దారుభిః కురుతే యస్తు తస్య స్యాద్దిగుణం ఫలమ్
ఎవరైనా చెక్కతో నిర్మిస్తే, అతనికి రెండు రెట్లు ఫలం లభిస్తుంది.
స్ఫుటికాభిః శిలాభిస్తు జ్ఞేయం దశగుణోత్తరమ్
స్ఫటికం లేదా రాళ్లతో నిర్మిస్తే, దానికి పది రెట్లు ఎక్కువ ఫలం వస్తుంది.
దేవాలయం తడాగం వా గ్రామం వా పాలయేత్తు యః
ఎవరైనా దేవాలయం, చెరువు లేదా గ్రామాన్ని కాపాడితే,
దేవాలయస్య శుశ్రూషాం లేపసేచనమణ్డనైః
దేవాలయానికి పూతపూయడం, నీరు చల్లడం, అలంకరించడం ద్వారా సేవ చేస్తే,
వేతనాద్విష్టితో వాపి పుణ్యకర్మప్రవర్త్తితాః
వేతనం కోసం అయినా, లేదా పుణ్యకార్యాల కోసం అయినా పని చేసినా,
తాడాగార్ద్ధఫలం రాజన్కాసారే పరికీర్తితమ్
ఓ రాజా, చెరువు కోసం లభించే ఫలం, సరస్సు కోసం అర్థం అని చెప్పబడింది.
వాపీశతగుణం ప్రోక్తం కుల్యాయాం భూపతేః ఫలమ్
ఓ భూపతి, కుళాయి కన్నా బావికి వంద రెట్లు ఎక్కువ ఫలం లభిస్తుందని చెప్పబడింది.
తయోః ఫలం సమానం స్యాదిత్యాహ కమలోద్భవః
ఈ రెండింటికీ ఫలం సమానమే అని కమలజుడు ప్రకటించాడు.
భువం తయోః సమఫలం ప్రాహుర్వేదవిదో జనాః
వేదాలను తెలిసినవారు, ఈ రెండింటికీ భూమిపై సమానమైన ఫలం ఉంటుందని చెబుతారు.
దరిద్రః కురుతే కూపం సమం పుణ్యం ప్రకీర్తితమ్
ఒక దరిద్రుడు బావి కట్టిస్తే, అతనికి సమానమైన పుణ్యం లభిస్తుందని ప్రకటించబడింది.
స యాతి బ్రహ్మభువనం కులత్రయసమన్వితః
అతడు తన కుటుంబంలోని మూడు తరాలతో కలిసి బ్రహ్మ లోకాన్ని చేరుతాడు.
క్షణార్ద్ధం తస్య ఛాయాయాం తిష్టన్స్వర్గం నయత్యముమ్
అతడు ఆ బావి నీడలో అర క్షణం నిల్చున్నా, స్వర్గాన్ని పొందుతాడు.
తడాగగ్రామకర్త్తారః పూజ్యన్తే హరిణా సహ
చెరువులు లేదా గ్రామాలు నిర్మించినవారు, హరివుతో కలిసి పూజింపబడతారు.
కుర్వతే దేవతార్థం వా తేషాం పుణ్యఫలం శృణు
దేవతల కోసం ఇలాంటి పనులు చేసినవారికి వచ్చే పుణ్యఫలం విను.
తావద్వర్షాణి నాకస్థో మోదతే కులకోటిభిః
తన వంశంలో కోట్లు ఉన్నంత సంవత్సరాలు అతడు స్వర్గంలో ఆనందిస్తాడు.
ప్రయాన్తి బ్రహ్మణః స్థానం యుగానామేకసత్పతిమ్
వారు యుగాలకు ఏకైక అధిపతి అయిన బ్రహ్మ నివాసానికి చేరుకుంటారు.
తేషాం పుణ్యఫలం రాజన్వదతో మే నిశామయ
ఓ రాజా, వారు చేసే పుణ్యకార్యాలకు లభించే ఫలితాన్ని నేను చెప్పబోతున్నాను, విను.
వసేత్కల్పశతం సాగ్రం నారాయణపదం నృప
ఓ రాజా, ఆ మనిషి నారాయణుని లోకంలో నూరేళ్ళ పాటు సుఖంగా నివసిస్తాడు.
గఙ్గామృతికయా చైవ తస్య పుణ్యఫలం శృణు
గంగానదీ జలాన్ని అమృతంలా సమర్పించిన వారికి కలిగే పుణ్యఫలాన్ని ఇప్పుడు విను.
సంగీయమానచరితో మోదతే విష్ణుంమదిరే
వారి కర్తవ్యాలు పాడబడినప్పుడు, వారు విష్ణువు ఆనందంలో మునిగి సంతోషిస్తారు.
తావన్తి బ్రహ్మహత్యాదిపాతకాని హతాని చ
బ్రాహ్మణ హత్య వంటి మహాపాపాలు సహా అన్ని పాపాలు అంతమవుతాయి.
క్షీరోదవాసినా సార్ద్ధం వసేదాచన్ద్రతారకమ్
పాలసముద్రంలో నివసించే ప్రభువుతో కలిసి, చంద్రుడు నక్షత్రాలు ఉన్నంతకాలం అక్కడే ఉంటాడు.
స యాతి బ్రహ్మసదనే కులత్రితయతసంయుతః
తన వంశంలో మూడు తరాల వారితో కలిసి బ్రహ్మా లోకానికి చేరుకుంటాడు.
స వసేద్విష్ణుభవనే యావదాభూతసంప్లవమ్
ప్రపంచమంతా లయమయ్యే వరకు, అతడు విష్ణువు ఇంట్లో నివసిస్తాడు.
సో ఽప్యేకవింశతికులైర్మోదతే విష్ణుమన్దిరే
ఇరవై ఒక తరాల కుటుంబ సభ్యులతో కలిసి విష్ణుమందిరంలో ఆనందంగా ఉంటాడు.
న తస్య పునరావృత్తిర్విష్ణులోకాన్నరేశ్వర
నరేశ్వరా, అతడు విష్ణు లోకంనుంచి మళ్లీ జన్మించడు.
కులాయుతయుతః సో ఽపి మోదతే వైష్ణవే పదే
వెయ్యి పదివేలు కుటుంబ సభ్యులతో కలిసి వైష్ణవ పదంలో సంతోషంగా ఉంటాడు.
కులాయుతాయుతయుతః సో ఽపి విష్ణుపురే వసేత్
లక్షల కుటుంబ సభ్యులతో కలిసి విష్ణుపురిలో నివసిస్తాడు.
కులకోటియుతో రాజన్సాయుజ్యం లభతే హరేః
ఓ రాజా, కోట్ల కుటుంబ సభ్యులతో కలిసి హరిలో ఐక్యాన్ని పొందుతాడు.
విష్ణోః సాయుజ్యకం తస్య భవేత్యులశతాయుతైః
అతడు లక్షలాది కుటుంబ సభ్యులతో కలిసి విష్ణువుతో ఐక్యం పొందుతాడు.