు బుద్ధిని ప్రసాదిస్తుంది.