భాస్వన్ముకుటవిన్యాసచన్ద్రలేఖావిరాజితామ్
ప్రభావంతమైన మకుటంతో, చంద్రరేఖతో అలంకరించబడినవారిగా ఉంటారు.
ఉద్యద్భాస్వద్బింబతుల్యదేహకాన్తిం శుచిస్మితామ్
పొడుచుకొచ్చే ప్రకాశవంతమైన బింబంలా మెరిసే శరీరంతో, పవిత్రమైన చిరునవ్వుతో ఉంటారు.
చక్రం తథాఙ్కుశం ఖఙ్గం సాయకం మాతులుం గకమ్
చక్రం, అంకుశం, ఖడ్గం, బాణం, మాతులుంగఫలం కలిగి ఉంటారు.
ఉపాసనేతి సౌమ్యాం చ సింహోపరి కృతాసనామ్
ఆమెను సౌమ్యంగా, సింహంపై కూర్చొని ఉన్నదిగా పూజించాలి.
సమరే పూజనే ఽన్యేషు ప్రయోగేషు సుఖాసనామ్
పోరులో, పూజలో, ఇతర క్రియల్లో ఆమెను సుఖంగా కూర్చొని ఉన్నదిగా భావించాలి.
సర్వా దేవ్యాః సమాకారముఖపాణ్యాయుధా అపి
అమ్మవారి అన్ని రూపాలు, ముఖాలు, చేతులు, ఆయుధాలు కూడా అలాగే భావించాలి.
శాఖష్టకసమోపేతం తత్ర ప్రాగ్వత్సమర్చయేత్
ఎనిమిది శాఖలతో కూడినదాన్ని, మునుపటిలాగే అక్కడ పూజించాలి.
తదన్తశ్చ తథా పద్మం షోడశచ్ఛదసంయుతమ్
ఆవిడ మధ్యలో పదహారు దళాలతో కూడిన పద్మాన్ని కూడా ఉంచాలి.
తత్తచ్ఛక్త్యా వృతాం సమ్యగుపచారైస్తథార్చయేత్
ప్రతి దానిని దాని స్వంత శక్తితో చుట్టబడి ఉండేలా, యోగ్యమైన ఉపచారాలతో పూజించాలి.
చతుర్దశీం ప్రవక్ష్యే ఽథ నిత్యాం వై సర్వమఙ్గలామ్
ఇప్పుడు నేను పద్నాల్గవదానిని, నిత్యమైన, సర్వమంగళకరమైనదాన్ని వివరించబోతున్నాను.
హృదంబువనయుక్తం ఖం నిత్యా స్యాత్సర్వమఙ్గలా
హృదయం, నీరు, ఆకాశంతో కూడిన నిత్యా దేవి సర్వమంగళకరంగా ఉంటారు.
షడ్దీర్ఘాఢ్యాం మూలవిద్యాం షడఙ్గేషు ప్రవిన్యసేత్
ఆరు దీర్ఘాక్షరాలతో కూడిన మూలమంత్రాన్ని ఆరు భాగాలలో స్థాపించాలి.
మాణిక్యముకుటాం నేత్రద్వయప్రేఙ్ఖద్దయాపరామ్
మాణిక్య మకుటంతో, రెండు కళ్లూ కరుణతో నిండినవిగా మెరిసిపోతూ ఉంటారు.
పత్రైరుపేతే సచతుద్వారంభూసద్మయుగ్మకే
ఆమె చుట్టూ ఆకులతో, నాలుగు ద్వారాలతో, భూమిపై రెండు ఆసనాలతో అలంకరించబడింది.
వామేన నిజభక్తానాం ప్రయచ్ఛన్తీం ధనాదికమ్
వామహస్తంతో తన భక్తులకు ధనం మొదలైన వరాలు ప్రసాదిస్తుంది.
షట్సప్తాతీభిరన్యాభిరప్సరోత్థాభిరన్వితామ్
ఆమెకు ఆరు, ఏడు లేదా మరిన్ని జలంలో పుట్టిన అప్సరసలు తోడుగా ఉంటారు.
ఏషా చతుర్దశీ ప్రోక్తా తథా పఞ్చదశీం శృణు
ఇది పద్నాలుగవ మంత్రం. ఇప్పుడు పదిహేనవదాన్ని విను.
రయోగ్నినా యుతీజ్యాంబుమరుద్యుక్తారసా మరుత్
చంద్రుడు, అగ్ని కలసి, నీరు, గాలి, గాలి స్వరూపంతో ఆరాధించాలి.
గోత్రా చరేణ సహితా అంబుపూర్వాక్షరస్తథా
గోత్రం, 'చ' అక్షరం, అలాగే నీటికి మొదటి అక్షరంతో కలిపి ఉండాలి.
హంసశ్చ మరుతా దాహః ప్రాణశ్చ మరుతా యుతః
హంస గాలితో కలసి దహించబడుతుంది; ప్రాణం కూడా గాలితో కలిసే ఉంటుంది.
చరేణాంబు చ గోత్రాహృత్సాగ్నిర్జ్యాంబురసా స్వయుక్
'చ' అక్షరం, నీరు, గోత్రం, హృదయం, అగ్ని, విల్లు, నీరు, వాటి స్వరూపంతో కలిపి ఉండాలి.
దాహేనానేన తే ద్విః స్యాద్భస్వో దాహమరుత్స్వయుక్
ఈ దహనంతో నీకు రెండుసార్లు జరుగుతుంది; బూడిద, దహనం, గాలి, వాటి స్వరూపంతో కలిపి ఉండాలి.
సప్తదాహాస్తతో ఽస్యాః స్యురష్టమాద్యాస్తు పఞ్చ తే
అలా ఆమెకు ఏడు దహనాలు ఉంటాయి; మొదటి ఎనిమిది వాటిలో ఐదు.
త్వరితా త్వం చ భేరుణ్డాష్టమం చ నవనం తథా
త్వరిత, నీవు, భేరుండ, ఎనిమిదవది, అలాగే తొమ్మిదవది కూడా.
ఏకద్వయచతుఃపఞ్చచతుష్టయదశాక్షరైః
ఒకటి, రెండు, నాలుగు, అయిదు, నాలుగు జంటలు, పది అక్షరాలతో కలిపి.
శేషైస్తు వ్యాపకం కుర్యాత్తతో ధ్యాయేత్సనాతనీమ్
మిగతావాటితో వ్యాపకమైన మంత్రాన్ని చేయాలి, తరువాత శాశ్వతమైనదానిని ధ్యానించాలి.
షడ్వక్త్రాం ద్వాదశభుజాం సర్వాభరణభూషితామ్
ఆమెకు ఆరు ముఖాలు, పన్నెండు చేతులు, అన్ని ఆభరణాలతో అలంకరించబడి ఉంటుంది.
శూలవహ్నీ వరాభీతీ దధానాం కపపఙ్కజైః
త్రిశూలం, అగ్ని, వరాలు, అభయమిచ్చే చేయి, పద్మం, పాత్రం పట్టుకొని ఉంటుంది.
చారుస్మితలసద్వక్త్ర సరోజాం త్రీక్షణాన్వతామ్
అందమైన చిరునవ్వుతో, ప్రకాశవంతమైన ముఖంతో, పద్మవన్నంగా, మూడు కళ్లతో ఉంటుంది.
చతురస్రద్వయం కృత్వా చతుర్ద్వారసమన్వితమ్
రెండు చతురస్రాలను చేసి, నాలుగు ద్వారాలతో కూడినదిగా తయారు చేయాలి.